FEMA Dice Que No Hay Que Creer En Los Rumores
Fecha de Publicación: 2 de julio de 2008
Número de Publicación: 1763-060
» Iowa Severas tormentas, tornados e inundaciones
DES MOINES, Iowa -- La información errónea puede ser un problema durante un desastre. He aquí la recopilación de rumores más actualizada así como los hechos para corregirlos que ha llegado a manos de los funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), del Departamento de Seguridad de Iowa y la División para el Manejo de Emergencias (HSEMD, por sus siglas en inglés).
RUMORES: FEMA va a comprar mi vivienda dañada. FEMA va a cerrar todos los negocios y arrasar la ciudad con un buldózer.
HECHOS: La compra de una propiedad que sufre inundaciones con frecuencia es uno de los pasos que se pueden tomar para reducir el impacto de desastres futuros. Después de cualquier desastre federal, FEMA proporciona al estado lo que se llama dólares para la mitigación de peligro para reducir el impacto de desastres futuros. He aquí cómo funciona el programa: Los gobiernos locales identifican posibles proyectos de mitigación los cuales incluyen medidas como pueden ser la construcción de albergues contra tornados, la construcción de paredes contra inundaciones para proteger las infraestructuras clave o la compra de una propiedad propensa a las inundaciones. Estos proyectos se mandan al estado donde son evaluados por su eficacia para reducir daños futuros a la propiedad y a la vida. El estado luego entrega los proyectos que juzga son los más eficaces para que FEMA los revise, tras de lo cual los proyectos son financiados hasta el límite de fondos disponibles. Este es un proceso largo que normalmente lleva más de un año. Es imposible en este momento predecir qué proyectos serán mandados a los gobiernos locales, qué proyectos escogerá el estado así como el total de los fondos disponibles.
RUMOR: No merece la pena utilizar mi subsidio de FEMA para limpiar o reparar los daños a mi vivienda como consecuencia de la inundación porque me harán una oferta por la vivienda y el subsidio de FEMA será deducido de dicha oferta.
HECHO: Usted debería utilizar el subsidio de FEMA para limpiar y reparar su hogar para prevenir daños y deterioros adicionales. No es inteligente contar con una oferta de cualquier tipo. Sin embargo, si usted recibe una oferta y si se ha guardado los recibos y puede probar que se gastó el subsidio de FEMA para limpiar y reparar la propiedad, la cantidad del subsidio no será deducida del precio de la compra. No pierde nada con limpiar y reparar la propiedad y de hecho así gana una propiedad segura y habitable.
RUMOR: Los inspectores de FEMA no visitan su hogar para pasar inspección a menos que el daño sea visible desde fuera.
HECHO: Aun cuando no existan daños visibles desde fuera del hogar, los inspectores por daños de FEMA están obligados a pasar inspección en cada una de las habitaciones y en el sótano para poder hacer una recopilación de las condiciones de la propiedad real y de la propiedad personal.
RUMOR: Usted debe de tener al menos 18 pulgadas de agua en su hogar para poder recibir ayuda por parte de FEMA.
HECHO: La elegibilidad para recibir ayuda se determina por el daño auténtico producido en la vivienda y la propiedad personal. El inspector de FEMA recopila el dañado producido por el agua de la inundación, sea cual sea la profundidad del agua. Los daños son los que determinan la ayuda a recibir, y no el nivel del agua.
RUMOR: La tasa de interés de los préstamos de la SBA es demasiado alta.
HECHO: La Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) ofrece préstamos para el hogar de hasta $200,000 con tasas de interés de tan solo un 2.687%; para la propiedad personal de hasta $40,000 con una tasa de interés de tan solo un 2.687%; y para negocios de hasta $2 millones con una tasa de interés de tan solo un 4%, para las víctimas por desastre. Todos los préstamos tienen una vigencia de 30 años. No existen préstamos bancarios con un interés tan bajo como éstos.
"Usted puede llamar a FEMA al 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) para comprobar cualquier comentario que oiga," dijo Pat Hall, coordinador estatal de Iowa para este desastre. "Si usted no lo ha oído de buena fuente - FEMA o HSEMD - puede que no sea verdad. No se angustie más de lo que debe o cometa un error por hacer caso de una información errónea. Haga caso de los hechos."
Hill Vogel, coordinador federal, dijo que FEMA está muy preocupado por que los residentes de Iowa reciban la información correcta. "FEMA hará todo lo posible para difundir la información correcta sobre la ayuda existente," dijo. "Si usted oye un rumor no se lo crea hasta que compruebe si es cierto."
FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de los desastres domésticos, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluyendo los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Viernes, 11-Jul-2008 10:52:25