FEMA Continúa Atendiendo Los Asuntos Relacionados Con El Formaldehído
- Le pide al CDC que lleve a cabo la evaluación de la calidad del aire en el interior de las casas rodantes.
Fecha de Publicación: 18 de julio de 2007
Número de Publicación: HQ-07-142
WASHINGTON, D.C. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) ha pedido la asistencia y peritaje de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) para llevar a cabo una evaluación de salud pública de la calidad del aire en el interior de sus unidades de vivienda tempera. Aunque las pruebas de muestras de aire de las casas rodantes en la costa del Golfo han demostrado que ventilar las unidades es una medida eficaz para reducir los niveles de formaldehído, la salud y la seguridad de los residentes es el principal interés de FEMA, y FEMA piensa que se necesita de una investigación adicional para atender las preocupaciones y preguntas que han surgido recientemente.
El estudio será llevado a cabo por el Centro Nacional para la Salud Ambiental (NCEH, por sus siglas en inglés) del CDC con la asesoría del Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (NIOSH, por sus siglas en inglés) del CDC. El NCEH realiza un seguimiento y evalúa los problemas de salud relacionados con el medio ambiente mientras que NIOSH aporta al estudio su experiencia en la evaluación de la exposición al aire.
El estudio implica pruebas de las verdaderas condiciones de la calidad del aire en casas trailer cuando éstas se usan por períodos prolongados de tiempo bajo condiciones de la vida real. En el estudio que llevó a cabo, la Agencia Federal para la Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) el verano pasado y la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades del CDC se hicieron pruebas en casas rodantes nuevas, que no se han ocupado, para determinar los niveles de formaldehído asociados con las mismas unidades, con la exclusión de cualquier cambio relacionado con las actividades de los ocupantes.
La investigación comprende un plan de dos fases, con un estudio inicial más rápido y un estudio más profundo a largo plazo para que nos dé un mejor entendimiento del resultado completo. Se le pidió al CDC que proporcione un cálculo de los niveles de formaldehído para evitar los efectos irritantes o de salud a largo plazo para la mayoría de las personas que habitan las unidades y para identificar métodos prácticos para reducir los niveles de formaldehído en el aire interior a los niveles adecuados, una vez que dichos niveles hayan sido establecidos.
El asunto de vital importancia que FEMA le plantea al CDC es si existe una asociación entre la mala calidad del aire en el interior en las casas trailer y efectos de salud adversos en los niños que ahí viven. Este estudio del NCEH incluirá exhaustivas evaluaciones del ambiente interior que se han recolectado a través del tiempo, junto con entrevistas y observaciones de las personas que residen en las casas trailer, incluidos niños y cuyo enfoque estará dirigido hacia cuestiones más marcadas de la calidad del aire interior y la exposición al mismo.
FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Jueves, 19-Jul-2007 16:12:15