Modificación Del Horario En El Centro Para La Recuperación Del Desastre En Enterprise
Fecha de Publicación: 22 de marzo de 2007
Número de Publicación: 1687-031
» Alabama Severas Tormentas e Inundación
MONTGOMERY, Ala. -- El Centro de Recuperación por Desastre en Enterprise estará cerrado este domingo, 25 de marzo, y reabrirá sus puertas el lunes por la mañana.
El nuevo horario será de lunes a sábado de 8 a.m. a 6 p.m., cerrado el día domingo. El centro de recuperación que dirigen la Agencia para el Manejo de Emergencias de Alabama y la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias está ubicado en el Centro Recreativo Enterprise, 421 East Lee St.
Instamos a los residentes de Alabama afectados por las tormentas y los tornados del 1 de marzo a que se inscriban para recibir ayuda llamando al (800) 621-3362 (oprima la opción 2 para un operador de habla hispana) entre las 8 a.m. y las 6 p.m., de lunes a sábado. El número de TTY es (800) 462-7585 para las personas con dificultades de habla o audición. Los solicitantes pueden inscribirse también en el Centro de Asistencia Individual en Internet visitando www.fema.gov/spanish .
Representantes estatales y federales en el Centro de Recuperación por Desastre responden a preguntas y suministran información sobre la recuperación. Los funcionarios de la Administración de Pequeños Negocios de los Estados Unidos (SBA, por sus siglas en inglés) están disponibles para consultas sobre préstamos para propietarios de viviendas, arrendatarios y empresas de toda envergadura en casos de desastres. Materiales escritos sobre varios programas de ayuda están también al alcance de individuos y propietarios de empresas.
Los especialistas en mitigación de riesgos suministrarán información sobre cómo reconstruir y reparar estructuras más seguras y robustas.
FEMA maneja los esfuerzos federales de respuesta y recuperación después de un incidente nacional, inicia las actividades de mitigación y administra el Programa Nacional de Seguro contra Inundación. FEMA trabaja estrechamente con los oficiales locales y estatales en el manejo de emergencias, personal en el cumplimiento de la ley, bomberos y otros rescatistas. FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos el 1ero de marzo de 2003.
La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin distinción de raza, color, sexo, religión, origen, nacionalidad, edad, incapacidad, condición económica o represalia. Si usted o alguien que conoce ha sido discriminad, repórtelo a FEMA llamando al número gratis 1-800-621-3362 o comuníquese con su oficina estatal para la Igualdad de Derechos.
Si usted sospecha de cualquier abuso de los programas de FEMA, repórtelo llamando a la Línea contra el Fraude al 1-800-323-8603.
Para recibir asistencia de vivienda temporera o subvenciones para cubrir gastos de transportación pública, médicos, dentales, funerales y de sepelio, no es necesario que los individuos soliciten un préstamo de SBA. Sin embargo, los solicitantes deben completar el formulario de SBA para ser elegible para recibir asistencia que cubre pérdidas de propiedad personal, reemplazo o reparación de autos, y gastos de mudanza y almacenamiento.
Fecha de la última actualización: Lunes, 26-Mar-2007 09:38:47