Omitir navegaciones secundarias estándares en la página FEMA.gov - Agencia Federal para el Manejo de Emergencias
Imagen de una Bandera Estadounidense
  Principal » Ayuda

» Consejos para buscar

Ayuda
Ayuda - Recursos para Usuarios del Sitio Web de FEMA
Go
Opciones Avanzadas de Búsqueda
Privacidad del Usuario y Aviso de Seguridad

Acerca del Sitio Web de FEMA
Convenio de Uso de Archivos de Audio, Fotografías y Cintas de Video
¿Qué navegador es mejor usar?
¡Marque la página principal de FEMA!
¿Qué son los Plug-ins?
Formato de Documento Portátil (Portable Document Format - PDF)
Visualización de documentos de Microsoft Word
Visualización de documentos de Microsoft Excel
Cómo escuchar audio y ver video
Traducción al español
Impresión de una versión "fácil de imprimir" de nuestras páginas
Vinculación a FEMA.gov

Acerca del Sitio Web de FEMA

El sitio Web de FEMA se actualiza las 24 horas del día, 7 días a la semana, para que usted tenga siempre la última información relacionada con emergencias nacionales. Las páginas Web de FEMA están organizadas en varias secciones principales, cada una de ellas con su propio tema o página principal. Por favor visite nuestro Índice del Sitio para ver las diversas secciones del sitio Web de FEMA.

¿Qué navegador es mejor usar?

Las páginas Web de FEMA se ven mejor si se usa Netscape 4.0 o posterior o Microsoft Internet Explorer 4.0 o superior (para Mac) y 4.0 o posterior (para Windows). Puede descargar un navegador en el Sitio de Netscape o en el Sitio de Microsoft.

Marque la página principal de FEMA

Si desea contar con la información y noticias más actualizadas en relación con los desastres, FEMA debe ser un sitio al que usted pueda obtener acceso fácil y rutinariamente. Para ello, agregue el sitio Web de FEMA a la lista de sitios favoritos de su navegador, seleccionando AGREGAR en Favoritos o Marcadores en la barra de menú.

¿Qué son los Plug-ins?

Los Plug-ins son programas de software que amplían las capacidades de los navegadores Web de una manera específica – dándole, por ejemplo, la capacidad de reproducir muestras de audio, ver películas en video desde dentro del navegador y ver documentos en Web que se ven iguales que cuando se crearon.

PDF IconFormato de Documento Portátil (Portable Document Format - PDF)

PDF es un acrónimo de "Portable Document Format". PDF es un formato de archivo creado por Adobe que le permite ver e imprimir un archivo exactamente como el autor lo diseñó, sin necesidad de tener la misma aplicación o las fuentes utilizadas para crear el archivo. Desde su introducción en 1993, PDF se ha convertido en un estándar de Internet para distribución electrónica que preserva con fidelidad el aspecto y composición del documento original, con todo y fuentes, colores, imágenes y diseño.

Muchos documentos en el sitio Web de FEMA se han publicado usando Portable Document Format (PDF) de Adobe®. Con el propósito de cumplir con las Disposiciones de la Sección 508, muchos de los documentos PDF disponibles en el sitio Web de FEMA requieren la versión más reciente de Adobe Acrobat Reader. Para abrir o imprimir estos documentos, tiene que descargar en forma gratuita Acrobat® Reader. Acrobat® Reader le permite ver, navegar por e imprimir documentos PDF.

Todos los documentos PDF en el sitio Web de FEMA se caracterizan por el siguiente icono gráfico o alguno similar (PDF Icon). Este icono está colocado generalmente al lado del vínculo del documento. Si lo prefiere, las herramientas de conversión electrónica para obtener el documento en formato de texto están disponibles en: http://access.adobe.com/simple_form.html.

Si experimenta dificultades para ver un documento PDF en el sitio Web de FEMA:

Para más información, solucionar problemas de descarga o instalar Acrobat Reader, por favor visite el sitio Web de Adobe.

Documentos de Word

FEMA utiliza ampliamente Microsoft Office en sus operaciones cotidianas. En consecuencia, muchos de los documentos en este sitio Web se publican en el formato por omisión de Microsoft Office. Una solución común para usuarios que no cuentan con el software Microsoft Office es adquirir y usar el software Word Viewer, para ver documentos de Microsoft Word. Microsoft® Word Viewer 97 para Sistemas Operativos Windows de 16 bits (Word Viewer), es un producto de software gratuito que le permite ver e imprimir documentos de Microsoft Word 97. Al igual que las versiones anteriores de Word Viewer, la más reciente también permite abrir documentos creados con todas las versiones anteriores de Word para Windows y la versión 4.x y posteriores de Microsoft Word para Macintosh®. No se puede editar un documento abierto en Word Viewer. Sin embargo, se puede copiar el texto al Portapapeles para pegarlo en otras aplicaciones. A los usuarios de Windows 95/98/ME/NT/2000 se les recomienda descargar la versión de 32 bits de Word Viewer. Esta versión del visor es compatible con Word 97 y Word 2000. Para más información, requerimientos del sistema e instrucciones de instalación, visite la Página de Asistencia Técnica de Word 97/2000 Viewer.

Documentos de Excel

Microsoft Excel 97 Viewer permite a los usuarios ver e imprimir archivos de hojas de cálculo electrónicas de Excel 97 y Excel 2000, además de otros archivos de Excel para Windows® (versiones 2.0 y posteriores) y de Excel para Macintosh® (versiones 2.2a y posteriores). Este visor pequeño, que puede distribuirse en forma gratuita, da a los usuarios la flexibilidad para ver la distribución de la página, copiar y controlar el tamaño de las celdas, así como acceso a las características de zoom y AutoFilter. Este visor también es compatible con OLE DocObject y tiene capacidad para ver cualquier archivo de Excel. Ésta es una aplicación de software gratuita y puede descargarse de este sitio haciendo clic en este vínculo. Para más información, requerimientos del sistema e instrucciones de instalación, visite la página de asistencia técnica de Excel 97/2000 Viewer.

Cómo escuchar archivos de audio y ver videos

Para escuchar archivos de audio o ver videos en el sitio Web de FEMA, necesita los plug-ins Real Player, Windows Media Player o QuickTime. Los plug-ins están disponibles en forma gratuita haciendo clic en los vínculos anteriores.

Para más información sobre los Plug-ins, le sugerimos visitar los siguientes sitios: Netscape plug-ins o Browserwatch.

Traducción al español

Para traducción al español vea este sitio. Es posible que no sea una traducción exacta.

Impresión de una versión "fácil de imprimir" de nuestras páginas

Como existen muchas versiones diferentes de navegadores y sistemas operativos, es posible que algunos usuarios no puedan imprimir correctamente una página de nuestro sitio, mientras que otros sí. Para garantizar que pueda imprimir una versión correcta de nuestras páginas (sin los lados cortados), le solicitamos que cambie las opciones de impresión en su navegador.

Microsoft Internet Explorer

Netscape Navigator


 Fecha de la última actualizaciÓn: martes 4 de abril de 2006 13:57:53 EDT
English | Política de Privacidad | Accesibilidad | Ayuda del Sitio | índice del Sitio | Comuníquese con Nosotros | Página Principal de FEMA
FEMA 500 C Street, SW Washington, D.C. 20472 Teléfono: (202) 566-1600