Se aprueban más de $22 millones en asistencia

Fecha de Publicación: 10 de diciembre de 2002
Número de Publicación: 1439-30

» Texas Tormentas Severas, Tornados e Inundaciones

Corpus Christi, TX -- La asistencia por desastre ha sobrepasado los $22 millones, según anunciaron oficiales estatales y federales. A continuación aparece un desglose semanal de los esfuerzos de recuperación por desastre.

Las solicitudes de asistencia por desastre han superado los 13,000 y los oficiales de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencia (FEMA) han efectuado más de 9,000 inspecciones de propiedades.
Los totales elegibles aprobados para asistencia de vivienda en los 17 condados declarados, han superado los $9.8 millones. Los cheques para Asistencia de Vivienda por Desastre se aprueban para los individuos cuya propiedad ha sido dañada o que han incurrido en gastos de alojamiento temporal como resultado del sistema de tormentas.
Se han aprobado más de $9.7 millones para Asistencia de Otras Necesidades, que pudieran incluir gastos médicos, dentales y fúnebres, como en el caso de pertenencias personales y transporte, al igual que otras necesidades severas relacionadas con el desastre.
Los 17 condados designados elegibles para Asistencia Individual son: Aransas, Brazoria, Cameron, Fort Bend, Hardin, Harris, Hildago, Jasper, Jefferson, Jim Wells, Kleberg, Liberty, Montgomery, Nueces, Orange, San Jacinto y San Patricio
Se ha instalado cuatro Centros de Recuperación por Desastre (DRC) para atender a las personas en los condados declarados zona de desastre obtener información relacionada con el desastre. Más de 800 personas han obtenido información del DRC en Leopard St., Corpus Christi, y otras 800 más han visitado el DRC en 17507 Imperial Valley Drive en Houston. El DRC en St. Andrews Church Hall, en 1350 North 34 rd St. en Beaumont ha ayudado a más de 300 damnificados y más de 200 personas han acudido al DRC de Robstown, en el National Guard Armory, 1198 Bluntzer Rd. En Taft, se abrirá un DRC el sábado 7 de diciembre, en el Hidalgo Community Center, 102 Allende St.
Los individuos que sufrieron pérdidas relacionadas al desastre, como resultado de los tornados, tormentas e inundaciones que sucedieron entre el 24 de octubre y el 15 de noviembre, necesitan soliciar asistencia para esta nueva declaración de desastre, aún si están en procesos de recibir asistencia por otros desastres recientes. Los que aún no han hecho su solicitud necesitan llamar al 1-800-621-FEMA (3362), ó TTY 1-800-462-7585 para las personas con impedimentos auditivos o del habla. Las líneas telefónicas se atenderán de 8 a.m. a 6 p.m. siete días a la semana, hasta próximo aviso.
La Administración de Pequeños Negocios ha emitido más de 6,000 solicitudes préstamos y aprobado a más de $2.6 millones en préstamos a bajo interés, para propietarios de negocios, propietarios de viviendas e inquilinos.
Mucho después de haber sucedido el desastre, la tensión emocional puede manifestarse tanto en niños como en adultos. Cada Centro de Recuperación por Desastre (DRC) tiene disponible consejeros de crisis para cualquier persona que esté experimentanto trastornos emocionales relacionados al desastre, al igual que números telefónicos de contactos en los centros regionales del Departamento de Texas para la Salud Mental y Retardación Mental. Se podrá atender a personas que necesiten a alguien que hable español.
Las inundaciones son la razón principal de pérdidas de propiedad ocasionadas por desastres naturales en la nación. El obtener una póliza de seguro contra inundaciones es la primera línea de defensa contra las pérdidas económicas ocasionadas por inundaciones. Cualquiera puede obtener una póliza de seguro contra inundaciones, siempre y cuando su comunidad participe en el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP). Para más información, comuníquese con el NFIP, llamando a la línea gratuita, al 1-800-720-1090.
Actualmente se están formalizando los arreglos para reuniones informativas para las agencias voluntarias en los condados de Jim Wells e Hidalgo. Se ha programado una reunión de las agencias voluntarias en el Condado de Kleberg, para el día 12 de diciembre, a las 12:00 p.m., en el Kingsville Naval Air Station, Club 19, Kingsville. La entidad Community Organizations Active in Disaster (COAD) tendrá una reunión incorporativa en Beaumont el 11 de diciembre, en el Beaumont Red Cross Chapter (horario aún está por ser determinado).
Se ha establecido una línea telefónica para las personas afectadas por el desastre que necesiten asistencia legal. La línea es operada por FEMA bajo contrato con la División Americana de Abogados Jóvenes y en cooperación con la Asociación de Abogados de Texas. Abogados voluntarios están disponibles para suministrar gratuitamente consejo en asuntos relacionados con el desastre. Las personas que necesiten consejo pueden llamar al 1-800-504-7030 las veinticuatro horas al día, siete días a la semana, y es posible dejar mensajes para que representantes se comuniquen con usted. Esta asistencia está disponible a todos los damnificados de los 17 condados declarados en Texas.
Las personas reparando sus viviendas o negocios por daños ocasionados por las tormentas necesitan cumplir con los códigos de construcción, si desean obtener cobertura de la Asociación de Texas para Seguros contra Vendavales (Texas Windstorm Insurance Association, o TWIA).
Especialistas federales y estatales de mitigación forman parte del personal de los Centros de Recuperación por Desastre (DRC) y pueden suministrar a los visitantes información sobre cómo reducir los daños ocasionados por desastres futuros. También tendrán material informativo de mitigación disponible al público.
Para muchos de los damnificados, se aproxima la fecha límite para reclamar para Asistencia de Desempleo por Desastre. La Asistencia de Desempleo por Desastre está disponible a trabajadores que fueron afectados por el desastre y que no son elegibles para otras formas de desempleo regular. A los que piensan que quizás califiquen para asistencia o los que necesiten más información sobre los beneficios y las fechas límites, se les insta a comunicarse con la Comisión Laboral de Texas, al 1-800-939-6631 de 8 a.m. a 5 p.m., lunes a viernes.

Fecha de la última actualización: Jueves, 28-Ago-2003 15:22:46