Inscríbase Con FEMA Aún Si Tiene Seguro

Fecha de Publicación: 15 de mayo de 2007
Número de Publicación: 1697-014

» Texas Severas Tormentas y Tornados

» In English

EAGLE PASS, Texas -- Si las severas tormentas y tornados registrados entre el 21 y el 24 de abril dañaron su propiedad personal o su negocio más de lo que cubre su seguro, o si no está asegurado, usted puede ser elegible para varios programas federales y estatales de ayuda por desastre. Lo más importante es inscribirse con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) llamando al 1-800-621-3362, o al 1-800-462-7585. También puede registrarse por Internet en www.fema.gov/spanish.

A medida que continúan los trabajos de recuperación, muchos residentes de las áreas declaradas zona de desastre descubren que el costo de la limpieza y la reparación puede ser superior a lo que se calculó en un principio. Es posible que las cantidades que pagan las compañías aseguradoras no cubran todos los gastos de reparación o reembolsen por los objetos dañados.

“Nadie debe pensar que no puede recibir asistencia para la recuperación”, declaró Tony Russell, coordinador para los esfuerzos de recuperación de FEMA. “Hay una amplia gama de programas de ayuda por desastre para facilitar que la gente se recupere después de un desastre, y es posible que uno o más de ellos cubra las necesidades no cubiertas por los seguros”.

Entre las ayudas por desastre disponibles se encuentran asistencia financiera para vivienda temporal, reparaciones o trabajos de reconstrucción de emergencia, costos de alquiler, y subvenciones a individuos y familias para cubrir otras necesidades causadas por el desastre. Además, la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) ofrece préstamos a bajo interés para cubrir daños a viviendas, propiedad personal y negocios que no tuvieran seguro.

“Queremos asegurarnos que todos los afectados por la tormenta soliciten las ayudas si han tenido gastos como consecuencia del desastre”, explicó Joan Haun, coordinadora estatal. “No es necesario esperar a llegar a un acuerdo con la compañía aseguradora para llamar y solicitar asistencia”.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres nacionales, ya sean naturales o causados por el hombre, incluyendo actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Martes, 05-Jun-2007 11:45:06