Consejos Para Acelerar El Proceso De Inspección De Los Hogares De FEMA

Fecha de Publicación: 23 de septiembre de 2008
Número de Publicación: 1791-030

AUSTIN, Texas -- Los residentes que estén esperando la inspección de los hogares por los daños causados por el huracán Ike deben tener en cuenta cierta información básica para acelerar el proceso, de acuerdo con la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) y la División de Manejo de Emergencias del Gobernador de Texas (GDEM, por sus siglas en inglés).

Cuando las víctimas del huracán se reúnan con un inspector deben tener a mano la siguiente información:

Una identificación con foto, como la licencia de conducir, para probar su identidad.
Documentación para probar que ocupa el hogar que va a ser inspeccionado, como una cuenta de los servicios públicos.
Prueba de que es propietario, como la hipoteca o el título.

Los residentes también deben tener en cuenta que los inspectores van a confirmar de nuevo la inscripción con los solicitantes, incluidos los números de Seguro Social de los solicitantes. Sin embargo, los solicitantes no van a solicitarles estos detalles a los solicitantes; los solicitantes no deben darles los números de Seguro Social a las personas que aseguren ser inspectores de FEMA.

TENGA EN CUENTA QUE FEMA ESTÁ USANDO INSPECTORES CONTRATADOS EN LAS ÁREAS AFECTADAS POR EL HURACÁN IKE. Hay empleados de PaRR Inspections y PB Disaster Services que están operando en Texas. Estos empleados están autorizados y tienen identificaciones que muestran que están contratados por FEMA.

El primer paso para solicitar la asistencia por el desastre es inscribirse con FEMA visitando el Centro de Asistencia Individual en www.fema.gov/spanish, o llamando al 1-800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana), TTY 1-800-462-7585. Estos números telefónicos de llamada gratuita estarán operando las 24 horas del día, los siete días de la semana, hasta nuevo aviso.

Los propietarios de viviendas, los inquilinos, los negocios de todos los tamaños y las organizaciones no lucrativas se pueden inscribir por Internet en cualquier momento. La asistencia a las personas puede incluir subsidios para ayudar a pagar las necesidades de vivienda temporal que no estén aseguradas, reparaciones esenciales de los hogares y/o otros gastos de peso relacionados con el desastre, como gastos médicos y de dentista o costos funerarios o de entierros.

Además, los propietarios de vivienda, inquilinos, dueños de negocios y organizaciones no lucrativas pueden tener derecho a recibir préstamos con bajos intereses de la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) para ayudarlos a recuperarse de las pérdidas no cubiertas por el seguro, por los subsidios ni por otras fuentes. Los solicitantes deben solicitar antes de que el seguro o otro tipo de asistencia se haya decidido. También es necesario completar la solicitud de la SBA con el fin de ser considerado para otros tipos de asistencia por el desastre.

Los residentes de Texas se deben inscribir con FEMA aunque tengan seguro. FEMA no puede repetir los mismos pagos del seguro, pero los solicitantes que no tienen suficiente seguro pueden recibir ayuda después que se hayan pagado sus reclamaciones de seguro.

FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres nacionales; naturales o provocados por el hombre, incluyendo los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 24-Sep-2008 14:04:52