Sorry, that's not right.  Cellular swelling (which is associated with hypertrophy) is due to cellular hypoxia, which damages the sodium-potassium membrane pump. Apoptosis (referred to as "programmed cell death") is a process of self-destruction of the cell nucleus.