¡Bienvenido/a a infoSIDA al instante!
En nombre del personal de infoSIDA, nos complace darle una cordial bienvenida a la primera edición del boletín semanal del servidor de listas en español sobre el tratamiento de la infección por el VIH y los ensayos clínicos. infoSIDA al instante se basa en las noticias presentadas en el boletín At-A-Glance del servidor de listas en inglés. Sírvase enviarnos sus comentarios y sugerencias a contactus@aidsinfo.nih.gov. Valoramos todas las observaciones recibidas de nuestros usuarios y esperamos crear un servidor de listas que permita ayudar a atender sus necesidades.
infoSIDA lanza audios con pronunciación de medicamentos en español
Respondiendo a las solicitudes de proveer pronunciaciones para los medicamentos contra el VIH, la base de datos de infoSIDA ahora puede decirle a sus usuarios la manera de pronunciar el nombre de un medicamento. Simplemente pulse el ícono de audio al costado del nombre de un medicamento en la base de datos para escuchar su pronunciación.
El consumo excesivo de alcohol intensifica el avance de la enfermedad causada por el VIH
Según un estudio recientemente publicado, el consumo excesivo de alcohol puede intensificar el avance de la enfermedad causada por el VIH en personas seropositivas sin tratamiento antirretroviral. Los investigadores descubrieron que el uso de alcohol disminuyó considerablemente el recuento de linfocitos CD4 en este grupo, en comparación con el de las personas que no beben alcohol, lo que acelera el avance de la enfermedad. En el estudio se llegó a la conclusión de que las personas infectadas por el VIH sin tratamiento antirretroviral deben evitar el uso excesivo de alcohol para reducir el avance de la enfermedad causada por ese virus.
Para más información sobre este artículo y sobre el avance de la enfermedad causada por el VIH, consulte los siguientes recursos:
- Temas de salud de infoSIDA: Abuso del alcohol y de otras sustancias.
- infoSIDA: Las pautas para el tratamiento de la infección por el VIH en adultos y adolescentes (disponible solamente en inglés).
- PubMed: El resumen del artículo publicado en una revista científica(disponible solamente en inglés).
