Abren Centros De Recuperación Por Desastre En Los Condados De Marshall, Muskogee Y Stephens
Fecha de Publicación: 10 de octubre de 2007
Número de Publicación: 1712-061
» Oklahoma Severas Tormentas, Inundaciones y Tornadoes
OKLAHOMA CITY, Okla. -- En un esfuerzo de ayudar a los condados declarados zonas de desastre, se estarán abriendo Centros de Recuperación por Desastre (DRC) en los condados de Marshall, Muskogee y Stephens, según los oficiales del Departamento para el Manejo de Emergencias de Oklahoma (OEM), la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) y la Administración de Pequeños Negocios (SBA) de EE.UU. Los solicitantes en los condados declarados pueden recibir servicios en cualquiera de los centros.
Representantes estatales, federales y de las agencias voluntarias estarán disponibles para contestar preguntas y proporcionar información sobre la recuperación. También hay material escrito disponible acerca de los varios programas de asistencia para individuos y dueños de negocios.
Antes de visitar cualquier DRC, se insta a las víctimas del desastre a registrarse para recibir ayuda llamando al 1-800-621-FEMA (3362) o en línea en www.fema.gov/spanish. El número TTY 1-800-462-7585 es para las personas con impedimentos auditivos o del habla. Las personas que tengan preguntas pueden visitar un DRC para hablar con los expertos en recuperación por desastre.
El horario para los nuevos Centros de Recuperación por Desastre es como sigue:
Los DRCs estarán abiertos desde el miércoles, 10 de octubre hasta el lunes, 15 de octubre de 8 a.m. a 6 p.m. El horario para el domingo es de 1 p.m. a 6 p.m.
10 15 de octubre
Condado de Marshall
Madill Round-Up Club
612 South Second Avenue
Madill, OK 73446
10-15 de octubre
Condado de Muskogee
Muskogee Recreation Center
322 Callahan
Muskogee, OK 74401
10-15 de octubre
Condado de Stephens
Red River Technology Center
3300 West Bois D Arc
Duncan, OK 73533
Los Representantes del Servicio al Cliente de la SBA se encuentran en los centros para entregar solicitudes de préstamo, contestar preguntas sobre el programa de préstamos por desastre de la SBA, explicar el proceso de la solicitud, y ayudar a los individuos y dueños de negocios a completar sus solicitudes.
La SBA ofrece préstamos por desastre a bajo interés para propietarios de vivienda, inquilinos, negocios de cualquier tamaño y organizaciones privadas sin fines de lucro para pérdidas que el seguro no cubra en su totalidad. La SBA puede hacer préstamos de hasta $200,000 para reparar o reemplazar casas y de hasta $40,000 para reparar o reemplazar bienes personales. Hasta $1.5 millones están disponibles para pérdidas de negocio que no cuenten con indemnización.
Los residentes y dueños de negocios pueden recibir información acerca de préstamos por desastre de la SBA y ayuda con el proceso de solicitarlos al llamar a la SBA al 1-800-659-2955 o visitar el sitio Web de la SBA en www.sba.gov/services/disasterassistance.
FEMA coordina las acciones del Gobierno Federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, sean naturales o causados por el ser humano, incluidos atentados terroristas.
Fecha de la última actualización: Miércoles, 10-Oct-2007 14:03:04