Planifique Ahora Para Evitar Pérdidas Por Inundaciones Después
Fecha de Publicación: 8 de noviembre de 2007
Número de Publicación: 1724-043
» New York Severas Tormentas, Inundaciones y Tornados
NUEVA YORK, N.Y. -- El daño producido por la inundación ocurrida el pasado 8 de agosto resultó en la designación de áreas de desastre en Brooklyn y en Queens. ¿Está usted preparado ante la posibilidad de una inundación afecte su hogar o negocio? Por medio de unos pasos sencillos, usted puede proteger su propiedad y reducir el potencial de destrucción y de gastos.
El hacer su edificio más resistente a daños por inundación, se le llama técnicamente mitigación, lo cual le puede ayudar a enfrentar futuros eventos de inundaciones. Y el seguro de inundación le puede ayudar a recuperarse de una inundación.
"Las inundaciones pueden causar devastación en los hogares, negocios y vidas de las personas, pero el tomar precauciones puede reducir significativamente el trauma y los costos de las reparaciones," dijo la coordinadora federal Marianne C. Jackson de la Agencia Federal Para el Manejo de Emergencias (FEMA).
El coordinador estatal John R. Gibb, director de la Oficina Estatal Para el Manejo de Emergencias de Nueva York, añade, "Los dueños de vivienda y de negocios necesitan estar preparados para todo tipo de riesgos, y eso incluye las inundaciones.
Elevar los enseres eléctricos
Un paso importante de prevención es elevar o subir los enseres, enchufes, y paneles eléctricos, si estos están en áreas del hogar o del negocio que se inundan o que tienen la probabilidad de inundarse.
Los enseres con motores eléctricos que no estén diseñados específicamente para estar bajo agua deben ser elevados a una altura adecuada sobre el nivel potencial de inundación-pero, debe procurar que sea posible su uso.
Estos artículos incluyen unidades de calefacción, calentadores de agua, acondicionadores de aire central, y refrigeradores y congeladores. Los enchufes, interruptores de electricidad y las cajas del circuito eléctrico, deben ser elevados, también.
Para obtener información sobre como realizar esto, consulte con el personal en una ferretería local. Recuerde los códigos de construcción de la ciudad de Nueva York y, en cuanto a la electricidad y el gas, asegúrese de realizar el trabajo con un electricista y plomero autorizado que posea licencia.
Seguro de Inundación
El otro paso importante que puede realizar es compara un seguro de inundación. Aunque está disponible a todos los neoyorquinos, el seguro de inundación no es usualmente parte de un seguro para dueño de vivienda o de negocio. Tener la cobertura adicional puede hacer una enorme diferencia cuando necesite hacer reparaciones o reemplazar artículos después de una inundación.
De las 3,500 residentes de Brooklyn y de Queens que se inscribieron para solicitar ayuda por desastre del gobierno por las inundaciones ocurridas el 8 de agosto, solamente 2.5 por ciento tenía seguro de inundación.
El Programa Nacional del Seguro de Inundación NFIP) le permite a los dueños de propiedad comprar del gobierno federal un seguro para la protección contra inundación. El NFIP puede comprarse a través de compañías privadas de seguro o de agente de seguros autorizados.
Hay mas información disponible acerca del NFIP, llamando al 1-800-427-2419, o por Internet en www.floodsmart.gov donde puede también obtener información del riesgo de inundación para su localidad.
Opciones para Solicitantes de Préstamos de la SBA Loan
Los damnificados de las inundaciones del 8 de agosto que solicitaron préstamos de la Administración de Pequeños Negocios de EEUU (SBA) son elegibles a solicitar un 20 por ciento adicional de la cantidad aprobada del préstamo para el pago de medidas de protección contra futuras inundaciones.
Los solicitantes de préstamo de la SBA deben indicar en la solicitud que desean fondos adicionales para mitigación, y antes de aprobarse el préstamo, indicar el tipo de mitigación que va realizar y los costos estimados.
Si ya tiene una solicitud de préstamo de la SBA y desea más información de cómo solicitar ayuda para realizar mitigación, debe contactar a la SBA al 1-800-659-2955 o 1-800-877-8399 para las personas con impedimentos auditivos, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 10:00 p.m. y sábados y domingos de 12:00 p.m. a 10:00 p.m. Visite en Internet a www.sba.gov/services/disasterassistance, para más información de los préstamo por desastre de la SBA.
Si su hogar o negocio sufrió daños por las tormentas del 8 de agosto y desea solicitar por un préstamo de la SBA, debe inscribirse para solicitar ayuda por desastre con la Agencia Federal Para el Manejo de Emergencias (FEMA). La fecha limite para inscribirse es el viernes, 16 de noviembre de 2007. Llame al 1-800-621-FEMA (33362), TTY 1-800-462-7585 8399 para las personas con impedimentos auditivos o del habla, de lunes a viernes, de 8:00 a.m. a 6:00 p.m., o en Internet en www.fema.gov.
FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Jueves, 08-Nov-2007 14:51:11