Volumen 5: No. 1, enero 2008
ESTUDIO DE CASO COMUNITARIO
Encuesta sobre políticas y ordenanzas locales para fomentar la actividad física en los condados de Hawai
Katie M. Heinrich, PhD, Courtney B. Johnson, MPH, RD, Yuka Jokura, BPHE, Blythe Nett, MPH, Jay E. Maddock, PhD
Citas sugeridas para este artículo: Heinrich KM, Johnson CB, Jokura Y, Nett B, Maddock JE. Encuesta sobre políticas y ordenanzas locales para fomentar la actividad física en los condados de Hawai. Prev Chronic Dis 2008;5(1). http://www.cdc.gov/pcd/issues/2008/
jan/06_0153_es.htm. Visitado [fecha].
REVISIÓN PARITARIA
Resumen
Antecedentes
Los entornos comunitarios activos (Active Community Environments) se caracterizan por contar con una infraestructura que promueve la actividad física.
Contexto
Se desconoce si en los cuatro condados del estado de Hawai existen políticas que promuevan los entornos comunitarios activos. El objetivo de este estudio era hacer una evaluación inicial de estas políticas en Hawai.
Métodos
Los empleados de los departamentos de planificación de Hawai respondieron a una encuesta que evaluaba las políticas en seis áreas: aceras, senderos para bicicletas, vías verdes, instalaciones recreativas, edificios comerciales y vías de uso compartido (para peatones, bicicletas, etc.).
Consecuencias
El condado de Honolulu fue el que contaba con más políticas en general (n = 13), seguido de Maui (n = 6), Kauai (n = 2) y el condado de Hawai (n = 1). El condado de Honolulu fue el que contaba con más políticas escritas (n = 15), seguido de Kauai (n = 14), Hawai (n = 4) y el condado de Maui (n = 3). Se informó sobre la existencia de políticas sobre aceras en los
condados de Honolulu, Maui (en el cual no se encontraron políticas escritas) y Kauai, y de políticas sobre senderos para bicicletas y vías verdes en los condados de Honolulu (informadas por los encuestados y escritas) y Kauai (escritas). En todos los condados existían políticas sobre instalaciones recreativas y vías de uso compartido. Sólo en Honolulu y en Kauai había políticas por escrito sobre edificios comerciales, si bien los encuestados informaron que el condado de Maui contaba con políticas de este tipo. Pocas políticas abordaban directamente la promoción de la actividad física.
Interpretación
El condado con más población, Honolulu, era el que contaba con más políticas, si bien existían ciertas discrepancias entre las políticas informadas por los encuestados y las políticas establecidas por escrito. Esta medición inicial de las políticas vinculadas a la actividad física permitirá centrar los esfuerzos de las coaliciones de los
condados en la tarea de crear nuevas oportunidades para la actividad física. Se recomienda hacer un seguimiento de las nuevas políticas mediante la vigilancia del comportamiento de la población.
