Programas De Recuperación Por Desastre Para Louisiana

Fecha de Publicación: 2 de septiembre de 2005
Número de Publicación: FNF-05-19

» Alabama Huracán Katrina
» Mississippi Huracán Katrina
» Louisiana Huracán Katrina
» Florida Huracán Katrina

El siguiente es un resumen de los principales programas de asistencia federal que podrían estar disponibles, de ser necesario y justificable, bajo la declaración presidencial de desastre para el estado de Louisiana.

Asistencia para Individuos y Familias Afectadas Puede Incluir:

Asistencia para alquiler de vivienda temporera para las personas cuyos hogares quedaron inhabitables debido al desastre. Inicialmente, FEMA provee hasta tres meses de alquiler y al menos un mes para propietarios e inquilinos desplazados, respectivamente. Esta asistencia puede ser extendida a petición del solicitante, y se basa en los requisitos de cada caso individual. (Fuente de fondos: FEMA.)
Subvenciones para reparar la vivienda afectada y para remplazar artículos del hogar básicos y necesarios cuya pérdida no sea cubierta por un seguro. Esta ayuda está diseñada para hacer la vivienda segura, sanitaria y funcional. (Fuente de fondos: FEMA.)
Subvenciones para remplazar la propiedad personal (propiedad mueble) y para ayudar con gastos médicos, dentales, fúnebres, de transportación y otras necesidades serias que no estén cubiertas por un seguro u otra asistencia federal, estatal u organizaciones caritativas. (Fuente de fondos: FEMA, hasta un 75 por ciento de los costos elegibles, 25 por ciento por parte del estado.)
Pagos por desempleo de hasta 26 semanas para trabajadores que perdieron sus empleos temporalmente a causa del desastre y que no son elegibles para recibir beneficios regulares de desempleo, tales como personas empleadas por cuenta propia. (Fuente de fondos: FEMA, administrado por el estado.)
Préstamos a bajo interés para cubrir pérdidas en su hogar que no estén cubiertas por una póliza de seguros. Hasta $200,000 para reparaciones a la vivienda primaria (dueños solamente) y hasta $40,000 para cubrir propiedad personal (dueños e inquilinos). (Fuente de fondos: Administración de Pequeños Negocios.)
Préstamos a bajo interés para comerciantes de hasta $1.5 millones para pequeños negocios que sufrieron problemas de liquidez y necesitan capital de trabajo para recuperarse del impacto económico del desastre. Este préstamo, combinado con el préstamo para pérdidas de propiedad de negocio no puede exceder un total de $1.5 millones. (Fuente de fondos: Administración de Pequeños Negocios.)
Préstamos de hasta $500,000 para agricultores, granjeros y operadores acuíferos que cubre las pérdidas de producción y propiedad, sin incluir su residencia primaria. (Fuente de fondos: Agencia de Servicios Agrícolas, Departamento de Agricultura.)
Otros programas de asistencia: Consejería en crisis para aquellas personas traumatizadas por el desastre; asistencia para presentar las pérdidas inesperadas en la radicación de formularios de contribuciones sobre ingresos (income tax); consejería sobre temas legales; beneficios al veterano y asuntos del seguro social.

Asistencia para el Estado y Gobiernos Locales Afectados Puede Incluir:

Reembolso de hasta un 75 por ciento de los costos aprobados para reparar o remplazar estructuras públicas tales como carreteras, puentes, servicios básicos, edificios, escuelas, áreas recreativas y otras propiedad públicas, al igual que ciertas organizaciones sin fines de lucro cuales proveen servicios a la comunidad. (Fuente de fondos: FEMA, administrado por el estado.)
Reembolso de hasta un 75 por ciento de los costos aprobados para la remoción de escombros de las áreas públicas y medidas de prevención en emergencia que se hayan tomado para salvaguardar vidas, y proteger propiedad y la salud pública. (Fuente de fondos: FEMA, administrado por el estado.)
Reembolso de hasta un 75 por ciento de los costos aprobados para proyectos de mitigación realizados por los gobiernos locales y estatales que reduzcan o prevengan los riesgos a vidas y propiedades en futuros desastres. (Fuente de fondos: FEMA, administrado por el estado.)

¿Cómo Solicitar Asistencia?

Los ciudadanos y dueños de negocios en los distritos designados para recibir asistencia pueden iniciar el proceso de solicitud visitando la página cibernética http://www.fema.gov (solicitud solo disponible en inglés), o llamando al 1-800-621-FEMA (3362), o al 1-800-462-7585, para las personas con problemas auditivos o del habla. Estas líneas son libre de costo y están disponibles 24 horas al día, los siete días de la semana hasta próximo aviso. Los solicitantes deben estar preparados para proveer información básica (nombre, dirección permanente, número de teléfono), información de su póliza de seguros y cualquier otra información que ayude a corroborar las pérdidas.
El proceso de solicitud para los gobiernos locales será explicado en una serie de reuniones informativas dirigidas por funcionarios federales y estatales, en lugares que serán anunciados en las áreas afectadas por oficiales de la recuperación. Los proyectos preaprobados para reparar propiedad pública se pagarán a través del estado con fondos provistos por FEMA y otras agencias federales.

FEMA prepara la nación contra todo tipo de peligros, maneja efectivamente los esfuerzos de respuesta y recuperación después de un incidente nacional. FEMA también facilita actividades de mitigación, entrena el personal de respuesta, trabaja con oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias y supervisa el Programa Nacional de Seguro contra Inundaciones (NFIP) y la Administración de Incendios de los EE.UU. FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional, el primero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Viernes, 02-Sep-2005 13:06:38