Centro De Recuperación Por Desastre Abrirá El Martes En El Condado De Bexar

Fecha de Publicación: 5 de octubre de 2007
Número de Publicación: 1730-004

» Texas Tormenta Tropical Erin

» In English

Waco, Texas –- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional de los EE. UU. y la División para el Manejo de Emergencias del Gobierno (GDEM) anunciaron hoy la apertura de un Centro de Recuperación por Desastre (DRC) el lunes, 8 de octubre en el Condado de Bexar, para atender a aquellos que fueron afectados por las inundaciones de la Tormenta Tropical Erin ocurridas del 14 al 20 de agosto.

Los Centros de Recuperación por Desastre proveen a las personas la oportunidad de hablar personalmente con representantes estatales, federales y de las agencias voluntarias sobre el proceso de recuperación. Los representantes de servicio al cliente de la Administración de Pequeños Negocios de los EE.UU. (SBA) estarán presentes para ayudar a las personas a completar el formulario para préstamos y responder a preguntas.

El Centro de Recuperación por Desastre estará ubicado en el siguiente lugar:

Westlakes Village Shopping Center
1305 SW Loop 410 Suite 115
San Antonio, TX 78227

El centro estará abierto de 8 a.m. a 6 p.m. siete días a la semana hasta nuevo aviso.

Se les recomienda a todos los Tejanos en los condados declarados por desastre (Bexar, Harris, Jones, Kendall, Medina y Taylor) a registrarse antes de visitar un Centro de Recuperación por Desastre. Para registrarse y recibir asistencia llamar al 1-800-621-FEMA (3362) Opción 2 para operadores de habla hispana o al TTY 1-800-462-7585, para las personas con impedimentos auditivos o del habla. La línea de FEMA está operando de 8 a.m. a 6 p.m. (hora local) los siete días de la semana, hasta próximo aviso. Usted también se puede registrar por Internet visitando www.fema.gov/spanish. La fecha límite para solicitar asistencia es el 3 de diciembre de 2007.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de efectos, respuesta y recuperación ante todos los desastres nacionales, ya sean naturales u ocasionados por el hombre, incluyendo actos de terrorismo. 

Fecha de la última actualización: Miércoles, 10-Oct-2007 10:59:53