Abre Un Centro De Recuperación Por Desastres En Nacogdoches
Fecha de Publicación: 6 de octubre de 2008
Número de Publicación: 1791-089
AUSTIN, Texas -- Un Centro de Recuperación por Desastres de FEMA/el Estado ha abierto en Nacogdoches el lunes 6 de octubre. El centro brindará ayuda en persona a quienes hayan sufrido daños debido al huracán Ike, en los siguientes sitios:
Condado de Nacogdoches
Juzgado del condado (County Courthouse Annex)
203 West Main
Nacogdoches, TX 75961
HORARIO:
Lunes 6 de octubre: 1 p.m. a6 p.m.
Martes 7 de octubre: 9 a.m. a 6 p.m.
A partir del miércoles 8 de octubre, el horario regular de servicio será de 10 a.m. a 7 p.m., todos los días excepto los domingos, día en que abrirá de 1 p.m. a 6 p.m.
Hay una lista completa de todos los Centros de Recuperación por Desastre y del horario en que brindan servicios en www.txdps.state.tx.us/dem/pages/dr1791_drc_list.htm.
Se insta a los residentes a que se inscriban con FEMA antes de acudir a uno de estos centros. Hay dos formas de inscribirse: a través de Internet, visitando el Centro de Asistencia Individual en www.fema.gov/spanish o llamando al número gratuito de FEMA, al 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana), o al TTY 1-800-462-7585. Ambos números están disponibles las 24 horas, los siete días de la semana, hasta nuevo aviso.
Antes de llamar, los residentes deben cerciorarse de que tienen:
- Su número de teléfono y otro número de teléfono secundario donde puedan ser contactados
- La dirección actual donde el solicitante está recibiendo la correspondencia
- La dirección de la propiedad que sufrió daños
- Una descripción breve de los daños
- Su número de seguro social, e
- Información sobre el seguro, incluidos los números de la póliza
Los residentes solamente deben inscribirse una vez; las inscripciones duplicadas pueden hacer que se retrase la ayuda. No obstante, deben mantenerse en contacto con FEMA y revisar el estatus de su solicitud, llamando a la línea directa de FEMA, al 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o al TTY 1-800-462-7585.
Antes de acudir a un Centro de Recuperación por Desastres, los residentes deben asegurarse de que tienen su identificación, su número de seguro social, información sobre el seguro, prueba de su dirección y números de contacto.
En el centro los visitantes podrán:
- Recibir información sobre diferentes tipos de asistencia estatal y federal por el desastre.
- Recibir ayuda para completar las solicitudes de préstamos con bajos intereses de la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés)
- Preguntar acerca del estatus de las solicitudes de asistencia federal.
- Recibir referidos a la Cruz Roja Americana y otras organizaciones voluntarias para obtener ayuda con las necesidades inmediatas no satisfechas.
- Aprender sobre medidas rentables para reducir el impacto de futuras pérdidas por desastres.
La asistencia por el desastre puede incluir subsidios para ayudar a pagar una vivienda temporal, la reparación del hogar y otros gastos de envergadura relacionados con el desastre y que no estén cubiertos por el seguro o por otras fuentes. También hay préstamos por desastre con bajos intereses, otorgados por la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos a propietarios de viviendas, inquilinos y negocios de todos los tamaños para cubrir las pérdidas que no están cubiertas por los seguros u otras fuentes.
Hay más información disponible en Internet, en www.fema.gov/spanish o en www.txdps.state.tx.us/dem.
FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Miércoles, 08-Oct-2008 11:19:51