La Ayuda Por El Desastre En Illinois Supera Los 29.3 Millones De Dólares

Fecha de Publicación: 31 de octubre de 2008
Número de Publicación: 1800-024

» Illinois Severas Tormentas e Inundaciones

CHICAGO, Ill. -- Las familias, individuos y negocios en Illinois afectados por las graves tormentas e inundaciones de mediados de septiembre han sido autorizados para recibir más de 29.3 millones de dólares en ayuda federal por desastre.

Funcionarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), la Agencia para el Manejo de Emergencias de Illinois (IEMA, por sus siglas en inglés) y la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) informaron hoy las cifras más recientes, cuatro semanas después de que se declarara un desastre federal en siete condados del noreste del estado.

Este es un resumen del financiamiento de asistencia por desastre:

Se han aprobado $25.771.187 para asistencia de vivienda por desastre para ayudar con viviendas temporales y reparaciones mientras las personas reconstruyen o restauran sus viviendas dañadas o para ayudar a inquilinos cuyas viviendas se dañaron.
Se han aprobado $2.465.310 para cubrir otras necesidades importantes producto del desastre aparte de vivienda, tales como gastos médicos, transporte o reemplazo de bienes personales.
La SBA ha aprobado $1.018.600 en la forma de préstamos por desastre para dueños de viviendas e inquilinos. Un préstamo a bajo interés de la SBA es el medio principal de asistencia federal para la recuperación a largo plazo de propietarios de viviendas, inquilinos y negocios de cualquier tamaño.
Más de 28.992 individuos y viviendas han solicitado ayuda federal por desastre.
22.982 propiedades han sido visitadas por inspectores contratados por FEMA para documentar los daños de las tormentas e inundaciones. 213 inspectores se encuentran en el campo de acción.
12.969 individuos y viviendas han recibido ayuda por desastre.
3.357 personas han visitado ocho Centros de recuperación por desastre para hablar en persona con especialistas en recuperación, obtener ayuda con sus solicitudes para préstamos de la SBA, revisar el estado de sus solicitudes y aprender sobre otros programas para los cuales pueden ser elegibles.
Los especialistas en relaciones comunitarias de FEMA han visitado a más de 4.093 residentes afectados por las inundaciones, 2.198 empresas, 696 grupos religiosos, 145 organizaciones comunitarias y 534 organizaciones están en contacto semanalmente con funcionarios locales para proporcionar ayuda por desastre e información sobre la recuperación.

A continuación se detalla la información de cada condado al final del día jueves.

Condado	Viviendas aprobadas	Monto aprobado
Cook	11,747	$24,588,505
DeKalb	89	$283,703
DuPage	498	$1,413,639
Grundy	48	$173,982
Kane	192	$576,149
La Salle	117	$686,602
Will	278	$513,918
Total	12,969	$28,236,497

Para inscribirse o comprobar el estado de una solicitud o hacer preguntas sobre la ayuda por desastre, llame a la LÍNEA DE AYUDA DE FEMA al 800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana), TTY (800) -462-7585 o visite www.fema.gov.

Para obtener información sobre préstamos de ayuda por desastre a bajo interés de la SBA, llame al 800-659-2955 o visite www.sba.gov/services/disasterassistance.

FEMA coordina las acciones del Gobierno Federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, sean naturales o causados por el ser humano, incluidos los atentados terroristas.

Fecha de la última actualización: Viernes, 21-Nov-2008 15:46:57