Fecha de Publicación: 10 de octubre de 2008
Número de Publicación: 1791-110
AUSTIN, Texas -- Los residentes de Texas afectados por el huracán Ike pueden llamar al 2-1-1, para que los pongan en contacto con los programas de servicios humanos y de salud que están disponibles en sus comunidades. Un número de teléfono gratuito para la misma línea es el 1-800-644-1917.
Los operadores para ambas líneas de ayuda gratuitas tienen acceso a listas de una base de datos de casi todos los servicios humanos y de salud que existen en Texas, incluidos aquellos que ofrecen las organizaciones no lucrativas. Estos servicios pueden incluir referidos para:
Los operadores también pueden poner en contacto a las personas que llaman con información acerca de cuidado de niños a precios asequibles, recursos para la educación, asistencia legal y económica y ayuda para la recuperación del desastre.
La información y los referidos están disponibles las 24 horas del día, los siete días de la semana. La información se puede proporcionar en más de 90 idiomas.
En el sitio en Internet de 2-1-1 www.211Texas.org los usuarios pueden buscar servicios disponibles por nombre del programa o por tipo de servicio. También pueden limitar su búsqueda por ciudad, condado o código postal. El sitio también ofrece opciones de búsqueda especializada para los servicios para niños, incluidos el cuidado de niños y la educación, y servicios para personas con discapacidades.
(CONTINUACIÓN)
"La línea 2-1-1 de Texas y el sitio en Internet conectan a los residentes con servicios críticos", dijo
la coordinadora estatal Joan Haun, de la División para el Manejo de Emergencias del Gobernador de Texas (GDEM, por sus siglas en inglés). "Poder localizar estos servicios es particularmente importante después del desastre, cuando las personas pueden estar lejos de sus hogares, y lejos de sus fuentes habituales de asistencia y sus proveedores de cuidados de niños. El huracán Ike también puede haber creado nuevas necesidades para las familias, y 2-1-1 puede ayudar a encontrar soluciones".
Cualquier persona que esté buscando información o asistencia para identificar los servicios que mejor se ajusten para satisfacer sus necesidades tiene derecho a llamar al 2-1-1. A los administradores de caso, líderes de iglesias, empleadores, maestros u otras agencias que se desempeñen a nombre de sus clientes, miembros, empleados o estudiantes también los invitamos a llamar.
"La asistencia de FEMA y de otras agencias de recuperación por el desastre puede incluir ayuda para la compensación de algunas pérdidas relacionadas con el desastre, como son los gastos de vivienda y de propiedades personales", expresó la coordinadora federal Sandy Coachman. "Pero el desastre puede crear o exacerbar otras necesidades que FEMA no puede asistir directamente, por ejemplo, la necesidad de localizar servicios de cuidados de niños, capacitación para empleos o transporte. El servicio 2-1-1 del estado de Texas ofrece una conexión directa con este tipo de recursos locales".
FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, ya sean naturales o provocados por el ser humano, incluyendo los atentados terroristas.
Fecha de la última actualización: Martes, 14-Oct-2008 10:13:59