Un Centro Móvil De Recuperación Del Desastre Se Instalará Otra Vez En El Condado De Williamson

Fecha de Publicación: 6 de agosto de 2007
Número de Publicación: 1709-036

» Texas Severas Tormentas, Tornados e Inundaciones

» In English

WACO, Texas -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) anunció hoy que un Centro Móvil de Recuperación por Desastre(MDRC, por sus siglas en inglés) se instalará otra vez en el condado de Williamson para ofrecer asistencia a los residentes afectados por las fuertes tormentas e inundaciones en la región. Habrá expertos en recuperación disponibles para contestar las preguntas que los residentes puedan tener acerca del proceso de ayuda por el desastre. El MDRC abrirá en Leander el martes 7 de agosto y operará diariamente de las 9:00 a.m. a las 6:00 p.m. hasta el sábado 11 de agosto. El centro estará ubicado en:

Leander Fire Hall
Fire Training Room
701 Leander Drive
Leander, TX 78641

Después de proporcionar servicios en Leander, el MDRC continuará visitando las comunidades afectadas por toda la región.

Los centros de recuperación por desastre proporcionan toda la información necesaria para las personas afectadas que quieran saber más acerca del proceso de ayuda por desastre. Las personas afectadas pueden hablar personalmente con los expertos en recuperación por desastre para verificar el estado de su solicitud, enterarse de qué otros tipos de ayuda se encuentran disponibles y recibir información sobre cómo evitar futuras pérdidas por desastre cuando se llevan a cabo reparaciones o la reconstrucción de los inmuebles dañados. La Administración de Pequeños Negocios de EE.UU. tendrá representantes disponibles para contestar preguntas y ayudar a llenar solicitudes de préstamo a inquilinos, propietarios de vivienda, negocios de cualquier tamaño, y organizaciones privadas sin fines de lucro.

Hasta nuevo aviso, FEMA opera seis DRC fijos de lunes a sábado de las 9:00 a.m. a las 6:00 p.m. en las siguientes ubicaciones:

Burnet County
Cierra el 9 de agosto
Marble Falls Elementary School Gym
1909 Broadway St.
Marble Falls, TX 78654

Eastland County
Cierra el 9 de agosto
Siebert Elementary School
100 Little Maverick Trail
Eastland, TX 76448

Cooke County
Gainesville Outlet Mall
Suite 500
4321 I-35 North
Gainesville, TX 76420

Tarrant/Denton Counties
5517 Denton Hwy (US-377)
Old Redi-Mix Admin Bldg.
Haltom City, TX 76148

Wichita/Archer Counties
Cierra el 10 de agosto
Old Downtown Post Office in Federal Building - 3rd floor
1000 Lamar St.
Wichita Falls, TX 76301

Grayson County
Shafer Crossing
2918 Sam Rayburn Freeway
Suite 400
Sherman, TX 75090

Las personas afectadas pueden visitar cualquier DRC abierto. Se anima a los residentes de Texas a que se registren con FEMA antes de visitar un DRC. Para registrarse se puede llamar al 1-800-621-FEMA (3362) o al 1-800-462-7585 (TTY) para aquellas personas que tengan discapacidades auditivas o del habla. También se pueden inscribir por Internet en www.fema.gov.

FEMA coordina las acciones del Gobierno Federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, sean naturales o causados por el ser humano, incluidos atentados terroristas.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 08-Ago-2007 12:37:41