Centros de Recuperación por Desastre Permanecerán Abiertos el 4 de Julio

Fecha de Publicación: 1 de julio de 2002
Número de Publicación: 1421-11

Denver, CO --De acuerdo a funcionarios estatales y federales, los centros de recuperación por desastre en Cañon City, Durango y Glenwood Springs permanecerán abiertos el Jueves 4 de Julio para servir las necesidades de los damnificados y negocios afectados por los incendios de Colorado.

Los centros están ubicados en:

Garden Park High School
(antes Cañon Market)
210 N. 6th St. y Macon
Cañon City, CO

Riverview Elementary School
2900 Mesa Ave.
Durango, CO

1317 Grand Ave.
Glenwood Springs,CO

Equipos de recuperación contestarán preguntas y proveerán información de recuperación sobre los diferentes programas de ayuda disponibles para dueños de casas, inquilinos y dueños de negocios. Los programas de recuperación por desastre incluyen asistencia de vivienda temporera, subvenciones individuales y familiares, préstamos a bajo interés y beneficios de desempleo por desastre. Además esta es una oportunidad para propietarios de casas para recibir información sobre prevención de incendios y recomendaciones de seguridad.

A las personas afectadas por los fuegos se les recomienda comenzar el proceso de solicitud antes de visitar los centros, llamando al número gratis de FEMA al 1-800-621-FEMA (3362). Las personas con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar al 1-800-462-7585 (TTY).

Fecha de la última actualización: Jueves, 04-Sep-2003 17:36:46