Volumen 2: Nº
3, julio 2005
HERRAMIENTAS Y TÉCNICAS
Observación de los días saludables – Una vista sobre la salud de los adultos mayores
David G. Moriarty, Rosemarie Kobau, MPH, Matthew M. Zack, MD, MPH, Hatice S. Zahran, MD, MPH
Citas sugeridas para este artículo:Moriarty DG, Kobau R, Zack MM, Zahran HS.
Observación de los días saludables – una vista sobre la salud de los adultos mayores. Prev Chronic Dis [serie publicada on-line]
julio 2005 [fecha de la cita]. Disponible en: URL: http://www.cdc.gov/pcd/issues/2005/
jul/05_0023_es.htm.
Resumen
El Área de Cuidados Médicos y Estudios sobre el Envejecimiento de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), junto con sus colaboradores en la salud pública y los servicios comunitarios para la tercera edad, han desarrollado y validado un breve conjunto de medidas de calidad de vida relacionadas con la salud (CDC HRQOL, por sus siglas en
inglés), que permite hacer un seguimiento de los cambios físicos y mentales que se observan en los adultos con el paso del tiempo. En los últimos 12 años, estas medidas, también llamadas Medidas de días saludables, se han incluido en una creciente cantidad de encuestas sobre la salud de la población, sistemas de observación, elaboración de informes y
estudios de evaluación, y han brindado datos útiles sobre la carga de la enfermedad y de la discapacidad, que permiten tomar decisiones informadas y brindan nuevos enfoques para la investigación preventiva.
Si bien las medidas y los datos poblacionales se utilizan actualmente de forma continua para evaluar la calidad de vida relacionada con la salud de los estadounidenses mayores de 12 años, son de especial valor en lo que respecta a las aplicaciones que afectan a los adultos mayores, aplicaciones que tienen entre sus principales objetivos una mejora de la calidad de vida relacionada con la
salud. Se recomienda a los profesionales de salud pública y de servicios sociales implementar las medidas HRQOL de los CDC como un modo viable de evaluar las necesidades de atención en cuanto a salud física y mental de los adultos mayores y de documentar los efectos de políticas e intervenciones.
