Instituto Nacional del Cáncer
Institutos Nacionales de la Salud | cancer.gov/espanol

Página principal
El cáncer
Tipos de cáncer
Apoyo y recursos
Noticias
Nuestro Instituto
Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®
Opciones
Imprimir página
Enviar este documento
¿Preguntas sobre el cáncer?

1-800-422-6237
(1-800-4-CANCER)


Llame de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 4:30 p.m., hora local en Estados Unidos y sus territorios.
Deje de fumar hoy.
Enlaces directos
Diccionario de cáncer

Cánceres de la A a la Z

Índice de hojas informativas

Banco de datos de información de cáncer (PDQ)®

Lo que usted necesita saber sobre™ el cáncer

Pedido de folletos y publicaciones

Physician Data Query, PDQ®, es un sistema computarizado (base de datos) que contiene información acerca de la prevención, detección y tratamiento del cáncer. PDQ® incluye también información sobre genética, cuidados médicos de apoyo y medicina complementaria y alternativa. Es un servicio del Instituto Nacional del Cáncer para personas con cáncer y sus familias; para médicos, personal de enfermería y otros profesionales médicos.

La información en Physician Data Query, PDQ® es revisada y puesta al día cada mes por expertos en las áreas de tratamiento, prevención, detección y cuidados médicos de apoyo. PDQ® ofrece también información acerca de la investigación en tratamientos nuevos (estudios clínicos), médicos que tratan cáncer, y hospitales con programas oncológicos.

Sumarios de información sobre el cáncer en PDQ®
Los sumarios de información en Physician Data Query, PDQ®, sobre el cáncer, son revisados por colegas y actualizados mensualmente por seis consejos editoriales de especialistas en tratamiento de adultos, tratamiento de niños, cuidados médicos de apoyo, detección y prevención, genética y medicina complementaria y alternativa. Estos consejos revisan la literatura actual de más de 70 revistas biomédicas, evalúan su importancia y la sintetizan en resúmenes claros. Muchos de estos resúmenes están disponibles también en español.


Están escritos con claridad y contienen la información más reciente sobre el cáncer, la cual es revisada y actualizada mensualmente por los expertos.

  • PDQ®: preguntas y respuestas
    Hoja informativa acerca del banco de datos PDQ del Instituto Nacional del Cáncer.

  • Tratamiento del cáncer en adultos (PDQ®)
    Los resúmenes de información en Physician Data Query, PDQ®, sobre tratamientos para adultos, están basados en datos científicos y proporcionan información de pronóstico y tratamiento acerca de los tipos principales de cáncer de adultos. Hay resúmenes disponibles de más de 70 tipos de cáncer y se incluyen algunos resúmenes breves sobre cánceres menos comunes.

    Los sumarios de tratamientos para adultos en Physician Data Query, PDQ®, están diseñados en dos versiones. La primera versión es para pacientes con cáncer y la segunda es para profesionales médicos. Las versiones para pacientes están escritas con un vocabulario fácil de entender y no técnico. Las versiones para profesionales médicos de los sumarios proporcionan información detallada sobre el pronóstico, la estadificación (etapas) y tratamiento de cada tipo de cáncer, y refieren a citas clave de la literatura médica e incluyen enlaces a síntesis de las citas.

  • Tratamiento del cáncer en niños (PDQ®)
    Los sumarios de información sobre el tratamiento para niños en Physician Data Query, PDQ®, ofrecen información acerca de los tipos principales de cáncer en niños, así como información sobre cánceres no comunes de la niñez.

    Los sumarios de tratamientos para niños en Physician Data Query, PDQ®, están diseñados en dos versiones. La primera versión es para pacientes con cáncer y la segunda es para profesionales médicos. Las versiones para pacientes están escritas con un vocabulario fácil de entender y no técnico. Las versiones para profesionales médicos de los sumarios proporcionan información detallada sobre el pronóstico, la estadificación y tratamiento de cada tipo de cáncer, y refieren a citas clave de la literatura médica e incluyen enlaces a síntesis de las citas.

  • Cuidados médicos de apoyo (PDQ®) (cómo superar los efectos del cáncer)
    Los sumarios de información sobre cuidados médicos de apoyo en Physician Data Query, PDQ®, se refieren al cuidado que se ofrece para mejorar la calidad de vida de pacientes con cáncer. Los sumarios de información sobre cuidados médicos de apoyo en PDQ® para el paciente con cáncer proporcionan descripciones de la fisiopatología y tratamiento de complicaciones comunes físicas y psicosociales del cáncer y su tratamiento, como lo son el dolor, la hipercalcemia (exceso de calcio en la sangre) y las náuseas y vómitos.

    Los sumarios de cuidados médicos de apoyo en Physician Data Query, PDQ®, están diseñados en dos versiones. La primera versión es para pacientes con cáncer y la segunda es para profesionales médicos. Las versiones para pacientes están escritas con un vocabulario fácil de entender y no técnico. Cada documento de la versión para profesionales médicos contiene casi siempre una descripción, información sobre la etiología, evaluación y manejo, y bibliografía de la literatura actual.
  • La medicina complementaria y alternativa en el tratamiento del cáncer (PDQ®)
    Resumen de información revisada por expertos acerca del uso de la medicina complementaria y alternativa como tratamiento del cáncer.

Un servicio del Instituto Nacional del Cáncer (National Cancer Institute, en inglés)
Departamento de Salud y Servicios Humanos Los Institutos Nacionales de la Salud GobiernoUSA.gov