Queda Sólo Una Semana Para Solicitar Ayuda Por Desastre
Fecha de Publicación: 2 de enero de 2009
Número de Publicación: 1791-355
AUSTIN, Texas -- Los propietarios de viviendas, inquilinos y dueños de negocios de Texas damnificados por el huracán Ike tienen sólo una semana más para inscribirse en la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) para solicitar asistencia por desastre.
La fecha límite para registrarse es el 12 de enero. Los funcionarios estatales y federales animan a los residentes de Texas que tuvieron daños por el Huracán Ike a que se registren en FEMA lo más pronto posible. Visite el sitio Web de FEMA, www.fema.gov o llame al 1-800-621-3362, o al TTY 1-800-462-7585 para personas con problemas auditivos o del habla.
"FEMA está para ayudar, y no queremos que los residentes de Texas damnificados por el desastre pierdan la oportunidad de recibir asistencia", explicó el coordinador federal interino, Brad Harris. "Si aún no se ha inscrito, por favor hágalo".
La asistencia por desastre puede incluir subvenciones para ayudar a pagar vivienda temporal, reparaciones del hogar y otros gastos de importancia relacionados con el desastre que no estén cubiertos por una aseguradora u otras fuentes.
La fecha límite para solicitar préstamos de la Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) también es el 12 de enero. Los préstamos de la SBA son la principal fuente de dinero del gobierno federal para la reconstrucción o la reparación a largo plazo de propiedades privadas dañadas por un desastre que no estuvieran cubiertas en su totalidad por un seguro.
"Entre al sistema de FEMA, antes de la fecha límite", dijo la Funcionaria de Coordinación Estatal, Joan Haun. Esa es la única manera en que la ayuda estatal y federal puede ser disponible para usted."
Hay más información sobre el desastre del huracán Ike disponible por Internet en www.fema.gov o en www.txdps.state.tx.us/dem.
FEMA coordina las acciones del Gobierno Federal en la preparación, la prevención, la mitigación de los efectos, la respuesta y la recuperación de todos los desastres que suceden en el país, sean naturales o causados por el ser humano, incluidos los atentados terroristas.
Fecha de la última actualización: Lunes, 05-Ene-2009 15:04:16