Quedan Dos Semanas Para Registrarse Para Los Daños Por El Tornado En Los Condados De Barry, Jasper Y Newton.

Fecha de Publicación: 7 de julio de 2008
Número de Publicación: 1760-017

JEFFERSON CITY, Mo. -- Las familias, los individuos y las empresas de tres condados de Missouri - Barry, Jasper y Newton - que sufrieron daños por las severas tormentas y los tornados del 10 y el 11 de mayo tienen dos semanas para inscribirse para solicitar ayuda a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos y de la Agencia Federal para el desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés).

El 22 de julio es la fecha límite para inscribirse para la asistencia de FEMA en los tres condados declarados elegibles para Asistencia Individual. Para inscribirse o revisar el estado de una inscripción existente llame al 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o al TTY 1-800-462-7585 para las personas con discapacidades auditivas o del habla, o visite la página de Internet www.fema.gov.

El 22 de julio también es la fecha límite para presentar solicitudes de préstamos a la SBA. Aunque no se exige la aceptación de un préstamo de la SBA, las solicitudes son una parte importante del proceso de solicitud de FEMA. Los propietarios de viviendas y los inquilinos que no califican para un préstamo de la SBA pueden ser elegibles para otras formas de asistencia. La inscripción para asistencia de FEMA debe tramitarse en forma separada de la solicitud de ayuda a cualquier otra organización. No permita que nadie lo desaliente sobre la inscripción. Inscríbase incluso si tiene seguro.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Martes, 08-Jul-2008 11:05:27