Solicite dos veces si fue impactado por Gustav e Ike

Fecha de Publicación: 15 de septiembre de 2008
Número de Publicación: 1786-023

» Louisiana Huracán Gustav

» In English

BATON ROUGE, La. -- Los residentes de Louisiana que han sido impactados por los huracanes Gustav e Ike deben solicitar dos veces, una para cada desastre.

Debido al gran volumen de llamadas, es posible que sea difícil para los residentes conectarse. Se exhorta a las personas que sufrieron daños mínimos a esperar para que quienes sufrieron más daños soliciten primero. Solicite en Internet de ser posible en www.fema.gov. Se recomienda que las personas que solicitaron por teléfono lo hagan fuera de las horas pico, como tarde por la noche o temprano por la mañana. Los números son 800-621-FEMA (3362) o (TTY) 800-462-7585, y pueden entender cualquier idioma. Ya sea por Internet o teléfono, el sistema opera las 24 horas al día, los siete días a la semana, hasta nuevo aviso.

El periodo de incidente para el huracán Gustav es del 1 de septiembre hasta el 11 de septiembre y se han incluido un total de 42 parroquias en la declaración presidencial de desastre. Sólo las pérdidas o los daños ocurridos entre esas fechas podrían ser considerados para elegibilidad para asistencia federal por este desastre.

El periodo de incidente del huracán Ike comenzó el 11 de septiembre y actualmente hay 14 parroquias elegibles para fondos federales como resultado de esta tormenta.

La nueva declaración de desastre para el huracán Ike no afecta la declaración de desastre para el huracán Gustav. Las personas que sufrieron daños por el huracán Ike deben continuar solicitando a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para informar sus daños. Las personas que ya solicitaron para Gustav y sufrieron más daños a causa de Ike también deben solicitar para Ike.

La ayuda a individuos y familias puede provenir en forma de subvenciones de FEMA al igual que préstamos de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés) para reparar o remplazar propiedad dañada, al igual que otros programas. El programa de ayuda no cubrirá todas las pérdidas, pero está diseñado para ayudar a las personas a regresar a vivienda habitable.

Hasta la fecha, alrededor de 360,000 residentes de Louisiana han solicitado asistencia debido al huracán Gustav y ya se han aprobado $19,404,923 en asistencia. El número de residentes de Louisiana que están solicitando debido al huracán Ike actualmente está en 7,460.

Se exhorta a las personas que solicitaron a tener papel y lápiz listo para anotar su número de caso. La llamada libre de cargos toma alrededor de 20 minutos.

La llamada será más rápida si los residentes tienen lo siguiente a la mano:

Muchas parroquias en el estado también son elegibles para asistencia federal en reconstruir su infraestructura. Las reuniones con funcionarios públicos para explicar este programa comenzarán esta semana.

Para la información más reciente sobre la recuperación del huracán Ike en Louisiana, visite www.emergency.louisiana.gov/.

FEMA coordina la función del gobierno federal en la preparación, prevención y mitigación de los efectos de la respuesta a y la recuperación de todos los desastres domésticos, ya sean naturales o creados por el hombre, incluidos los actos de terror.

Fecha de la última actualización: Lunes, 22-Sep-2008 11:20:06