Utilice Los Fondos De Desastre Apropiadamente

Fecha de Publicación: 16 de mayo de 2007
Número de Publicación: 1697-016

EAGLE PASS, Texas -- Los funcionarios federales y estatales desean recordarles a las víctimas de las tormentas que cuando comiencen a recibir los cheques de ayuda por desastre utilicen el dinero con cuidado. Hasta el momento, se han aprobado más de $3.3 millones en subvenciones federales para las víctimas de las severas tormentas y tornados del 21 al 24 de abril.

"Es nuestra responsabilidad ayudar a las personas en necesidad, y, al mismo tiempo, asegurarnos que el dinero de los contribuyentes se utilice de la manera correcta", dijo Tony Russell, Coordinador Federal.

Los fondos de ayuda para vivienda se pueden usar para:

Hacer reparaciones para que las condiciones de la casa vuelvan a ser seguras y funcionales. Éstas pueden incluir reparación de ventanas, puertas, sistemas de agua y ventilación u otras partes de la estructura de la casa.
La reconstrucción de una casa que ha sido totalmente destruida.
El reembolso de gastos de alojamiento en un hotel o motel que estén directamente relacionados con el desastre; se requerirán los recibos de estos gastos; o
Vivienda a corto plazo. Los solicitantes que deban permanecer en una vivienda temporal por un período de tiempo más largo al que cubre el cheque pueden solicitar más ayuda hasta que puedan volver a ocupar su casa o se pueden hacer otros arreglos para tener una vivienda permanente.

Otras necesidades para las cuales se pueden usar los fondos de asistencia:

Gastos médicos, dentales y funerarios
Propiedad personal, herramientas especiales para trabajo, artículos domésticos, aparatos electrodomésticos, reparación de vehículo u otras necesidades importantes; o
Otros gastos que hayan sido aprobados.

Las personas que no se hayan registrado para recibir asistencia pueden llamar sin costo al número de registro de la Agencia de Manejo de Emergencia Federal (FEMA, por sus siglas en inglés) al 1-800-621-FEMA (3362) para solicitar ayuda. Las personas con impedimentos de habla o auditivos pueden llamar al (TTY) 1-800-462-7585. También se pueden registrar en línea en www.fema.gov/spanish.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres nacionales, ya sean naturales o causados por el hombre, incluyendo actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 16-May-2007 12:04:25