Skip Navigation

Skip Navigation

Boletín No. 45  | 05 noviembre 2008
Ver la versión HTML

infoSIDA se complace en ofrecer a los hispanohablantes un mensaje semanal en el que se destacan los adelantos logrados en el tratamiento de la infección por el VIH y los ensayos clínicos pertinentes, así como los nuevos servicios disponibles en el sitio web. Esperamos que esta versión resumida de las noticias sobre el VIH/SIDA les sea de utilidad.

Globe of the earth

Ya está disponible la actualización de las Pautas para el tratamiento de adultos y adolescentes

infoSIDA se complace en anunciar que ha lanzado la última versión de las Pautas para el uso de agentes antirretrovirales en adultos y adolescentes infectados por el VIH-1 (disponibles solamente en inglés).

Los cambios a las Pautas se encuentran resumidos en la sección titulada ¿Qué hay de nuevo en el documento? que se encuentra al principio de las Pautas, y se resaltan en color amarillo por todo el texto y en los cuadros.

Las Pautas actualizadas se pueden descargar de la sección de Pautas para adultos y adolescentes de AIDSinfo. También se pueden solicitar por correo regular o electrónico dirigiéndose a la sección de Pedidos de publicaciones de infoSIDA.


Estudio: El tratamiento temprano con antirretrovirales prolonga la supervivencia

Un nuevo estudio presentado el 26 de octubre en la 48a Conferencia Intercientífica Anual sobre Agentes Antimicrobianos y Quimioterapia (ICAAC, por sus siglas en inglés) celebrada en Washington, D.C., indica que las personas infectadas por el VIH deben comenzar el tratamiento antirretroviral antes de lo recomendado actualmente en las pautas. En este extenso estudio se indica que la demora de la administración de antirretrovirales hasta que se reduzca el recuento de linfocitos T de los pacientes a menos de 350, aumenta casi al doble el riesgo de muerte en los años siguientes al comparar a esos pacientes con quienes recibieron un tratamiento que se inició más pronto.

Se puede obtener más información en:


Estudio: El raltegravir no es inferior al efavirenz

Los datos de un ensayo de fase III, de 48 semanas de duración, notificados en la ICAAC demostraron que el raltegravir, un inhibidor de la integrasa, (en dosis de 400 mg administradas dos veces al día) no es inferior al efavirenz (en dosis de 600 mg una vez al día) para los pacientes sin tratamiento previo. El grupo tratado con raltegravir también logró mayores aumentos del recuento de linfocitos CD4 y menores efectos secundarios para el sistema nervioso central. Este estudio contó con el apoyo de Merck, fabricante de raltegravir.

Se puede obtener más información en:


Estudio: El darunavir no es inferior al lopinavir/ritonavir

En la conferencia ICAAC se informó que en un estudio paralelo de dos medicamentos contra el SIDA se observó que Prezista (darunavir) no es inferior a Kaletra (lopinavir/ritonavir). En un estudio de 96 semanas llevado a cabo con 689 pacientes, 79 por ciento de los participantes tratados con Prezista tuvieron concentraciones indetectables del VIH, en comparación con 71 por ciento del grupo tratado con Kaletra. El estudio fue financiado por Tibotec, fabricante de Prezista. Los médicos señalaron que Prezista necesita administrarse con Norvir (ritonavir) como refuerzo para que obre con la misma eficacia que Kaletra. Señalaron además que los pacientes prefieren la conveniencia de Kaletra, que exige menos píldoras puesto que su formulación contiene Norvir.

Se puede obtener más información en:


Estudios: Los antirretrovirales de fabricación más reciente causan menos efectos secundarios

Los pacientes tratados con los medicamentos contra el VIH aprobados más reciente tuvieron buenos resultados y menos efectos secundarios que los llevaran a detener el tratamiento, según varios estudios presentados el 26 de octubre en la conferencia ICAAC celebrada en Washington, D.C. Los estudios financiados por las compañías farmacéuticas podrían servir de apoyo para extender la aprobación como tratamiento de primera línea a los medicamentos contra el VIH empleados hoy en día en pacientes previamente tratados que presentan fracaso terapéutico.

Se puede obtener más información en:


ClinicalTrials.gov Info

Subscribe Info

Contact AIDSinfo
Para ver nuestros documentos en formato PDF, por favor descargue Adobe Acrobat(R) Reader TM
ISSN 1558-3228





previewPage