Skip Navigation

Skip Navigation

Boletín No. 10  | 05 marzo 2008
Ver la versión HTML

infoSIDA se complace en ofrecer a los hispanohablantes un mensaje semanal en el que se destacan los adelantos logrados en el tratamiento de la infección por el VIH y los ensayos clínicos pertinentes, así como los nuevos servicios disponibles en el sitio web. Esperamos que esta versión resumida de las noticias sobre el VIH/SIDA les sea de utilidad.

Globe of the earth

¡Versión actualizada de las Pautas para el tratamiento pediátrico a su disposición!

infoSIDA se complace en anunciar que ha lanzado la última versión de las Pautas para el uso de agentes antirretrovirales en niños infectados por el VIH (disponibles solamente en inglés). La nueva versión incluye información actualizada sobre:

  • El inicio del tratamiento, que incluye:
    - Cambios en las recomendaciones para los niños VIH positivos menores de 12 meses de edad
    - Reducción de 4 a 3 grupos de edades para las recomendaciones de cuándo iniciar el tratamiento (menores de 12 meses de edad, entre 1 y 5 años de edad, y de 5 años de edad o mayores)
    - Cambios en el umbral inmunológico sobre el inicio del tratamiento en los niños de 1 año de edad o mayores
  • Programación de las pruebas de diagnóstico en los bebés expuestos al VIH 
  • Los medicamentos para el tratamiento de la infección pediátrica por el VIH, específicamente la preparación de medicamentos, formulaciones de nuevas dosis y estudios pediátricos (Véase Apéndice A y Suplemento l disponibles solamente en inglés)
  • Antirretrovirales autorizados recientemente: maraviroc (incluye una nueva sección sobre la prueba del tropismo por el correceptor CCR5), raltegravir y etravirina
  • El manejo de los efectos secundarios de los medicamentos antirretrovirales en la población pediátrica (Véase Suplemento III disponible solamente en inglés)

Los cambios aparecen resaltados en amarillo en todo el texto y en las tablas. Las Pautas actualizadas se pueden descargar de la sección de Pautas pediátricas del sitio Web de AIDSinfo (disponible solamente en inglés). También puede solicitar que se las envíen por correo postal o por correo electrónico en la sección Pedidos de publicaciones.

¡Sus comentarios son importantes!

El Grupo de Trabajo de las Pautas para el tratamiento antirretroviral pediátrico desea recibir sus comentarios sobre las últimas revisiones de las Pautas para el uso de medicamentos antirretrovirales en niños infectados por el VIH. Por favor envíe sus comentarios a más tardar el 13 de marzo de 2008 a AIDSinfoWebmaster@aidsinfo.nih.gov e inclyua en la línea del asunto: "Pediatric Comments".


La hormona de crecimiento estimula la producción de nuevas células T en los adultos VIH positivos

En un reciente estudio, los investigadores encontraron que la hormona de crecimiento puede estimular la glándula timo para que produzca nuevas células T en adultos infectados por el VIH. A medida que los adultos sanos envejecen, disminuye el número de células T producidas por el timo. En el caso de los adultos que están infectados por el VIH, esta disminución natural, combinada con los efectos del virus, reduce la capacidad para reconstruir el sistema inmunitario después de estar infectados por el VIH.

Recientemente los investigadores descubrieron que el uso de la hormona de crecimiento estimula la función del timo en los adultos duplicando la producción de células T. Este descubrimiento tiene potencial para la inmunoterapia futura, pero se necesita más investigación para determinar los beneficios en la salud para las personas infectadas por el VH.

Puede encontrar más información en:


ClinicalTrials.gov Info

Subscribe Info

Contact AIDSinfo
Para ver nuestros documentos en formato PDF, por favor descargue Adobe Acrobat(R) Reader TM
ISSN 1558-3228





previewPage