Comités De Recuperación De Largo Plazo Ofrecen Conmovedores Regalos

Voluntarios trabajan durante la temporada Navideña para enfrentar necesidades persistentes después de los incendios forestales

Fecha de Publicación: 18 de diciembre de 2007
Número de Publicación: 1731-078

» California Fuegos Forestales

» In English

PASADENA, Calif. -- Esta temporada navideña varios miles de familias en el sur de California encontrarán carbón como regalo, lo que significa la pérdida de sus hogares o negocios por los recientes incendios forestales. Sin embargo, recibirán un apreciado regalo para ayudarles a remplazar el carbón con regalos significativos.

Cientos de voluntarios en los condados de San Diego y San Bernardino, se unieron como comités de recuperación de largo plazo para ayudar a familias a regresar a la normalidad. Estos voluntarios, que trabajan en los comités, buscan por todas las esquinas de sus comunidades para satisfacer las necesidades de los vecinos afectados por los incendios. Los regalos que traen estos voluntarios son energía, compasión y artículos tangibles que hacen que la vida marche mejor.

"Éste es el trabajo arduo - y de corazón - de la recuperación", indica John Chávez, coordinador de servicios voluntarios de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés). "Las agencias religiosas, comunitarias y voluntarias tienen amplio margen de movimiento para cumplir con las necesidades restantes después de que los programas federales y estatales por desastre han provisto el dinero para vivienda provisional y beneficios de desempleo relacionados con desastre".

Las agencias religiosas voluntarias desempeñan una función clave en el proceso de recuperación a largo plazo ofreciendo servicios como labor gratis para eliminación de escombros, reconstrucción de viviendas y asegurar madera gratuita. Subcontratan firmas locales de electricidad, plomería, paredes de yeso y otras especialidades.

El personal de FEMA, en conjunto con el personal de Asistencia Individual de la Oficina del Gobernador para Servicios en Emergencias (OES, por sus siglas en inglés), ayuda a coordinar las organizaciones voluntarias y mantenerlas al día con información federal de recuperación por desastre.

Juntos, están creando un plan para identificar y asistir a los residentes durante los próximos años. Por ejemplo, los trabajadores de caso pueden ayudar a ubicar enseres eléctricos, ropa o cualquier otra necesidad de la familia, dependiendo de lo que las fuentes de las agencias voluntarias tengan disponible.

"Los comités de recuperación a largo plazo tienen el apoyo de amigos y vecinos", indica Chávez, "y continuarán trabajando durante esta temporada navideña y durante años futuros. Podríamos decir que estos voluntarios son los ángeles guardianes de la recuperación del desastre".

Para solicitar asistencia de organizaciones voluntarias, llame al 211 o visite una agencia local como el Ejército de Salvación o la Cruz Roja Americana. Para contribuir con la labor voluntaria de recuperación en el sur de California, llame al 1-800-750-2858 o visite el sitio de OES en Internet: www.oes.ca.gov.

FEMA coordina el papel del gobierno federal en la preparación, prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres en el país, ya sean naturales o provocados por el hombre, incluidos los actos de terrorismo.

Fecha de la última actualización: Lunes, 07-Ene-2008 09:57:04