Asistencia De Vivienda De Transición Disponible Para Personas Desalojadas En Louisiana Que Tienen Hogares Inaccesibles O Inhabitables

Fecha de Publicación: 22 de septiembre de 2008
Número de Publicación: 1786-035

» Louisiana Huracán Gustav

» In English

BATON ROUGE, La. -- Las personas desalojadas por los huracanes en Louisiana que no pueden vivir en sus hogares debido a daños o falta de servicio eléctrico podrían recibir pago por alojamiento en hoteles o moteles por un periodo de hasta 30 días, según la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés).

FEMA ha activado su iniciativa de alojamiento de transición, que paga directamente a los hoteles o moteles por alojar a las personas desalojadas del estado de Louisiana que sean elegibles por el huracán Ike. Busque la lista de los hoteles participantes en Internet, en www.fema.gov, y haga clic en el enlace de "Hoteles Participantes de CLC" (CLC Participating Hotels) en la sección central.

Esta asistencia tiene como propósito proveer vivienda provisional a las personas desalojadas que no pueden regresar a casa porque sus vecindarios han quedado inaccesibles o porque sus viviendas quedaron inhabitables a causa de daños o falta de servicio eléctrico.

El periodo de alojamiento de transición en hoteles/moteles para las personas elegibles es de 30 días:

Para el huracán Gustav - 3 de septiembre de 2008 al 3 de octubre de 2008 Para el huracán Ike - 14 de septiembre de 2008 al 14 de octubre de 2008. 

Los solicitantes son responsables por sus comidas y por cualquier gasto de alojamiento que sobrepase el estipendio autorizado. 

Las personas desalojadas tienen que solicitar primero asistencia federal a través de FEMA ya sea en línea en www.fema.gov o llamando libre de cargo a los centros de llamada de FEMA al 1-800-621-FEMA (3362), TTY 1-800-462-7585. Las personas desalojadas elegibles tienen que cumplir con los siguientes requisitos:

Las personas que no cumplan con estos criterios aún podrían ser elegibles para otros tipos de asistencia de FEMA o podrían ser referidos a agencias locales para posible asistencia.

Para que las personas que ya han solicitado asistencia a FEMA sean consideradas para esta iniciativa de alojamiento de transición, tienen que notificar a FEMA que no pueden vivir en su hogar debido a los daños o a la falta de servicio eléctrico. Las personas que hayan notificado a FEMA, serán consideradas automáticamente, serán contactadas si han calificado para la ayuda y no tienen que volver a solicitar. También pueden ir a un hotel o motel participante que a su vez puede verificar en línea si las personas son elegibles. Las personas que necesiten actualizar su información con FEMA deben:

Para las personas que residen en lugares que no sean su vivienda principal y que no hayan solicitado a FEMA, tienen que indicar que no pueden vivir en sus hogares, a fin de ser considerados para asistencia.

Hay una lista de hoteles/moteles participantes en línea en: www.FEMAEvacHotels.com o los solicitantes pueden pedir ayuda al agente para identificar un hotel.

"Exhortamos a las personas que desalojaron de las áreas más impactadas que no pueden regresar de inmediato a sus hogares a solicitar a FEMA", dijo Jim Stark, director de la Oficina de Transición de FEMA para la Recuperación de Louisiana. "Debido a la gran cantidad de llamadas que estamos recibiendo, los solicitantes deben esperar mucho tiempo. Exhortamos a las personas afectadas a solicitar en línea siempre que sea posible".  

Este programa no rembolsará a los solicitantes por sus gastos de hotel de antes del 3 de septiembre para el huracán Gustav, ni antes del 14 de septiembre para el huracán Ike. Sin embargo, las personas que se quedaron en hoteles o moteles en esas fechas o después, que solicitaron a FEMA y califiquen para el programa, recibirán pago directo a su hotel o motel por sus gastos de alojamiento para el 3 de septiembre en adelante para el huracán Gustav y para el 14 de septiembre para el huracán Ike. 

Las personas que desalojaron y se quedaron en hoteles o moteles antes de esas fechas podrían ser elegibles para rembolso bajo el Programa de Individuos y Familias de FEMA y deberán guardar sus recibos.

FEMA coordina la función del gobierno federal en la preparación, prevención y mitigación de los efectos de la respuesta a y la recuperación de todos los desastres domésticos, ya sean naturales o creados por el hombre, incluidos los actos de terror.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 24-Sep-2008 20:26:46