Ayuda Disponible para Otros Seis Condados en la Florida

Fecha de Publicación: 15 de julio de 2005
Número de Publicación: 1595-005

» Florida Huracán Dennis

» In English

ORLANDO, Fla. -- El jefe de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) del Departamento de Seguridad Nacional designó a seis condados de la Florida elegibles para ayuda federal por desastre para cubrir las necesidades de recuperación de propietarios, inquilinos y comercios afectados por el Huracán Dennis.

Michael Brown, sub-secretario de la Seguridad Nacional para Preparación de Emergencia y Respuesta, hizo las emisiones bajo la declaración de desastre para el estado por el presidente Bush.

Seguimos encomendados a llevar la ayuda que sea necesaria y asegurarnos que cada individuo y familia que reuna los requisitos reciba la ayuda necesaria, y muchos de ellos todavía se están recuperando de las tormentas de meses anteriores”, dijo Brown. “Continuamos trabajando de cerca con los funcionarios del estado de la Florida y las comunidades impactadas para proveer información a aquellos damnificados de Dennis”.

De acuerdo con las inspecciones estatales y federales de los daños, se han agregado seis condados que son Bay, Franklin, Gulf, Okaloosa, Wakulla y Walton para Ayuda Individual. Estos condados habían sido declarados elegibles para los programas de Asistencia Pública para los servicios de emergencia y la remoción de escombros o basura. Otros dos condados designados para Asistencia Individual bajo la declaración por desastre son Escambia y Santa Rosa.

“La Florida y nuestros socios federales laboran hombro con hombro para ayudar a los afectados a recuperarse de los efectos devastadores del Huracán Dennis”, dijo el gobernador Bush. “Florida continuará estando dispuesta a proveer los recursos necesarios para ayudar a los esfuerzos de recuperación. Estamos agradecidos a nuestros socios federales por su ayuda y cometido a la recuperación en las comunidades impactadas en la Florida.”

La Ayuda Individual puede incluir subvenciones para pagar por vivienda provisional, reparaciones caseras y otros gastos relacionados con el desastre y no cubiertos por el seguro u otros programas de ayuda. Los préstamos a bajos intereses de la Administración de Pequeñas Empresas también pueden estar disponible para cubrir pérdidas residenciales y comerciales que no son compensadas por completo por el seguro.

Brown dijo que los residentes afectados y propietarios de negocios en los condados designados pueden comenzar el proceso de solicitud llamando al número gratis 1-800-621-FEMA (3362) 24 horas al día, siete días a la semana hasta otro aviso. El número teletipo (TTY) para las personas con impedimentos del habla o audición es el 1 800 462 7585. También las personas pueden solicitar asistencia vía Internet en la página www.fema.gov.

El Equipo Estatal de Respuesta a Emergencia (SERT) es una colaboración de las agencias del estado de la Florida, lideradas por el coordinador estatal. La misión de SERT es asegurarse que la Florida esté preparada para responder a emergencias, recuperarse de ellas, y mitigar el impacto. Visite www.floridadisaster.org.

FEMA prepara a la nación contra todo tipo de peligro, y maneja efectivamente los esfuerzos de respuesta y recuperación, después de una declaración nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, entrena al personal de primeras respuestas, y maneja el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración de Incendios de los EE.UU. FEMA pasó a ser parte del Departamento de Seguridad Nacional, el primero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Domingo, 17-Jul-2005 18:27:28