Asistencia Individual ayuda a los damnificados de los huracanes a recuperarse

Fecha de Publicación: 22 de septiembre de 2008
Número de Publicación: 1786-034

» In English

BATON ROUGE, La. -- La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) está en Louisiana para brindar una variedad de maneras de ayudar a los individuos y las familias elegibles que han sido afectados por los huracanes Gustav e Ike. Los residentes de 43 parroquias en Louisiana son elegibles para recibir Asistencia Individual. ¿Qué significa esto?

Vivienda
Justo después del desastre, la Asistencia Individual ayuda a las personas que no pueden vivir en sus hogares a encontrar y pagar vivienda provisional en un hotel, condominio o hasta unidades de vivienda provisional. Las personas cuyas viviendas sólo necesitan algunas reparaciones para que queden seguras, sanitarias y funcionales reciben una subvención para realizar esas reparaciones rápidas, en lugar de darles dinero para quedarse en vivienda provisional.

También hay un programa para realizar reparaciones a largo plazo a una vivienda. FEMA no puede duplicar beneficios del seguro, así que este programa sólo se activa después de que la compañía de seguros llegue a un acuerdo. Sólo las reparaciones más necesarias califican para este tipo de asistencia. Por ejemplo, las reparaciones a una habitación para huéspedes, no calificaría.

La fuente principal de fondos para la reconstrucción de residencias no es el programa de Asistencia Individual de FEMA, sino un programa de préstamos de la Administración de Pequeños Negocios (SBA). Los préstamos por desastre de SBA a bajo interés y a largo plazo han ayudado a millones de víctimas en su camino a la recuperación. SBA trabaja con las víctimas de desastres para ayudarlas a diseñar una manera de pagar el préstamo que necesitan para recuperarse.

Propiedad personal y gastos
La Asistencia Individual también incluye subvenciones para remplazar propiedad personal y ayuda para cubrir necesidades médicas, dentales, de funeral, de transportación, y otras necesidades serias relacionadas con el desastre que no fueron cubiertas por el seguro u otras fuentes. Este programa se llama Asistencia con Otras Necesidades.

A fin de calificar para la mayor parte de Asistencia con Otras Necesidades, tiene que solicitar un préstamo de SBA y ser denegado. Al igual que con un préstamo bancario, las personas son denegadas cuando tienen demasiadas deudas o no tienen suficiente ingreso para pagar el préstamo. SBA trabaja más fuerte que los bancos para calificar a un solicitante, pero no siempre pueden ayudar. De manera que el programa de Asistencia con Otras Necesidades es una red de seguridad que da una mano a las personas en estos momentos difíciles.

Hay una excepción al requisito anterior. No tiene que solicitar un préstamo de SBA si busca rembolso para gastos médicos y dentales relacionados con el desastre o para gastos de funeral relacionados con el desastre.

Si obtiene una subvención de Asistencia con Otras Necesidades, podría cubrir artículos personales, como muebles del dormitorio o la sala, ropa, ropa de cama, enseres, entre otros. Se puede usar para reparar o remplazar un vehículo dañado a causa del desastre. También podría pagar gastos médicos, dentales o de funeral que hayan ocurrido como un resultado directo del desastre.

Cuando solicite la Asistencia con Otras Necesidades, sus daños elegibles están determinados por una revisión de su propiedad por un inspector. La subvención máxima que un solicitante puede recibir por Asistencia Individual es de $28,800. El propósito no es arreglarlo todo, sino darles una mano durante la emergencia.

Para solicitar
Si ha sido afectado por los huracanes Gustav o Ike, tiene que solicitar asistencia a FEMA. Hay dos maneras de solicitar. La manera más rápida de solicitar en cualquier momento es en Internet en www.fema.gov. Si no tiene acceso a Internet en este momento, la mayoría de las bibliotecas tienen computadoras.

La otra manera de solicitar es llamando al 1-800-621-FEMA (3362) o TTY 1-800-462-7585. Puede llamar las 24 horas al día, los siete días a la semana. Debido a todas las personas que necesitan ayuda en este momento, las líneas de FEMA están bien congestionadas. Para reducir el tiempo de espera, llame durante las horas de la noche o los domingos.

Los solicitantes que sufrieron daños por ambos huracanes tienen que solicitar dos veces, una para cada desastre.

FEMA coordina la función del gobierno federal en la preparación, prevención y mitigación de los efectos de la respuesta a y la recuperación de todos los desastres domésticos, ya sean naturales o creados por el hombre, incluidos los actos de terror.

Fecha de la última actualización: Miércoles, 24-Sep-2008 01:08:04