Skip Navigation

Skip Navigation

Boletín No. 24  | 11 junio 2008
Ver la versión HTML

infoSIDA se complace en ofrecer a los hispanohablantes un mensaje semanal en el que se destacan los adelantos logrados en el tratamiento de la infección por el VIH y los ensayos clínicos pertinentes, así como los nuevos servicios disponibles en el sitio web. Esperamos que esta versión resumida de las noticias sobre el VIH/SIDA les sea de utilidad.

Globe of the earth

infoSIDA lanza su página de Internet rediseñada

infoSIDA se complace en anunciar un nuevo y perfeccionado diseño de su página de Internet. infoSIDA, el sitio en español hermano de AIDSinfo, ofrece información acerca del tratamiento y los ensayos clínicos del VIH/SIDA. Todo el contenido está disponible en español y está creado específicamente para pacientes. La página ofrece a los pacientes hojas informativas, información sobre los ensayos clínicos, un glosario sobre los términos relacionados con el VIH y mucho más.  Además, los especialistas bilingües en información para la salud están disponibles para contestar sus preguntas por teléfono al 1-800-448-0440 de lunes a viernes, 12-5 p.m., hora estándar del Este de los EE.UU. (EST), en vivo por Internet de lunes a viernes, 12-4 p.m. EST o por correo electrónico al ContactUs@aidsinfo.nih.gov

infoSIDA al instante, el boletín electrónico en español de infoSIDA, se puede ahora acceder fácilmente de la página principal de infoSIDA. Además, se ha agregado una nueva sección con funciones y enlaces a las herramientas y recursos populares de infoSIDA.

Puede encontrar más información en:


Los pacientes con reducción vírica tienen menos cambios del régimen de tratamiento del VIH por causa de efectos secundarios

En un estudio reciente, los investigadores encontraron que la tasa de cambio del régimen de tratamiento por causa de los efectos secundarios es relativamente más baja en los pacientes con reducción vírica--39% de los 508 participantes en el estudio--y que ciertos regímenes están relacionados con menos cambios de tratamiento.

Específicamente, las combinaciones de regímenes de tratamiento que fueron menos probables de cambiar debido a la toxicidad incluyó atazanavir, efavirenz o tenofovir, mientras que hubo un riesgo mayor de cambio debido a la toxicidad en los regímenes con lopinavir/ritonavir o estavudina. También se descubrió que varios factores demográficos estaban relacionados con el cambio de régimen. Los resultados del estudio indican que ciertos regímenes de tratamiento tienen el potencial de usarse a largo plazo si se minimizan las toxicidades del tratamiento. 

Puede encontrar más información en:


ClinicalTrials.gov Info

Subscribe Info

Contact AIDSinfo
Para ver nuestros documentos en formato PDF, por favor descargue Adobe Acrobat(R) Reader TM
ISSN 1558-3228





previewPage