Más de $3.6 Millones Aprobados en Ayuda Por Desastre

Fecha de Publicación: 16 de mayo de 2007
Número de Publicación: 1697-015

EAGLE PASS, Texas -- Los funcionarios estatales, federales y locales, y las agencias voluntarias continúan ayudando en la recuperación de los Tejanos afectados por las severas tormentas y tornados del 21 y 24 de abril. Hasta la fecha, se han aprobado más de $3.4 millones en ayuda por desastre para los habitantes y negocios.

A continuación, un resumen de la información sobre la recuperación por desastre:

Más de 950 personas han llamado al número gratuito de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés): 1-800-621-FEMA (3362) o al TTY 1-800-462-7585. Las líneas funcionan los siete días de la semana de 8 a.m. a 6 p.m. hasta nuevo aviso. Las personas afectadas por las tormentas también pueden registrarse por Internet en www.fema.gov/spanish.
Se han aprobado más de $2.8 millones para ayudar con vivienda temporal y reparaciones de casas en las zonas afectadas por el desastre en Texas.
Se han aprobado cerca de $412,000 para la reparación o la reposición de bienes inmuebles, al igual que gastos de transporte, asistencia médica y servicios funerarios relacionados con el desastre.
Se han completado 649 inspecciones de daños. Se les recuerda a las personas que esperan a un inspector que mantengan sus citas para acelerar la ayuda por desastre.
La Administración de Pequeñas Negocios de EE.UU. (SBA, por sus siglas en inglés) repartió 482 solicitudes a propietarios de casas y 127 solicitudes a comerciantes. La SBA aprobó más de $460,000 en préstamos a bajo interés por el desastre.
Un Centro de Asistencia de Préstamos por Desastre de la SBA (Disaster Loan Outreach Center) está abierto de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5:30 p.m. en el condado de Denton, en el Centro Cívico de Denton (Denton Civic Center) ubicado en 321 East McKinney. Los representantes de servicio al cliente de la SBA están disponibles para responder a preguntas sobre el programa de préstamos por desastre y para ayudar a las personas a llenar la solicitud. Los especialistas de Asistencia Individual de FEMA también están en la localidad para ayudar a las personas que puedan tener preguntas acerca de sus solicitudes.
Los Centros de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) han recibido 766 visitantes para: hablar frente a frente con los especialistas en recuperación, obtener ayuda para llenar una solicitud de préstamo de la SBA y verificar el estado de sus solicitudes.

Los DRC están ubicados en:

Maverick County en Nick Carr Youth Center, 253 Ruela Drive, en Eagle Pass (horario: de 9 a.m. a 8 p.m.)

Moore County en Cactus Community Center, North Dr. & Sherri St., en Cactus (horario: de 10 a.m. a 8 p.m.)

Swisher County en Tulia City Hall, 127 SW 2nd St. #300l, en Tulia (horario: de 8 a.m. a 6 p.m.).

Las personas que viven o trabajan en los cuatro condados designados como zona de desastre (Denton, Maverick, Moore y Swisher) cuyos empleos han sido afectados por las recientes severas tormentas pueden ser elegibles para recibir Asistencia de Desempleo por Desastre (DUA, por sus siglas en inglés) de la Comisión de la Fuerza Laboral de Texas (TWC, por sus siglas en inglés). Las personas que consideren que pueden ser elegibles deben llamar a la TWC al 800-939-6631.

Las personas que viven o trabajan en los condados de Maverick, Moore y Swisher deben presentar sus reclamaciones hasta el 2 de junio del 2007. La fecha límite para el condado de Denton es el 7 de junio del 2007.
El Colegio de Abogados de Texas (State Bar of Texas) ha establecido una Línea por Desastre, 800-504-7030, para asistir a las personas en los condados de Denton, Maverick, Moore y Swisher con preguntas legales básicas. Esto puede incluir asesoría en como reemplazar documentos perdidos, litigios de vivienda entre arrendador y arrendatario, derechos del consumidor y preguntas relacionadas con el seguro.
Las agencias voluntarias continúan respondiendo a las necesidades de los damnificados y Comités para Necesidades Adicionales están en el proceso de crear una comisión para desarrollar metas a largo plazo para ayudar a las personas que aún lo necesiten.
Hasta el momento, el Ejército de Salvación (Salvation Army) ha servido aproximadamente 56,000 comidas a más de 3,100 personas.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres nacionales, ya sean naturales o causados por el hombre, incluyendo actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 16-May-2007 11:22:25