Organizaciones nacionales que brindan servicios a las personas con cáncer y a sus familias
Las personas con cáncer y sus familias a veces necesitan asistencia para superar los
aspectos emocionales y prácticos de su enfermedad. Esta hoja informativa incluye algunas de
las organizaciones nacionales sin fines de lucro que proporcionan este tipo de asistencia. Esta no
pretende ser una lista exhaustiva de todas las organizaciones que ofrecen estos servicios en los
Estados Unidos, ni la inclusión de estas organizaciones implica la aprobación por
parte del Instituto Nacional del Cáncer (NCI), los Institutos Nacionales de la Salud (NIH) o
del Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS). El propósito de esta hoja informativa
es el de proporcionar información útil a las personas en un ámbito nacional.
Por esta razón, no incluye los diversos grupos locales que ofrecen asistencia valiosa a los
pacientes y a sus familias en los diferentes estados o ciudades.
| Organización: |
American Brain Tumor Association (ABTA)
(Asociación Americana de Tumor Cerebral) |
| Dirección: |
2720 River Road
Des Plaines, IL 60018 |
| Teléfono: |
847–827–9910
1–800–886–2282 (1–800–886–ABTA) |
| Correo electrónico: |
info@abta.org |
| Sitio web: |
http://www.abta.org |
La ABTA patrocina la investigación sobre tumores cerebrales y provee información
para ayudar a los pacientes a tomar decisiones conscientes acerca de su atención
médica; además, ofrece materiales impresos sobre la investigación y los
tratamientos para los tumores cerebrales y provee listas de médicos, centros de tratamiento
y grupos de apoyo en el ámbito nacional. Tiene además una selección limitada
de publicaciones en español.
| Organización: |
American Cancer Society (ACS)
(Sociedad Americana del Cáncer) |
| Dirección: |
1599 Clifton Road, NE.
Atlanta, GA 30329 |
| Teléfono: |
404–320–3333
1–800–227–2345 (1–800–ACS–2345) |
| Sitio web: |
http://www.cancer.org |
La ACS es una organización de voluntarios que ofrece una variedad de servicios a los
pacientes y a sus familias. La ACS también patrocina la investigación, provee
materiales impresos y lleva a cabo programas educativos. El personal puede contestar llamadas y
distribuir publicaciones en español. La unidad local de la ACS puede encontrarse en las
páginas blancas de la guía telefónica, bajo “American Cancer
Society.
Programas patrocinados por la Sociedad Americana del Cáncer:
| |
Organización: |
Cancer Survivors Network® (CSN)
(Red de Supervivientes del Cáncer) |
| |
Sitio web: |
http://csn.cancer.org |
Este es un programa telefónico y con base en la Web para los supervivientes del
cáncer, para quienes cuidan de ellos, y para sus familias y amigos. Por el
teléfono
1–877–333–4673, se tiene acceso a discusiones grabadas previamente. Por el sitio
de la Web, se puede participar en sesiones en vivo de charlas en línea y en grupos virtuales
de apoyo, así como en programas de conversaciones e historias personales.
| |
Organización: |
Health Insurance Assistance Service (HIAS/ACS)
(Servicio de Asistencia para Seguro Médico) |
| |
Teléfono: |
1–800–227–2345 (1–800–ACS–2345) |
| |
Sitio web: |
http://www.cancer.org |
El Servicio de Asistencia para Seguro Médico ayuda a las personas con cáncer que
perdieron su cobertura de seguro médico o están en peligro de perderla;
además, identifica soluciones en las pólizas para ayudar a otros en situaciones
semejantes. Este servicio, un programa de la Sociedad Americana del Cáncer junto con el
Georgetown University Health Policy Institute, pone en contacto a pacientes con cáncer que
llaman al teléfono de información de cáncer de la Sociedad Americana del
Cáncer con especialistas en seguro médico que trabajan para responder a sus
necesidades.
Los Albergues de la Esperanza son establecimientos de alojamiento temporal gratis para
pacientes con cáncer que están recibiendo tratamiento y también para sus
familias. Los Albergues de la Esperanza proporcionan a los huéspedes cuartos privados,
cocina y, en algunos lugares, transportación al tratamiento. Muchos albergues cuentan con
cuarto para que un familiar se quede con el paciente. Tal vez, lo más importante es que los
Albergues de la Esperanza ofrecen una atmósfera de apoyo y como estar en casa. Los
requisitos para alojamiento y para ser aceptado pueden variar según el lugar. Para
encontrar un Albergue de la Esperanza y saber más acerca de un establecimiento
específico, vea por favor en el sitio web del Albergue de la Esperanza (el URL de arriba) o
llame sin cargos a la Sociedad Americana del Cáncer al teléfono 1-800-227-2345
(1-800-ACS-2345).
I Can Cope es un programa de educación al paciente diseñado para ayudar a los
pacientes, y a sus familiares y amigos, a salir adelante de los asuntos diarios que se presentan
cuando se vive con cáncer.
| |
Organización: |
Look Good…Feel Better® (LGFB)
(Luzca bien…Siéntase mejor) |
| |
Teléfono: |
1–800–395–5665 (1–800–395–LOOK) (disponible las 24
horas) |
| |
Sitio web: |
http://www.lookgoodfeelbetter.org |
Luzca bien…Siéntase mejor (Look Good...Feel Better®) es un programa
bilingüe, gratuito, de grupo, en donde las mujeres hispanas o latinas pueden encontrar ayuda
para superar los cambios de apariencia debidos al tratamiento de cáncer. La Sociedad
Americana del Cáncer patrocina este programa que creado por la Cosmetic, Toiletry, and
Fragrance Association Foundation en cooperación con la Sociedad Americana del Cáncer
y la Asociación Nacional de Cosmetología. El programa bilingüe de Luzca
bien…Siéntase mejor opera en 19 localidades: Albuquerque, Austin, Brownsville (TX),
Chicago, Dallas, Denver, El Paso, Fresno y Visalia (CA), Houston, Los Ángeles, Miami, Ciudad
de Nueva York, Filadelfia, Phoenix, Orlando, San Antonio, San Diego, San Francisco, y Washington,
DC.
| |
Organización: |
Look Good…Feel Better® for Teens
(Luce bien…Siéntete mejor para jóvenes) |
| |
Teléfono: |
1–800–395–5665 (1–800–395–LOOK) |
| |
Correo
electrónico: |
info@2bme.org |
| |
Sitio web: |
http://www.2bMe.org |
Look Good…Feel Better® for Teens Véase bien…Siéntase
mejor para jóvenes, es un programa de la Sociedad Americana del Cáncer que se basa en
el programa Look Good...Feel Better® el cual es un servicio público no
médico de la Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA) y organizaciones
participantes para ayudar a los jóvenes de 13 a 17 años que tienen cáncer a
manejar los posibles efectos secundarios sociales y de nutrición del tratamiento que
están relacionados con la apariencia. El programa responde a las necesidades de mujeres y
hombres jóvenes e incluye sugerencias para el cuidado de la piel, el pelo y el maquillaje,
además de información acerca de la dieta, ejercicio, buen estado físico y
cuestiones sociales de los jóvenes. Para mayor información o para encontrar el
programa en la localidad, use el número de teléfono sin cargos o visite el sitio
web.
De Hombre a Hombre es un programa de la Sociedad Americana del Cáncer (ACS) para ayudar
a los hombres a salir adelante del cáncer de próstata proporcionando educación
y apoyo de la comunidad a los pacientes y familiares. Una gran parte del programa consiste en
ayudarse a sí mismo y en grupos de apoyo. Los servicios y actividades del programa
varían según la localidad. Es posible que un programa local de la Sociedad Americana
del Cáncer esté en el directorio telefónico de las páginas blancas bajo
“American Cancer Society.”
Este es un programa de rehabilitación para hombres y mujeres que tienen o han tenido
cáncer de seno. El programa ayuda a los pacientes de cáncer de seno a satisfacer las
necesidades físicas, emocionales y cosméticas relacionadas con la enfermedad y el
tratamiento.
| |
Organización: |
Road to Recovery
(Camino a la Recuperación) |
| |
Teléfono: |
1–800–227–2345 (1–800–ACS–2345) |
| |
Sitio web: |
http://www.cancer.org |
El Camino a la Recuperación es un programa de servicios de la Sociedad Americana del
Cáncer que proporciona transportación al tratamiento y de regreso a casa para
pacientes con cáncer. La transportación se proporciona de acuerdo a las necesidades
y a los recursos disponibles en la comunidad y se puede arreglar al llamar al número de
teléfono sin cargos o al ponerse en contacto con la oficina local de la Sociedad Americana
del Cáncer.
“tlc” Tender Loving Care forma parte de la compañía ACS Products,
Inc., que está afiliada a la Sociedad Americana del Cáncer (ACS). Es una revista
catálogo que combina artículos e información útiles con productos para
mujeres que están enfrentándose al cáncer o a cualquier tratamiento de
cáncer que causa la caída del pelo. Permite a las mujeres hacer pedidos de productos
para necesidades especiales y que, a veces, son difíciles de encontrar en la comunidad.
Entre estos productos se incluyen las pelucas, tupés, formas de seno, prótesis,
sostenes, sombreros, turbantes, trajes de natación y accesorios útiles a los
más bajos precios posibles.
| Organización: |
American Institute for Cancer Research (AICR)
(Instituto Americano para la Investigación de Cáncer) |
| Dirección: |
1759 R Street, NW.
Washington, DC 20009 |
| Teléfono: |
202–328–7744 (en Washington, DC)
1–800–843–8114 |
| Correo electrónico: |
aicrweb@aicr.org |
| Sitio web: |
http://www.aicr.org |
El AICR provee información acerca de la prevención del cáncer,
especialmente por la dieta y la nutrición. Ofrece un número telefónico
para llamadas sin cargos, una red de apoyo con contactos de persona a persona,
financiamiento de subvenciones para la investigación, y una amplia variedad
de folletos y materiales relacionados con la dieta, la nutrición y su
relación con el cáncer y la prevención del cáncer
para los consumidores y los profesionales médicos. La AICR también
ofrece el AICR CancerResource, un programa de información y
recursos para los pacientes con cáncer. Tiene una selección limitada
de publicaciones en español.
| Organización: |
American Psychosocial Oncology Society (APOS)
(Asociación Americana de Oncología Psicosocial)
|
| Dirección: |
2365 Hunters Way
Charlottesville, VA 22911
|
| Teléfono: |
434–293–5350 (administración)
1–866–276–7443 (1–866–APOS–4–HELP) |
| Correo electrónico: |
info@apos-society.org |
| Sitio web: |
http://www.apos-society.org |
La misión de la Asociación Americana de Oncología Psicosocial es mejorar
la ciencia y práctica de la atención psicosocial de personas con cáncer. La
APOS se empeña en asegurar que todas las personas con cáncer tienen acceso a
servicios psicosociales como parte del tratamiento de cáncer de calidad. La American
Psychosocial Oncology Society proporciona asistencia por teléfono sin cargos a pacientes con
cáncer, a quienes los cuidan y a las organizaciones de defensa para obtener recomendaciones
de servicios locales de apoyo y asesoramiento (psiquiatras, psicólogos, enfermeros y
enfermeras, asistentes sociales y asesores) en todo Estados Unidos. Además, la APOS promueve
la educación y capacitación de profesionales médicos en las áreas de
psicología, sociología, psicología de la conducta y espiritualidad al aumentar
su concienciación, ofrecer programas educacionales y establecer normas de
atención.
| Organización: |
American Urological Association Foundation (AUA Foundation)
(Fundación de la Asociación Urológica Americana)
|
| Dirección: |
1000 Corporate Boulevard
Linthicum, MD 21090 |
| Teléfono: |
410–689–3700
1–866–746–4282 (1–866–RING AUA), seleccione la opción
3 |
| Correo electrónico: |
auafoundation@auafoundation.org |
| Sitio web: |
http://www.auafoundation.org |
La Fundación de la Asociación Urológica Americana patrocina la
investigación, provee programas educativos para los pacientes, el público en general
y los profesionales médicos, y ofrece servicios de apoyo a las personas que tienen o corren
el riesgo de padecer enfermedades o trastornos urológicos. Provee información sobre
las enfermedades y disfunciones urológicas, lo cual incluye opciones de tratamiento para el
cáncer de próstata, la salud de la vejiga y la función sexual. Ofrece
además grupos de apoyo para pacientes con cáncer de próstata (Prostate Cancer
Network). La AUA tiene algunas publicaciones en español.
| Organización: |
Bladder Cancer Advocacy Network (BCAN)
(Red para la Defensa de Personas con Cáncer de Vejiga) |
| Dirección: |
4813 St. Elmo Avenue
Bethesda, MD 20814 |
| Teléfono: |
301–215–9099
1–888–901–2226 (1–888–901–BCAN) |
| Correo electrónico: |
dzquale@bcan.org |
| Sitio web: |
http://www.bcan.org |
La Bladder Cancer Advocacy Network (BCAN) da servicios a supervivientes de cáncer de
vejiga y a quienes cuidan de ellos y a sus familias. BCAN es la primera organización
nacional de pacientes que abogan por quienes sufren de cáncer de vejiga. La misión
de la Red para la Defensa de Personas con Cáncer de Vejiga es fomentar la
concienciación sobre el cáncer de vejiga en el público en general y en la
comunidad médica; abogar por financiamiento adicional por parte del gobierno y de fuentes
privadas para programas de investigación que estén dirigidos hacia el
diagnóstico, tratamiento y cura del cáncer de vejiga; y trabajar con individuos,
compañías, instituciones de salud y médicas, y asociaciones de
investigación de cáncer de vejiga. El sitio web de la Red para la Defensa de Personas
con Cáncer de Vejiga proporciona información sobre el cáncer de vejiga, listas
de estudios clínicos para cáncer de vejiga y un boletín trimestral en
línea. BCAN ofrece también un salón de charla semanal en línea en
donde pueden compartir sus experiencias quienes han sufrido cáncer de vejiga.
| Organización: |
Brain Tumor Society (BTS)
(Asociación para Personas con Tumores de Cerebro) |
| Dirección: |
Suite 3H
124 Watertown Street
Watertown, MA 02472 |
| Teléfono: |
617–924–9997
1–800–770–8287 (1–800–770–TBTS) |
| Correo electrónico: |
info@tbts.org |
| Sitio web: |
http://www.tbts.org |
La Asociación para Personas con Tumores de Cerebro provee a los pacientes y a sus
familiares información acerca de los tumores de cerebro y de las enfermedades relacionadas.
Ofrece una red telefónica para pacientes y familiares, publicaciones educativas,
financiamiento para proyectos de investigación y acceso a grupos de apoyo para pacientes.
| Organización: |
Breast Cancer Network of Strength™
(Red de Fortaleza para Personas con Cáncer de Seno) |
| Dirección: |
Suite 1000
212 West Van Buren Street
Chicago, IL 60607 |
| Teléfono: |
312–986–8338
1–800–221–2141 (Inglés) 1–800–986–9505
(Español) |
| Sitio web: |
http://www.networkofstrength.org |
Breast Cancer Network of Strength™, la cual se llamaba anteriormente Y-ME National Breast
Cancer Organization®, es una organización que tiene la misión de
asegurar, por medio de información, fortalecimiento y apoyo de personas en la misma
situación, que ninguna persona hace frente al cáncer de seno en la soledad. La
organización tiene afiliados en todo Estados Unidos. YourShoes™ abarca los servicios
de apoyo personal de la organización. Incluye el centro de apoyo de cáncer de seno
para conversaciones telefónicas las 24 horas; programas de para poner en contacto a personas
en la misma situación; apoyo por medio de correo electrónico; la ShareRing Network,
una teleconferencia mensual de una hora; y grupos de apoyo dirigidos por supervivientes. Los
boletines de la Breast Cancer Network of Strength, otras publicaciones y el sitio web proporcionan
información y apoyo para quienes ha tocado el cáncer de seno. La Network of Strength
Advocacy™ trabaja para incrementar el financiamiento de la investigación de
cáncer de seno, apoya los estudios clínicos relacionados con cáncer de seno y
asegura la atención médica de calidad para todos. El Banco de Pelucas y
Prótesis proporciona productos para quienes tienen recursos limitados; y A Day for You (Un
día para usted) es el programa de la Red de Fortaleza para Personas con Cáncer de
Seno para las personas desfavorecidas en servicios médicos. Una sección del sitio
web y algunas publicaciones están disponibles en español, chino, coreano, tagalog,
ruso y vietnamita.
C3: Colorectal Cancer Coalition lucha por la investigación para mejorar la
detección, el diagnóstico y el tratamiento del cáncer colorrectal; por
decisiones de políticas que ponen a disposición de todos la prevención y el
tratamiento del cáncer colorrectal más efectivos; y por una mayor
concienciación de que el cáncer colorrectal es evitable, tratable y que se puede
derrotar. C3 proporciona a los pacientes información acerca de los estudios clínicos
y opciones de tratamiento, noticias y eventos de investigación y políticas sobre el
cáncer colorrectal, y oportunidades para abogar en nombre de la comunidad de pacientes de
cáncer colorrectal.
La Cancer Hope Network brinda apoyo individual para los pacientes de cáncer y sus
familiares, al ponerlos en contacto con voluntarios entrenados que han vivido y se han recuperado
de experiencias de cáncer similares. Los voluntarios son escogidos de acuerdo al tipo y
etapa del cáncer, a los tratamientos utilizados, las experiencias con los efectos
secundarios y otros factores.
| Organización: |
Cancer Information and Counseling Line (CICL)
(Teléfono de Información y Asesoría de Cáncer) (programa del
Centro de Investigación de Cáncer AMC) |
| Dirección: |
1600 Pierce Street
Denver, CO 80214 |
| Teléfono: |
1–800–525–3777 |
| Correo electrónico: |
ciclhelp@amc.org |
| Sitio web: |
http://www.amc.org |
El servicio de Teléfono de Información y Asesoría de Cáncer (CICL),
parte del Programa Psicosocial del Centro de Investigación de Cáncer AMC, es un
servicio telefónico sin costo para pacientes con cáncer, sus familiares y amigos,
para supervivientes de cáncer y el público en general. Asesores profesionales
proporcionan información médica al día, apoyo emocional por medio de
asesoramiento a corto plazo y recomendación de recursos para personas de todo el país
que llaman entre las 8:30 a.m. y las 5:00 p.m., tiempo de la montaña, de lunes a viernes.
También es posible hacer preguntas sobre el cáncer y pedir recursos por correo
electrónico.
El Proyecto Cáncer proporciona materiales educativos completos, lleva a cabo estudios
clínicos de investigación y fomenta el valor de una dieta saludable para la
prevención y supervivencia del cáncer. Dispone de una selección limitada de
publicaciones en español.
| Organización: |
CancerCare, Inc. |
| Dirección: |
22nd Floor
275 Seventh Avenue
New York, NY 10001
|
| Teléfono: |
212–712–8400 (Administración)
1–800–813–4673 (1–800–813–HOPE) |
| Correo electrónico: |
info@cancercare.org |
| Sitio web: |
http://www.cancercare.org |
CancerCare es una organización que ofrece apoyo, información, ayuda
económica y asistencia práctica a las personas con cáncer y a sus seres
queridos. Los servicios los proporcionan asistentes sociales de oncología y están a
disposición en persona, por teléfono y a través del sitio web de la
organización. El alcance de CancerCare también se extiende a los
profesionales médicos, proporcionando educación, información y asistencia.
Una sección del sitio web de CancerCare y algunas publicaciones están
disponibles en español, y el personal puede responder a llamadas y correo electrónico
en español.
CancerCare administra también el programa AVONCares, el cual
proporciona ayuda económica a mujeres de todo el país que tienen bajos ingresos; a
las que no tienen seguro médico o con seguro médico muy limitado o que tienen acceso
escaso a servicios médicos y necesidad de servicios de apoyo (transporte, cuidado de
niños y cuidado en casa) relacionados con el tratamiento de cáncer de seno y
cáncer cervical.
| Organización: |
Candlelighters® Childhood Cancer Foundation (CCCF)
(Fundación “Candlelighters” para el Cáncer Infantil) |
| Dirección: |
Post Office Box 498
Kensington, MD 20895 |
| Teléfono: |
301–962–3520
1–800–366–2223 (1–800–366–CCCF) |
| Correo electrónico: |
staff@candlelighters.org |
| Sitio web: |
http://www.candlelighters.org |
La CCCF es una organización que brinda información, apoyo y amparo a
través de sus publicaciones, su centro de distribución de información y su red
de grupos locales de apoyo. Hay disponible una lista de organizaciones que ofrecen ayuda
financiera para las familias que llenan los requisitos para recibir esta asistencia.
| Organización: |
Children’s Brain Tumor Foundation (CBTF)
(Fundación para Tumores de Cerebro en Niños) |
| Dirección: |
Suite 1004
274 Madison Avenue
New York, NY 10016 |
| Teléfono: |
212–448–9494
1–866–228–4673 (1–866–228–HOPE) |
| Correo electrónico: |
info@cbtf.org |
| Sitio web: |
http://www.cbtf.org |
La Fundación para Tumores de Cerebro en Niños financia investigación y
proporciona apoyo, educación y promoción en favor de niños con tumores de
cerebro y de médula espinal y en favor de sus familias. También proporciona
materiales educativos (incluso una publicación en español) y copatrocina conferencias
y seminarios que ofrecen la información más reciente sobre investigación,
tratamientos y estrategias para la vida a familias, supervivientes y profesionales médicos.
Por medio de la red de padres de familia, Parent-to-Parent Network, las familias comparten sus
experiencias con otros en situaciones similares.
| Organización: |
Children’s Hospice International® (CHI)
(Hospicio Internacional para Niños) |
| Dirección: |
Suite 360
1101 King Street
Alexandria, VA 22314 |
| Teléfono: |
703–684–0330
1–800–242–4453 (1–800–2–4–CHILD) |
| Correo electrónico: |
info@chionline.org |
| Sitio web: |
http://www.chionline.org |
La organización Hospicio Internacional para Niños proporciona una red de apoyo
para niños moribundos y para sus familiares. Sirve como centro de distribución de
información sobre programas de investigación y grupos de apoyo, y ofrece materiales
educativos y programas de entrenamiento sobre el control del dolor y el cuidado de niños
gravemente enfermos.
| Organización: |
Colon Cancer Alliance (CCA)
(Alianza para el Cáncer de Colon) |
| Dirección: |
Suite 800
1200 G Street, NW.
Washington, DC 20005 |
| Teléfono: |
202–434–8980
1–877–422–2030 |
| Correo electrónico: |
info@ccalliance.org |
| Sitio web: |
http://www.ccalliance.org |
La Alianza para el Cáncer de Colon es una organización de supervivientes del
cáncer de colon y recto, de sus familias, de quienes les atienden y de la comunidad
médica. La Alianza proporciona apoyo y educación pública a pacientes, apoya
la investigación y aboga por las necesidades de los pacientes con cáncer y sus
familias. La CCA ofrece información, incluyendo folletos, un boletín, una
línea de teléfono para ayuda sin costo y charlas semanales en línea.
También ofrece la CCA Buddies Network, la cual relaciona a supervivientes y a quienes cuidan
de ellos con otros en situaciones semejantes para un apoyo emocional individual. La Alianza para
el Cáncer de Colon tiene voluntarios que hablan español.
CureSearch es una colaboración entre el Grupo de Oncología Infantil
(Children’s Oncology Group) y la Fundación Nacional para el Cáncer
Infantil (National Childhood Cancer Foundation). CureSearch proporciona
información sobre tratamientos y recursos de apoyo para pacientes, familias y profesionales
médicos. Su sitio web pone a disposición un directorio de recursos en donde se
pueden hacer búsquedas (http://www.curesearch.org/resources/) y contiene
listas de organizaciones locales, nacionales e internacionales que ofrecen recursos para ayudar a
los miembros de la comunidad y a padres e hijos afectados por el cáncer infantil. Mediante
el código postal, los usuarios pueden localizar organizaciones locales y regionales.
| Organización: |
FORCE: Facing Our Risk of Cancer Empowered
(FORCE: Hacer Frente al Peligro de Cáncer
Fortalecidos) |
| Dirección: |
PMB #373
16057 Tampa Palms Boulevard, West
Tampa, FL 33647 |
| Teléfono: |
954–255–8732
1–866–824–7475 (1–866–824–RISK) (helpline)
1–866–288–7475 (toll-free voice mail) |
| Correo electrónico: |
info@facingourrisk.org |
| Sitio web: |
http://www.facingourrisk.org |
FORCE es una organización para individuos y familias afectados por el cáncer
hereditario de seno y de ovarios. FORCE es un recurso para personas que piensan hacerse pruebas
genéticas, para quienes tienen antecedentes personales o familiares de cáncer de
ovarios o de seno, o una mutación BRCA. Además de proporcionar información y
un salón de charla en Internet (http://www.facingourrisk.org/chat.php), FORCE ofrece una
línea telefónica atendida por personal en situaciones similares para mujeres que
tienen un riesgo hereditario de padecer cáncer de seno o de ovarios.
| Organización: |
Fertile Hope
(Esperanza Fértil) |
| Dirección: |
Suite 603
65 Broadway
New York, NY 10006 |
| Teléfono: |
212–242–6798
1–888–994–4673 (1–888–994–HOPE) |
| Correo electrónico: |
info@fertilehope.org |
| Sitio web: |
http://www.fertilehope.org |
Esperanza Fértil es una organización que proporciona información
relacionada con la reproducción, apoyo y esperanza para pacientes con cáncer cuyos
tratamientos médicos presentan el riesgo de la infertilidad. Ellos ofrecen también
opciones de ayuda financiera para preservar la fertilidad.
| Organización: |
Gilda's Club® Worldwide
(Club Mundial de Gilda) |
| Dirección: |
Suite 1402
322 Eighth Avenue
New York, NY 10001 |
| Teléfono: |
1–888–445–3248 (1–888–GILDA–4–U) |
| Correo electrónico: |
info@gildasclub.org |
| Sitio web: |
http://www.gildasclub.org |
El Club Mundial de Gilda trabaja con la comunidad para iniciar y mantener los clubes locales de
Gilda, los cuales proporcionan apoyo social y emocional a los pacientes con cáncer, a sus
familiares y amigos. Ofrecen conferencias, seminarios, grupos de trabajo, eventos especiales y
programas para niños. Hay servicios disponibles en español.
| Organización: |
Hospice Education Institute (HEI)
(Instituto para la Educación en Cuidados Paliativos) |
| Dirección: |
Three Unity Square
Post Office Box 98
Machiasport, ME 04655 |
| Teléfono: |
207–255–8800
1–800–331–1620 |
| Correo electrónico: |
info@hospiceworld.org |
| Sitio web: |
http://www.hospiceworld.org |
El Hospice Education Institute ayuda a los pacientes y a sus familiares a encontrar servicios
de apoyo en su comunidad. Ofrece información sobre el cuidado en hospicios y cuidados
paliativos y puede remitir a los pacientes y a sus familias a programas locales de hospicio y de
cuidados paliativos.
| Organización: |
International Association of Laryngectomees (IAL)
(Asociación Internacional de Pacientes de Laringectomía)
|
| Dirección: |
Suite 316
925B Peachtree Street, NE.
Atlanta, GA 30309 |
| Teléfono: |
1–866–425–3678 (1–866–IAL–FORU) |
| Correo electrónico: |
ialhq@larynxlink.com |
| Sitio web: |
http://www.larynxlink.com |
Este programa asiste a las personas que han perdido la voz como resultado del cáncer.
Provee información sobre las habilidades necesarias que necesitan los pacientes de
laringectomía y trabaja en pro de la total rehabilitación de los pacientes.
| Organización: |
International Myeloma Foundation (IMF)
(Fundación Internacional del Mieloma) |
| Dirección: |
Suite 206
12650 Riverside Drive
North Hollywood, CA 91607 |
| Teléfono: |
818–487–7455
1–800–452–2873 (1–800–452–CURE) |
| Correo electrónico: |
TheIMF@myeloma.org |
| Sitio web: |
http://www.myeloma.org |
La Fundación Internacional del Mieloma patrocina la educación, el tratamiento e
investigación del mieloma múltiple. Provee una línea telefónica para
llamadas sin costo, seminarios y material educativo para los pacientes y sus familias. Aun cuando
esta fundación no patrocina los grupos de apoyo, sí mantiene una lista de los grupos
de apoyo de otras organizaciones y provee información acerca de cómo empezar un grupo
de apoyo. Una sección de la página de la fundación en Internet y algunos
materiales impresos están en español.
| Organización: |
International Waldenstrom’s Macroglobulinemia Foundation (IWMF)
(Fundación Internacional para la Macroglobulinemia de Waldenstrom) |
| Dirección: |
3932D Swift Road
Sarasota, FL 34231 |
| Teléfono: |
941–927–4963 |
| Correo electrónico: |
info@iwmf.com |
| Sitio web: |
http://www.iwmf.com |
La Fundación Internacional para la Macroglobulinemia de Waldenstrom anima y apoya a
gente con macroglobulinemia de Waldenstrom (MW) y a sus familias, y trabaja para aumentar la
concienciación de asuntos relacionados con esta enfermedad. La IWMF anima y apoya
también una mayor investigación para encontrar tratamientos más efectivos y en
última instancia una cura. La IWMF ofrece publicaciones, incluyendo un boletín
trimestral, la IWMF Torch, y otros boletines. Por medio de su Internet Talklist,
de los grupos regionales de apoyo y de su proyecto telefónico Lifeline, la
fundación ayuda también a la gente con MW a ponerse en contacto con otros que tienen
esta enfermedad. La gente puede participar en el foro educacional anual del IWMF para escuchar a
investigadores prominentes y a otros conferenciantes, y para compartir sus experiencias con otros
participantes.
| Organización: |
Kidney Cancer Association (KCA)
(Asociación para el Cáncer de Riñón) |
| Dirección: |
Suite 203
1234 Sherman Avenue
Evanston, IL 60202 |
| Teléfono: |
312–436–1455
1–800–516–8051 |
| Correo electrónico: |
office@kidneycancer.org |
| Sitio web: |
http://www.kidneycancer.org |
La Asociación para el Cáncer de Riñón patrocina la
investigación, ofrece materiales impresos acerca del diagnóstico y tratamiento del
cáncer de riñón, patrocina grupos de apoyo y provee información para
referencias de médicos.
| Organización:
|
Lance Armstrong Foundation (LAF)
(Fundación Lance Armstrong) |
| Dirección: |
Post Office Box 161150
Austin, TX 78716 |
| Teléfono: |
512–236–8820
1–866–467–7205 (LIVESTRONG SurvivorCare) |
| Sitio web: |
http://www.livestrong.org |
La Fundación Lance Armstrong, una organización fundada por el superviviente de
cáncer y campeón ciclista Lance Armstrong, proporciona recursos y servicios de apoyo
a las personas diagnosticadas con cáncer y a sus familias. Los servicios de la
fundación son Cycle of Hope, una campaña nacional para la educación sobre el
cáncer para gente con cáncer y para aquellos que tienen el riesgo de padecer la
enfermedad, y el Cancer Profiler, una herramienta gratuita interactiva de apoyo para decidir el
tratamiento. La fundación proporciona también subvenciones para la ciencia y la
investigación que conduzcan a entender mejor lo que es el cáncer y para sobrevivir al
cáncer.
| Organización: |
Leukemia and Lymphoma Society (LLS)
(Asociación de la Leucemia y el Linfoma) |
| Dirección: |
1311 Mamaroneck Avenue
White Plains, NY 10605 |
| Teléfono: |
914–949–5213
1–800–955–4572
1–877–557–2672 (Programa de asistencia para pago fijo por servicio
médico que no cubre el seguro médico) |
| Correo electrónico: |
copay@LLS.org |
| Sitio web: |
http://www.leukemia-lymphoma.org |
La meta de la Asociación de la Leucemia y el Linfoma es encontrar la cura para la
leucemia, el linfoma, la enfermedad de Hodgkin y el mieloma múltiple, y mejorar la calidad
de vida de los pacientes y de sus familias. Esta asociación apoya la investigación
médica y provee materiales educativos relacionados con la salud. Además, brinda los
siguientes servicios: ayuda económica para gastos específicos de tratamiento y
transportación, grupos de apoyo familiar, First Connection (programa de apoyo mutuo
supervisado por profesionales), recomendaciones, material para el reingreso a la escuela y
educación pública y profesional. También provee audio casetes en
inglés y algunas publicaciones en español.
| Organización: |
Living Beyond Breast Cancer (LBBC)
(Vida Después del Cáncer de Seno) |
| Dirección: |
Suite 224
354 West Lancaster Avenue
Haverford, PA 19041 |
| Teléfono: |
610–645–4567
1–888–753–5222 (1–888–753–LBBC) (Teléfono para ayuda
a supervivientes) |
| Correo electrónico: |
mail@lbbc.org |
| Sitio web: |
http://www.lbbc.org |
La Vida Más Allá del Cáncer de Seno es una organización educativa
que intenta fortalecer a las mujeres que tienen cáncer de seno para que vivan tanto como sea
posible con la mejor calidad de vida. La LBBC ofrece un tablero interactivo de mensajes e
información sobre conferencias y teleconferencias en su sitio web. Además, la
organización tiene una línea telefónica gratis de ayuda a supervivientes, una
Red para supervivientes jóvenes, es decir, para mujeres diagnosticadas con cáncer de
seno y que tienen 45 años o menos, y programas de alcance para comunidades desfavorecidas de
servicios médicos. La LBBC ofrece también un boletín educativo trimestral y
un libro para mujeres afroamericanas que viven con cáncer de seno.
| Organización: |
Lung Cancer Alliance (LCA)
(Alianza del Cáncer de Pulmón) |
| Dirección: |
Suite 100
888 16th Street, NW.
Washington, DC 20006 |
| Teléfono: |
202–463–2080
1–800–298–2436 (Línea para cáncer de pulmón)
1–800–698–0931 (Servicio de búsqueda de estudios clínicos
apropiados) |
| Correo electrónico: |
info@lungcanceralliance.org |
| Sitio web: |
http://www.lungcanceralliance.org |
La Alianza del Cáncer de Pulmón ofrece programas diseñados para ayudar a
mejorar la calidad de vida de gente con cáncer de pulmón y de sus familias. Los
programas incluyen educación acerca de la enfermedad, soporte psicosocial y defensa de
asuntos que conciernen a supervivientes de cáncer de pulmón.
| Organización: |
The Lustgarten Foundation for Pancreatic Cancer Research
(Fundación Lustgarten para la Investigación del Cáncer de
Páncreas) |
| Dirección: |
1111 Stewart Avenue
Bethpage, NY 11714 |
| Teléfono: |
516–803–2304
1–866–789–1000 |
| Sitio web: |
http://www.lustgarten.org/ |
La Fundación Lustgarten financia investigación, promueve el financiamiento de
investigación y despierta la concienciación acerca del diagnóstico,
tratamiento y prevención del cáncer de páncreas. La fundación asiste a
los pacientes y a sus familias para que obtengan la información más precisa y actual
sobre el cáncer de páncreas. Proporciona materiales educativos y publicaciones sobre
el cáncer de páncreas, incluso una publicación en español.
También tiene un asistente social en su personal disponible para recomendar servicios de
apoyo para el cáncer.
| Organización: |
Lymphoma Foundation of America (LFA)
(Fundación Linfoma de América) |
| Dirección: |
110 North Main Street
Ann Arbor, MI 48104
|
| Teléfono: |
734–222–1100 (Oficina principal)
1–800–385–1060 (Servicio a pacientes)
|
| Correo electrónico: |
lfa@lymphomahelp.org |
| Sitio web: |
http://www.lymphomahelp.org |
La Fundación Linfoma de América ofrece asesoramiento individualizado,
asesoramiento de otros que están en la misma situación, soporte, referencias para
consejo legal y segundas opiniones, e información sobre tratamiento para pacientes con
linfoma, para supervivientes y sus familias. También revisa y disemina información
acerca de la investigación sobre causas posibles del linfoma.
| Organización: |
Lymphoma Research Foundation (Patient Services) (LRF)
(Fundación para la Investigación sobre el Linfoma [Servicios a
pacientes])
|
| Dirección: |
Suite 207
8800 Venice Boulevard
Los Angeles, CA 90034
|
| Teléfono: |
310–204–7040
1–800–500–9976
|
| Correo electrónico: |
helpline@lymphoma.org |
| Sitio web: |
http://www.lymphoma.org |
La misión de la LRF es la de erradicar el linfoma y servir a quienes han sido tocados
por esta enfermedad. La LRF financia la investigación, aboga por una legislación
relacionada con el linfoma y provee programas educativos y de apoyo para los pacientes y sus
familias.
| Organización: |
Lymphoma Research Foundation (LRF) (Research and Advocacy)
(Fundación para la Investigación sobre el Linfoma) (Investigación y
defensa)
|
| Dirección: |
13th Floor
115 Broadway
New York, NY 10006
|
| Teléfono: |
212–349–2910
1–800–235–6848
|
| Correo electrónico: |
researchgrants@lymphoma.org (programa de
investigación)
advocacy@lymphoma.org (promoción) |
| Sitio web: |
http://www.lymphoma.org |
La Fundación para la Investigación sobre el Linfoma (LRF) es la
organización de voluntarios para la salud más grande de la nación enfocada en
el linfoma dedicada a financiar la investigación sobre el linfoma y a proveer a pacientes y
a profesionales médicos información importante sobre la enfermedad. La LRF financia
investigación en áreas como tratamientos nuevos con anticuerpos, tratamientos con
vacunas, caracterización de tumores, pruebas de terapias nuevas, y el papel de los virus.
La fundación aboga también por leyes relacionadas con el linfoma y creó
LymphomADVOCATES, una red de acción de base. Esta red es la voz de individuos de todo el
país que actúan en apoyo para encontrar una cura y ayudar a quienes se han visto
afectados por el linfoma. Para unirse a la red, llamar al número de teléfono sin
cargos o enviar un correo electrónico a advocacy@lymphoma.org. Hay seminarios nacionales en
teleconferencia de LymphomADVOCACY para los que no se paga y se enfocan en educar a los
participantes para abogar y actuar en asuntos importantes para la comunidad relacionada con el
linfoma.
| Organización: |
The Mautner Project
(El Proyecto Mautner) |
| Dirección: |
Suite 710
1875 Connecticut Avenue, NW.
Washington, DC 20009 |
| Teléfono: |
202–332–5536
1–866–628–8637 (1–866–MAUTNER) |
| Correo electrónico: |
info@mautnerproject.org |
| Sitio web: |
http://www.mautnerproject.org |
La misión del Proyecto Mautner es mejorar la salud de mujeres lesbianas, bisexuales y
transexuales (LBT) por medio de la defensa, educación, investigación y servicio
directo. El Proyecto Mautner ofrece apoyo por teléfono y en Internet, extensión
comunitaria en todo el país y publicaciones relacionadas con la salud, enfocadas a la
comunidad de lesbianas, bisexuales y transexuales. Hay grupos de apoyo disponibles en temas
diversos como luto, cuidadoras de pacientes con cáncer, cese en el uso del tabaco y
más. El programa ayuda también a pacientes con cáncer lesbianas, bisexuales o
transexuales de diagnóstico reciente, a sus familias y a quienes cuidan de ellas a navegar
el sistema de atención médica. Removing the Barriers (Quitar barreras) es un
programa de entrenamiento que se ofrece a médicos y a personal de atención
médica para educarlos acerca de las necesidades de atención médica de
lesbianas. El Spirit Health Education Circle (El Círculo Espiritual de Educación
para la Salud) es un programa nacional nuevo enfocado en las mujeres afroamericanas que tienen una
mujer de pareja.
| Organización: |
Melanoma International Foundation (MIF)
(Fundación Internacional del Melanoma) |
| Dirección: |
250 Mapleflower Road
Glenmoore, PA 19343 |
| Teléfono: |
610–942–3432 (área de Filadelfia)
1–866–463–6663 (fuera de la región de Filadelfia) |
| Correo electrónico: |
contact@safefromthesun.org |
| Sitio web: |
http://www.safefromthesun.org |
La Fundación Internacional del Melanoma crea y apoya programas para la
prevención, detección temprana y tratamiento del melanoma. La fundación
proporciona una línea telefónica para ayudar a pacientes y a sus familias a entender
la patología del melanoma, los estudios clínicos a disposición y a obtener los
mejores cuidados paliativos. La Fundación Internacional del Melanoma proporciona
también educación para una detección temprana y enseña a las personas a
examinarse la piel y los peligros del sol. Un programa educativo nuevo, Sprouts, para niños
de jardín de niños a 5º grado, enseña que la piel es un órgano del
cuerpo y la forma inteligente de protegerlo. Además, la fundación está
empeñada en la enseñanza para parejas que acaban de tener hijos a que sean un modelo
de conducta en cuanto a protección del sol. Trabajando en estrecha colaboración con
la fundación, los voluntarios de SEED (apoyo por medio de la educación, eventos y
desarrollo) organizan eventos para recabar fondos, pasan videos instructivos sobre detección
temprana y distribuyen materiales informativos en sus comunidades en todo el país. La
fundación encabezó también un programa llamado "Prom Pledge" para
educar a las jóvenes a evitar los salones para broncearse al prepararse para su baile de
graduación.
| Organización: |
The Multiple Myeloma Research Foundation (MMRF)
(Fundación para la Investigación del Mieloma Múltiple) |
| Dirección: |
5th Floor
383 Main Avenue
Norwalk, CT 06851 |
| Teléfono: |
203–229–0464 (información general)
203–652–0221 (subvenciones) |
| Correo electrónico: |
info@themmrf.org |
| Sitio web: |
http://www.multiplemyeloma.org |
La Fundación para la Investigación del Mieloma Múltiple apoya la
subvención de la investigación y simposios de profesionales y pacientes acerca del
mieloma múltiple y otros cánceres de la sangre relacionados. Esta fundación
publica un boletín trimestral y provee recomendaciones e información gratuita para
los pacientes y sus familiares.
| Organización: |
National Asian Women’s Health Organization (NAWHO)
(Organización Nacional de la Salud de Mujeres Asiáticas) |
| Dirección: |
Suite 500
One Embarcadero Center
San Francisco, CA 94111 |
| Teléfono: |
415–773–2838 |
| Correo electrónico: |
info@nawho.org |
| Sitio web: |
http://www.nawho.org |
El objetivo de la NAWHO es mejorar las condiciones de salud de las mujeres asiáticas y
de sus familias a través de programas de investigación, educación, liderazgo y
políticas que benefician a la comunidad. La organización tiene información
para mujeres asiáticas en inglés, cantonés, laosiano, vietnamita y coreano.
Tiene a disposición publicaciones relacionadas con los derechos de reproducción,
cáncer de seno y cáncer de cérvix, y control del tabaco.
| Organización: |
National Bone Marrow Transplant Link (nbmtLink)
(Enlace Nacional para Trasplantes de Médula Ósea) |
| Dirección: |
Suite 108
20411 West 12 Mile Road
Southfield, MI 48076 |
| Teléfono: |
248–358–1886
1–800–546–5268 (1–800–LINK–BMT) |
| Correo electrónico: |
info@nbmtlink.org |
| Sitio web: |
http://www.nbmtlink.org/ |
El lema del nbmtLink es: “Una segunda oportunidad en la vida es nuestra primera
prioridad.” El nbmtLink maneja un servicio telefónico gratuito y proporciona apoyo de
personas en situaciones similares a los pacientes de trasplante de médula ósea y a
sus familias. Sirve como centro de información para posibles pacientes de trasplante de
médula ósea, así como recurso para profesionales médicos. El nbmtLink
tiene a disposición publicaciones educacionales, folletos y videos. El personal puede
contestar llamadas en español.
| Organización: |
National Brain Tumor Foundation (NBTF)
(Fundación Nacional para Personas con Tumores de Cerebro) |
| Dirección: |
Suite 612
22 Battery Street
San Francisco, CA 94111 |
| Teléfono: |
1–800–934–2873 (1–800–934–CURE) |
| Correo electrónico: |
nbtf@braintumor.org |
| Sitio web: |
http://www.braintumor.org |
La Fundación Nacional para Personas con Tumores de Cerebro proporciona a los pacientes y
a sus familias información para ayudarles a superar sus tumores cerebrales. Esta
organización lleva a cabo conferencias nacionales y regionales; publica materiales impresos
para los pacientes y familiares; proporciona acceso a una red nacional de grupos de apoyo para los
pacientes y ayuda a responder sus preguntas. La fundación otorga también
subvenciones para el financiamiento de investigación. El personal puede contestar llamadas
en español y tiene algunas publicaciones en este idioma.
| Organización: |
National Breast Cancer Coalition (NBCC)
(Coalición Nacional de Cáncer de Seno) |
| Dirección: |
Suite 1300
1101 17th Street, NW.
Washington, DC 20036 |
| Teléfono: |
202–296–7477
1–800–622–2838 |
| Correo electrónico: |
info@stopbreastcancer.org |
| Sitio web: |
http://www.stopbreastcancer.org |
La Coalición Nacional de Cáncer de Seno es un grupo de promoción y defensa
que educa y entrena a individuos para que se conviertan en promotores que influyan efectivamente en
las políticas públicas que afectan la investigación y el tratamiento del
cáncer de seno. También promueve la investigación sobre cáncer de seno
y trabaja para mejorar el acceso a la detección, diagnóstico y tratamiento de alta
calidad para todas las mujeres.
La misión de la Asociación Nacional del Cáncer Infantil es mejorar la
calidad de vida de los niños que tienen cáncer y de sus familias al proporcionarles
asistencia económica y en especie, defensa, servicios de apoyo y educación. El
Programa de Oncología Pediátrica de la asociación provee apoyo para pagar las
primas del seguro médico y gastos de alojamiento, alimentos, transportación y
teléfono. Los materiales educacionales que se proveen incluyen información acerca
del cáncer, costumbres de un estilo de vida sano y supervivencia. La Care to Share Cancer
Connection de la asociación es una red de apoyo en línea para que las familias
compartan sus experiencias, ofrezcan ánimo y aprendan de otros. El programa Beyond the Cure
ayuda a los supervivientes infantiles a que integren su experiencia del cáncer en sus nuevas
vidas como supervivientes, para educar a otros supervivientes y a sus familias acerca de los
efectos tardíos relacionados con el diagnóstico y tratamiento y a celebrar la
supervivencia. El programa Global Outreach distribuye internacionalmente a establecimientos
suministros médicos y farmacéuticos donados.
| Organización: |
National Coalition for Cancer Survivorship (NCCS)
(Coalición Nacional de Supervivencia del Cáncer) |
| Dirección: |
Suite 770
1010 Wayne Avenue
Silver Spring, MD 20910 |
| Teléfono: |
301–650–9127
1–888–650–9127 |
| Correo electrónico: |
info@canceradvocacy.org |
| Sitio web: |
http://www.canceradvocacy.org |
La Coalición Nacional de Supervivencia del Cáncer es una red de grupos e
individuos que ofrecen apoyo a los supervivientes de cáncer y a sus seres queridos.
Proporciona información y recursos sobre asuntos de apoyo para el cáncer,
promoción y calidad de vida. En la página web de la NCCS, se encuentra una
sección en español y hay disponible una selección limitada de publicaciones en
este idioma.
| Organización: |
National Hospice and Palliative Care Organization (NHPCO)
(Organización Nacional de Hospicios y Cuidados Paliativos) |
| Dirección: |
Suite 625
1700 Diagonal Road
Alexandria, VA 22314 |
| Teléfono: |
703–837–1500
1–800–658–8898 (Teléfono para ayuda)
1–877–658–8896 (Para familias de habla hispana) |
| Correo lectrónico: |
nhpco_info@nhpco.org |
| Sitio web: |
http://www.nhpco.org |
La Organización Nacional de Hospicios y Cuidados Paliativos es una asociación de
programas que proporcionan hospicio y cuidados paliativos. Está diseñada para
aumentar la concienciación acerca de los servicios de hospicio y para abogar por los
derechos y asuntos de los pacientes desahuciados y sus familiares. Esta organización ofrece
grupos de discusión, publicaciones, información relacionada con la búsqueda de
hospicios e información relacionada con el aspecto económico. El personal puede
contestar llamadas en español y hay disponibles algunas publicaciones en este idioma.
| Organización: |
National Lymphedema Network (NLN)
(Red Nacional del Linfedema) |
| Dirección: |
Suite 1111
1611 Telegraph Avenue
Oakland, CA 94612 |
| Teléfono: |
510–208–3200
1–800–541–3259 |
| Correo electrónico: |
nln@lymphnet.org |
| Sitio web: |
http://www.lymphnet.org |
La Red Nacional del Linfedema proporciona educación y orientación para los
pacientes de linfedema, los profesionales de la salud y el público en general, difundiendo
información acerca de la prevención y el manejo del linfedema primario y secundario.
Cuenta con una línea telefónica para llamadas sin costo, un servicio para recomendar
centros de tratamiento para el linfedema y profesionales de la salud, una publicación
trimestral con información acerca de los avances médicos y científicos, grupos
de apoyo, amigos por correspondencia, cursos educativos para profesionales médicos y
pacientes, y una base de datos computarizada. Algunos materiales están disponibles en
español.
| Organización: |
National Marrow Donor Program® (NMDP)
(Programa Nacional de Donantes de Médula Ósea) |
| Dirección: |
Suite 100
3001 Broadway Street, NE.
Minneapolis, MN 55413 |
| Teléfono: |
1–800–627–7692 (1–800–MARROW–2) (Estados Unidos y
Canadá)
1–888–999–6743 (Oficina de promoción de pacientes) (Estados Unidos
y Canadá)
612–627–5800 (información general fuera de Estados Unidos)
612–627–8140 (Oficina de promoción de pacientes fuera de Estados Unidos) |
| Correo electrónico: |
patientinfo@nmdp.org |
| Sitio web: |
http://www.marrow.org |
El Programa Nacional de Donantes de Médula Ósea, financiado por el Gobierno
Federal, fue creado para mejorar la efectividad en la búsqueda de donantes de médula
ósea. Mantiene un registro de donantes potenciales de médula ósea y
proporciona información gratuita relacionada con el transplante de médula
ósea, transplante de células madre periféricas y el transplante de
células madre de donantes no familiares, incluyendo el uso de la sangre del cordón
umbilical. La Oficina de Apoyo al Paciente, como parte del programa, da asistencia a los pacientes
de trasplantes y a sus médicos a través de la búsqueda de donantes y el
proceso del trasplante, al proporcionar información, recomendaciones, apoyo y amparo.
| Organización: |
National Ovarian Cancer Coalition (NOCC)
(Coalición Nacional para el Cáncer de Ovario) |
| Dirección: |
Suite 435
2501 Oak Lawn Avenue
Dallas, TX 75219 |
| Teléfono: |
214–273–4200
1–888–682–7426 (1–888–OVARIAN) |
| Correo electrónico: |
nocc@ovarian.org |
| Sitio web: |
http://www.ovarian.org |
La Coalición Nacional para el Cáncer de Ovario promueve la concienciación
y la educación acerca de esta enfermedad. Tiene una línea telefónica para
llamadas sin costo para información, referencias, apoyo y educación acerca del
cáncer de ovarios. Además, ofrece grupos de apoyo, una base de datos de
oncólogos ginecólogos que se puede consultar por estado, y material educativo. Hay
disponible una selección limitada de publicaciones en español.
El Centro Nacional de Viajes para Pacientes proporciona una línea telefónica de
ayuda, un servicio telefónico que facilita a los pacientes el acceso a recursos de
beneficencia para transportación aérea médica en Estados Unidos. El NPTC
ofrece también información sobre programas de boletos aéreos con descuento
para pacientes y para los acompañantes del paciente, opera los programas de Special-Lift y
de Child-Lift, y trae a Estados Unidos a pacientes ambulatorios de muchas localidades del
extranjero.
La Fundación para el Cáncer Oral es una organización que está
dedicada a salvar vidas a través de la educación, la investigación,
prevención, apoyo y amparo para las personas que tienen cáncer oral. La
fundación provee un foro en línea para el cáncer oral, el cual incluye un
tablero de mensajes y un salón de charlas que ponen en contacto a pacientes diagnosticados
recientemente, a familiares y al público.
| Organización: |
Ovarian Cancer National Alliance (OCNA)
(Alianza Nacional para el Cáncer de Ovarios) |
| Dirección: |
Suite 1190
910 17th Street, NW.
Washington, DC 20006 |
| Teléfono: |
202–331–1332
1–800–535–1682 (Servicio de búsqueda de estudios clínicos
afines del OCNA) |
| Correo electrónico: |
ocna@ovariancancer.org |
| Sitio web: |
http://www.ovariancancer.org |
La Alianza Nacional para el Cáncer de Ovarios busca incrementar el entendimiento
público y profesional acerca del cáncer de ovarios y aboga por la
investigación para determinar formas más efectivas de diagnosticar, tratar y curar
esta enfermedad. La Alianza distribuye materiales informativos, patrocina una conferencia anual de
promoción para las supervivientes y sus familiares, aboga por los asuntos que atañen
a la comunidad de cáncer de ovarios en lo que se refiere al cáncer y trabaja con
grupos de mujeres, con personas de la tercera edad y con profesionales médicos para aumentar
la concienciación sobre el cáncer de ovarios.
| Organización: |
Pancreatic Cancer Action Network (PanCAN)
(Red de Acción para el Cáncer de Páncreas) |
| Dirección: |
Suite 7000
2141 Rosecrans Avenue
El Segundo, CA 90245 |
| Teléfono: |
310–725–0025
1–877–272–6226 |
| Correo electrónico: |
info@pancan.org |
| Sitio web: |
http://www.pancan.org |
La PanCAN, una organización de apoyo, educa a los profesionales médicos y al
público en general acerca del cáncer de páncreas, para aumentar la
concienciación de la enfermedad. PanCAN también aboga por un mayor financiamiento
para la investigación sobre el cáncer de páncreas y promueve la
concienciación y el acceso a los últimos adelantos médicos, a las redes de
apoyo, estudios clínicos y al reembolso de los gastos médicos.
| Organización: |
Patient Advocate Foundation (PAF)
(Fundación para la Defensa del Paciente) |
| Dirección: |
Suite 200
700 Thimble Shoals Boulevard
Newport News, VA 23606 |
| Teléfono: |
1–800–532–5274 |
| Correo electrónico: |
help@patientadvocate.org |
| Sitio web: |
http://www.patientadvocate.org |
La Fundación para la Defensa del Paciente brinda a los pacientes con cáncer y a
los supervivientes, información, consejo legal y referencias con respecto a la
atención médica administrada, los seguros, asuntos económicos,
discriminación en el trabajo y crisis por deudas. El Programa de Asistencia al Paciente
(Patient Assistance Program) es subsidiario de la Fundación para la Defensa del Paciente.
Proporciona ayuda económica a los pacientes que llenan ciertos requisitos. El número
para llamadas sin costo es 1–866–512–3861.
| Organización: |
Prevent Cancer Foundation (PCF)
(Fundación para la Prevención del
Cáncer) |
| Dirección: |
Suite 500
1600 Duke Street
Alexandria, VA 22314 |
| Teléfono: |
703–836–4412
1–800–227–2732 |
| Correo electrónico: |
info@preventcancer.org |
| Sitio web: |
http://www.preventcancer.org |
La Fundación para la Prevención del Cáncer financia la
investigación que se enfoca en la prevención del cáncer, educa al
público sobre cómo evitar el cáncer y llega a las comunidades del país
con recursos, eventos y alianzas con otras organizaciones. La fundación enfoca sus
energías y recursos en los cánceres que pueden evitarse por medio de cambios de
estilo de vida o detección y tratamiento en sus etapas tempranas; es decir, en cáncer
de seno, de cérvix, de colon y recto, de pulmón, boca, próstata, piel y
testículo.
| Organización: |
Prostate Cancer Foundation
(Fundación para el Cáncer de Próstata) |
| Dirección: |
1250 Fourth Street
Santa Monica, CA 90401 |
| Teléfono: |
310–570–4700
1–800–757–2873 (1–800–757–CURE) |
| Correo electrónico: |
info@pcf.org |
| Sitio web: |
http://www.prostatecancerfoundation.org/ |
La Fundación para el Cáncer de Próstata es una organización sin
fines de lucro que proporciona financiamiento para proyectos de investigación con el fin de
mejorar los métodos de diagnóstico y tratamiento del cáncer de
próstata. Ofrece también materiales impresos a los supervivientes de cáncer
de próstata y a sus familias. La misión de la Fundación para el Cáncer
de Próstata es encontrar la cura para este cáncer.
| Organización: |
R. A. Bloch Cancer Foundation, Inc.
(Fundación R. A. Bloch) |
| Dirección: |
One H&R Block Way
Kansas City, MO 64105 |
| Teléfono: |
816–854–5050
1–800–433–0464 |
| Correo electrónico: |
hotline@hrblock.com |
| Sitio web: |
http://www.blochcancer.org |
La Fundación R. A. Bloch para el Cáncer pone en contacto a pacientes
recién diagnosticados con voluntarios capacitados que dan servicio desde sus casas y que han
sido tratados por el mismo tipo de cáncer. Además, distribuye material informativo
que incluye una lista multidisciplinaria de instituciones que ofrecen segundas opiniones. Tiene
información disponible en español.
La Red de Hermanas trata de incrementar la atención local y nacional al impacto que el
cáncer de seno tiene en la comunidad afroamericana. Todos los capítulos son
dirigidos por supervivientes de cáncer de seno y reciben ayuda voluntaria de los
líderes de la comunidad y de los miembros socios. Los servicios proporcionados por la Red
de Hermanas son apoyo de grupo e individual, educación en la comunidad, promoción e
investigación. La sede nacional sirve como centro de recursos y de referencias para las
supervivientes, para estudios clínicos y para agencias privadas y del gobierno. La Red de
Hermanas efectúa teleconferencias para poner al corriente a los capítulos sobre la
información más reciente y compartir ideas nuevas. Está a disposición
un folleto educacional diseñado para mujeres que tienen un acceso limitado a servicios
médicos. Además, un boletín nacional de supervivientes afroamericanas de
cáncer de seno se distribuye a las supervivientes, a establecimientos médicos,
agencias del gobierno, organizaciones y a las iglesias en todo el país.
| Organización: |
The Skin Cancer Foundation
(Fundación para el Cáncer de Piel) |
| Dirección: |
Suite 901
149 Madison Avenue
New York, NY 10016 |
| Teléfono: |
212–725–5176 |
| Correo electrónico: |
info@skincancer.org |
| Sitio web: |
http://www.skincancer.org |
Los objetivos principales de la Fundación para el Cáncer de Piel son incrementar
la concienciación pública en la importancia de tomar medidas protectoras contra los
rayos dañinos del sol y para enseñar a la gente a reconocer los primeros signos de
cáncer de piel. Llevan a cabo programas educativos públicos y médicos para
ayudar a reducir el cáncer de piel.
| Organización: |
Starlight Starbright™ Children’s Foundation
(Fundación Starlight Starbright para Niños) |
| Dirección: |
Suite M100
5757 Wilshire Boulevard
Los Angeles, CA 90036 |
| Teléfono: |
310–479–1212 |
| Correo electrónico: |
info@starlight.org |
| Sitio web: |
http://www.starlight.org |
En Julio de 2004, la Fundación Starlight para Niños y la Fundación
Starbright se fusionaron para formar la Fundación Starlight Starbright para Niños.
Starlight Starbright es una organización internacional diseñada para ayudar a
niños y adolescentes enfermos de gravedad para que puedan superar los retos psicosociales y
médicos a los que se enfrentan. Starlight Starbright ofrece a niños y adolescentes y
a sus familias, durante el curso de una enfermedad y su recuperación, programas y servicios
gratis en la escuela, en casa, en el hospital o como pacientes externos. El personal puede
responder llamadas en español, y algunos programas se ofrecen en esta lengua.
| Organización: |
Support for People with Oral and Head and Neck Cancer (SPOHNC)
(Apoyo para Personas con Cáncer Oral y de Cabeza y Cuello) |
| Dirección: |
Post Office Box 53
Locust Valley, NY 11560 |
| Teléfono: |
1–800–377–0928 |
| Correo electrónico: |
info@spohnc.org |
| Sitio web: |
http://www.spohnc.org |
La SPOHNC es una organización de autoayuda que da servicio a pacientes con cáncer
oral y de cabeza y cuello, a los supervivientes de este cáncer y a sus familias. La
organización ofrece reuniones de grupo de apoyo, información, boletines y
teleconferencias. La SPOHNC ofrece también una red de “Superviviente a
Superviviente,” la cual pone en contacto a los supervivientes o a sus familiares con
voluntarios que han tenido un diagnóstico y un programa de tratamiento semejantes.
| Organización: |
Susan G. Komen for the Cure
(Fundación Susan G. Komen para la Cura) |
| Dirección: |
Suite 250
5005 LBJ Freeway
Dallas, TX 75244 |
| Teléfono: |
1–877–465–6636 (1–877 GO KOMEN) |
| Sitio web: |
http://www.komen.org |
La misión de la Fundación Susan G. Komen para la Cura es la de erradicar el
cáncer de seno como enfermedad que amenaza la vida, mediante el progreso en la
investigación, educación, exámenes selectivos de detección y
tratamiento. Esta organización maneja una línea telefónica nacional gratuita
de ayuda para el cáncer de seno atendida por voluntarias entrenadas y que ellas mismas han
sido afectadas por el cáncer de seno. Están a disposición materiales para la
salud de los senos y para el cáncer de seno, incluyendo folletos, volantes, libritos,
carteles, cintas de video, CD-ROMs, hojas informativas y materiales de concienciación para
la comunidad. El personal puede contestar llamadas en español y algunas publicaciones
están disponibles en este idioma.
| Organización: |
Thyroid Cancer Survivors’ Association, Inc. (ThyCa)
(Asociación de Supervivientes de Cáncer de Tiroides) |
| Dirección: |
Post Office Box 1545
New York, NY 10159 |
| Teléfono: |
1–877–588–7904 |
| Correo electrónico: |
thyca@thyca.org |
| Sitio web: |
http://www.thyca.org |
La Asociación de Supervivientes de Cáncer de Tiroides ofrece una red de servicios
a supervivientes de cáncer de tiroides, a quienes cuidan de ellos, a sus familiares y
amigos. Estos servicios incluyen grupos de apoyo por correo electrónico, apoyo mutuo,
grupos locales de apoyo y una línea de teléfono para supervivientes gratuita. La
ThyCa ofrece también un libro de recetas de cocina baja en yodo, boletines, conferencias y
talleres de trabajo. La organización tiene voluntarios que dominan el español.
| Organización: |
US TOO® International, Inc.
(Nosotros También)
|
| Dirección: |
5003 Fairview Avenue
Downers Grove, IL 60515 |
| Teléfono: |
630–795–1002
1–800–808–7866 (1–800–80–US TOO) |
| Correo electrónico: |
ustoo@ustoo.org |
| Sitio web: |
http://www.ustoo.org |
US TOO es una organización de apoyo de grupo para pacientes de cáncer de
próstata. Las metas de la US TOO son de incrementar la concienciación acerca del
cáncer de próstata en la comunidad, educar a los hombres recientemente diagnosticados
con la enfermedad, ofrecer grupos de apoyo y proporcionar la información más actual
sobre su tratamiento. Hay disponible una selección limitada de publicaciones en
español.
| Organización: |
Vital Options® International TeleSupport® Cancer
Network
(Opciones Vitales) |
| Dirección: |
Suite I
4419 Coldwater Canyon Avenue
Studio City, CA 91604 |
| Teléfono: |
818–508–5657
1–800–477–7666 (1–800–GRP–ROOM) |
| Correo electrónico: |
info@vitaloptions.org |
| Sitio web: |
http://www.vitaloptions.org |
La misión de Vital Options (Opciones Vitales) es de utilizar la tecnología de la
comunicación para llegar a las personas que se enfrentan al cáncer. Esta
organización tiene un programa de radio semanal, sindicalizado, sobre el cáncer, en
el que llaman personas por teléfono. El programa se llama “The Group
Room®” y proporciona un foro para pacientes, supervivientes de largo plazo,
familiares, médicos y terapeutas, para discutir tópicos del cáncer. Los
radioescuchas pueden participar en el programa durante su radiodifusión cada domingo de 4 a
6 de la tarde, hora del este, llamando al teléfono sin costo. Se puede escuchar la
difusión simultanea del “Group Room” al lograr acceso al sitio web de Vital
Options.
La Comunidad del Bienestar ofrece a los pacientes con cáncer y a sus familiares apoyo
psicológico y emocional gratuito. Ofrece grupos de apoyo dirigidos por terapeutas
licenciados, talleres de educación sobre el cáncer y de reducción del
estrés, asesoría en nutrición, sesiones de ejercicios y eventos sociales.
Criterios para la inclusión de organizaciones en esta hoja informativa
Las organizaciones nacionales, sin fines de lucro, que se incluyen en esta hoja informativa, al
igual que el Instituto Nacional del Cáncer, proporcionan servicios e información a
los pacientes con cáncer y a sus familias. Además, afirman la importancia de la
investigación científica y las investigaciones de nuevos enfoques para la
detección, tratamiento y prevención del cáncer.
Si usted desea nombrar su organización para ser incluida en esta hoja informativa, por
favor escriba a la siguiente dirección para pedir un formulario de solicitud:
National Cancer Institute
Fact Sheet Application Form
Room 3119
6116 Executive Boulevard, MSC 8321
Bethesda, MD 20892–8321
Todas las solicitudes se revisan semestralmente. Se informará a las organizaciones del
resultado de la revisión.
# # #
Páginas de Internet y materiales relacionados del Instituto
Nacional del Cáncer:
Para obtener más ayuda, contacte
El Servicio de Información sobre el Cáncer del Instituto
Nacional del Cáncer
Teléfono (llamadas sin costo): 1–800–422–6237 (1–800–4–CANCER)
TTY: 1–800–332–8615
Visite http://www.cancer.gov/espanol
para información sobre cáncer en español del Instituto
Nacional del Cáncer en Internet.
Volver Arriba |
