La Asistencia Federal Y Estatal Empieza Con Una Llamada Telefónica

Fecha de Publicación: 20 de noviembre de 2008
Número de Publicación: 1810-003

PASADENA, Calif. -- Los residentes de los condados de Los Ángeles, Orange, Riverside y Santa Bárbara que sufrieron daños en sus viviendas en los incendios recientes pueden empezar el proceso de asistencia federal y estatal con una llamada telefónica. Se los alienta a que se inscriban en la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) llamando al número de teléfono gratuito 800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) (TTY 1-800-464-7585) o por Internet en www.fema.gov.

"Los solicitantes no tienen que ir a un Centro de Asistencia Local o LAC [por sus siglas en inglés] para inscribirse para solicitar asistencia federal y estatal", declaró el coordinador estatal Tom Maruyama. "Pueden solicitar ayuda federal y estatal por teléfono o la computadora. Si tienen seguro, también deben llamar a su agente y empezar el proceso de liquidación".

Las personas que se hayan inscrito con la Cruz Roja Americana u otras agencias de ayuda deben también inscribirse con FEMA si quieren tener acceso a ayuda federal y estatal. FEMA y el estado no vuelven a cubrir las pérdidas que ya cubra un seguro, de modo que es importante empezar el proceso de liquidación al mismo tiempo.

"Todos los afectados por los incendios pueden cumplir los requisitos para obtener ayuda, pero no hay manera de saberlo si no se inscriben", explicó el coordinador federal Mark Neveau. "Ese es el primer requisito para recibir asistencia federal y estatal".

Para comenzar el proceso de solicitud de ayuda federal y estatal, llame al 800-621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) o visite en Internet www.fema.gov.

FEMA coordina las acciones del Gobierno Federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, sean naturales o causados por el ser humano, incluidos los atentados terroristas.

Fecha de la última actualización: Lunes, 24-Nov-2008 15:21:32