Consejos de seguridad sobre Preparación para el invierno

La preparación oportuna, incluyendo las medidas de mitigación estructurales y no estructurales para prevenir los impactos del clima invernal riguroso, puede evitar fuertes gastos personales, empresariales y gubernamentales. Los expertos coinciden en que las siguientes medidas son eficaces para hacer frente a los desafíos que plantea el clima invernal severo:

ANTES DE QUE LLEGUE EL CLIMA SEVERO

• Almacene agua para beber, un botiquín de primeros auxilios, alimentos enlatados y que no necesiten cocinarse, abridor de latas no eléctrico, radio, linterna y pilas adicionales, en un lugar de fácil acceso donde pueda encontrarlos aun en la oscuridad.
  
  
• Mantenga los automóviles y otros vehículos abastecidos de combustible y en buenas condiciones de funcionamiento, con un kit de emergencia para el invierno en cada uno.
  
  
• Consiga un Radio Meteorológico NOAA para dar seguimiento a las condiciones de clima severo.
  
  
• Entérese de cómo se advierte al público (sirena, radio, TV, etc.) y de los términos de advertencia que se usan para cada tipo de desastre en su comunidad; por ejemplo:
  
  
• "vigilancia de tormenta invernal" --- Esté alerta, hay probabilidades de tormenta.
  
  
• "advertencia de tormenta invernal" --- Actúe, la tormenta está entrando en su zona o ya está ahí.
  
  
• "advertencia de tormenta de nieve" --- Nieve y fuertes vientos combinados producirán nevadas cegadoras, visibilidad casi nula, ventiscas fuertes y factor térmico que amenaza la vida -- ¡busque refugio inmediatamente!
  
  
• "aviso de clima invernal" --- Se espera que las condiciones del clima invernal provoquen molestias considerables y pueden ser peligrosas, en especial para los conductores de vehículos motorizados.
  
  
• "advertencia de heladas y temperaturas de congelación"--- Se esperan temperaturas por debajo del punto de congelación que pueden ocasionar daños a las plantas, cosechas o árboles frutales.
  
  
• "vigilancia de inundación súbita o inundación"--- Esté alerta por si hay señales de inundación súbita y esté preparado para evacuar de un momento a otro.
  
  
• "advertencia de inundación súbita" --- Una inundación súbita es inminente – actúe con rapidez para salvarse porque es posible que sólo disponga de unos cuantos segundos.
  
  
• "advertencia de inundación" --- Se ha informado de una inundación o ésta es inminente – tome de inmediato las precauciones necesarias.
  
  
• Infórmese de las rutas seguras de su casa, trabajo y escuela a terrenos elevados.
  
  
• Sepa cómo comunicarse con los otros miembros de su familia a través de un contacto común fuera del estado en caso de que usted y sus familiares tengan que evacuar y se separen.
  
  
• Sepa cómo cerrar el gas, la energía eléctrica y el agua antes de evacuar.
  
  
• Infórmese con anticipación de lo que debe hacer para ayudar a amigos, vecinos o empleados ancianos o discapacitados.
  
  
• Tenga a la mano y en un lugar accesible tablones, recubrimientos de plástico, madera, sacos de arena y herramientas manuales.
  
  
• Adapte para el invierno su casa, granero, cobertizos o cualquier otra estructura que pueda ofrecer refugio a su familia, vecinos, ganado o equipo. Instale contraventanas, puertas y ventanas contra tormentas; limpie las canaletas para lluvia; repare las fugas en los techos; y verifique la capacidad estructural del techo para soportar pesos inusualmente pesados por la acumulación de nieve – o agua, si los desagües en los techos planos no funcionan.
  
  
• Si cree que le gustaría trabajar como voluntario en caso de un desastre, ahora es el momento de hacérselo saber a las organizaciones de voluntarios o a la oficina de servicios de emergencia—con anticipación.

DURANTE CUALQUIER TORMENTA O EMERGENCIA

• Escuche su Radio Meteorológico NOAA o sintonice una estación local de radio o televisión para oír información e instrucciones de emergencia.
  
  
• Tenga preparado su equipo de supervivencia de emergencia para salir si le ordenan que evacue.
  
  
• Si tiene que salir por cualquier razón, vista de acuerdo con la temporada y condiciones esperadas:
  Para clima frío, use varias capas de ropa holgada, ligera y abrigadora en lugar de una sola capa de ropa gruesa. Las prendas exteriores deben ser de tejido cerrado y repelentes al agua. Los mitones de punto son más calientes que los guantes normales. Use un sombrero. Cúbrase la boca con una bufanda para proteger a los pulmones del aire extremadamente frío. Use botas resistentes a prueba de agua en condiciones de nieve o inundación.
  
  
• Si le aconsejan que evacue, diga a otras personas a dónde va, desconecte los servicios si así se lo indican y luego salga de inmediato, siguiendo las rutas designadas por los funcionarios locales.

DURANTE UNA INUNDACIÓN

• Evite las zonas sujetadas a inundación súbita.
  
  
• No trate de caminar a través de agua en movimiento que tenga más de 6 pulgadas de profundidad; incluso 6 pulgadas de agua que corre con rapidez puede derribarlo.
  
  
• No conduzca en áreas inundadas. Si su automóvil se atasca, abandónelo de inmediato –si es posible – y busque un terreno más elevado.

DURANTE UNA TORMENTA INVERNAL

• Ahorre combustible, si es necesario, manteniendo su casa más fría que lo normal. Desconecte temporalmente la calefacción en las habitaciones que se usan menos.
  
  
• Si usa calentadores de queroseno, mantenga la ventilación para evitar la acumulación de emanaciones tóxicas. Mantenga los calentadores por lo menos a tres pies de distancia de los objetos inflamables. Reabastezca los calentadores de queroseno en exteriores.
  
  
• Evite viajar si es posible. Si tiene que hacerlo, viaje durante el día. No viaje solo. Manténgase en los caminos principales e informe a otros de su itinerario.

SI QUEDA ATRAPADO EN SU AUTOMÓVIL POR UNA TORMENTA DE NIEVE

• Salga del camino, ponga a destellar las luces de emergencia y cuelgue un banderín de alerta en la antena del radio o ventana. Permanezca en su vehículo; es más probable que los socorristas lo encuentren ahí.
  
  
• Ahorre combustible, pero ponga en marcha el motor y la calefacción aproximadamente diez minutos cada hora para mantener el calor, abra un poco una ventanilla en la dirección del viento para prevenir intoxicación por monóxido de carbono. Ejercítese para mantener el calor corporal, pero no se esfuerce demasiado. Júntese con los demás pasajeros y use su abrigo como manta.
  
  
• En condiciones de frío extremo, use los mapas de carreteras, cubiertas de los asientos, tapetes del piso, periódicos o ropa adicional para cubrirse – cualquier cosa que proporcione aislamiento y calor adicionales.
  
  
• Encienda la luz interior del domo para que los equipos de rescate puedan verlo por la noche, pero tenga cuidado de no agotar la batería. En áreas remotas, extienda una tela grande sobre la nieve para llamar la atención de los aviones de rescate.
  
  
• No se marche a pie a menos que vea un edificio cerca donde pueda refugiarse.
  
  
• Una vez que pase la ventisca, es posible que necesite abandonar el automóvil y continuar a pie. Siga el camino, si es posible. Si necesita cruzar un campo abierto, use puntos distantes como referencia para que le ayuden a mantener el sentido de dirección.

DESPUÉS DE LA TORMENTA

• Reporte de inmediato las líneas de electricidad caídas o las tuberías de gas rotas.
  
  
• Después de una tormenta de nieve, nevadas fuertes o frío extremo, verifique que no haya daños físicos y que las tuberías de agua estén funcionando. Si no hay otros problemas, espera a que las calles y caminos se abran antes de intentar ir en su vehículo a ninguna parte.
  
  
• Pregunte cómo están sus vecinos, en especial las personas que podrían necesitar ayuda.
  
  
• Tenga cuidado con el esfuerzo excesivo y el cansancio. Palear la nieve en el frío extremo provoca muchos ataques al corazón. Establezca sus prioridades y actúe con cautela después de que cualquier desastre lo deje con todo un caos que limpiar. La tendencia natural es hacer mucho demasiado pronto.

REGRESO A SU HOGAR DESPUÉS DE UNA INUNDACIÓN

• No conecte la electricidad si huele a gas o el sistema eléctrico se ha inundado.
  
  
• Use botas de trabajo resistentes y guantes.
  
  
• No maneje equipo eléctrico en áreas mojadas.
  
  
• Use linternas, no lámparas, faroles, velas o cerillos, para inspeccionar los edificios que contienen gas natural, propano o gasolina.
  
  
• Siga las instrucciones de los funcionarios locales en todo lo que respecta a la seguridad del agua para beber.
  
  
• Limpie y desinfecte todo lo que haya sido tocado por el agua de la inundación y tire a la basura esos alimentos.
  
  
• Si desea ayudar a otras víctimas, haga donativos en efectivo a las organizaciones de ayuda que corresponda para que éstas compren lo que las víctimas necesitan. Los productos donados, como ropa usada, sin etiquetar y sin ordenar por talla, son por lo general más un problema de logística que una ayuda. Si se necesitan objetos específicos, habrá anuncios públicos e instrucciones al respecto.
  
  
• No vaya al lugar del desastre por su cuenta para ofrecerse como voluntario. Si usted ya es voluntario, sabrá dónde tiene que presentarse. Si se necesitan voluntarios adicionales para trabajos intensivos, como la colocación de sacos de arena, se harán anuncios públicos.