Abrirán Centros De Recuperación Por Desastre En Running Springs

Fecha de Publicación: 5 de noviembre de 2007
Número de Publicación: 1731-011

PASADENA, Calif. -- Los residentes del Condado de San Bernardino, que se recuperan de los incendios forestales del Sur de California, pueden obtener información acerca de la recuperación del desastre en el Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés) que abrirá el lunes, 5 de noviembre a las 9 a.m. El centro se encuentra localizado en el Robert Hootman Senior Community Center, en 2929 Running Springs School Rd., en Running Springs.

Representantes estatales, federales y de agencias voluntarias estarán disponibles para contestar preguntas y proporcionar información sobre la recuperación de temas como:

El Programa de Subvenciones Suplementarias de California (SSGP, por sus siglas en inglés);
Asistencia para la vivienda de FEMA;
Los préstamos de bajos intereses para propietarios de hogares, personas que rentan y negocios de todos tamaños de la Administración de Pequeños Negocios (SBA, por sus siglas en inglés);
Seguro Nacional contra inundaciones para protegerse en contra de pérdidas provenientes de deslaves en donde la vegetación se ha consumido por el fuego;
Asistencia de Desempleo por Desastre
Servicios de Salud Mental;
Servicios del gobierno local tales como evaluador del condado, salud ambiental,
Apoyo de impuestos; y
Consejería y asistencia con reclamos a aseguradoras;
Información sobre programas de asistencia de otros estados.

Se les insta a las victimas del desastre que se registren para recibir asistencia antes de visitar el centro llamando al 1-800-621-FEMA (3362) o al TTY 1-800-462-7585. Aquellos afectados por los incendios también se pueden registrar en línea en www.fema.gov/spanish.

Las horas de operación serán de lunes a viernes de 9 a.m. a 7 p.m.; sábado de 9 a.m. a 4 p.m.; y estará cerrado los domingos.

FEMA coordina las acciones del Gobierno Federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, sean naturales o causados por el ser humano, incluidos atentados terroristas.

Fecha de la última actualización: Lunes, 05-Nov-2007 15:27:23