Skip Navigation

Skip Navigation

Boletín No. 3  | 12 septiembre 2007
Ver la versión HTML

infoSIDA se complace en ofrecer a los hispanohablantes un mensaje semanal en el que se destacan los adelantos logrados en el tratamiento de la infección por el VIH y los ensayos clínicos pertinentes, así como los nuevos servicios disponibles en el sitio web. Esperamos que esta versión resumida de las noticias sobre el VIH/SIDA les sea de utilidad.

Globe of the earth

Se aceptan nominaciones de nuevos científicos para el panel del Departamento de Salud y Servicios Humanos (DHHS) sobre las Pautas para el tratamiento antirretroviral para adultos y adolescentes

El panel del DHHS sobre las Pautas para el tratamiento antirretroviral para adultos y adolescentes (o el panel), está aceptando nominaciones para nuevos miembros con experiencia en investigación clínica y/o práctica en el manejo del VIH para servir un término de 3 años a partir de febrero del 2008. Hay opción de renombramiento al final del término.

El panel consiste en un grupo de trabajo de la Oficina del Consejo Asesor para la Investigación del SIDA de los Institutos Nacionales de la Salud. Está integrado por aproximadamente 30 miembros que son médicos, investigadores, académicos, representantes del DHHS y representantes comunitarios con experiencia en el manejo del VIH en los Estados Unidos.  El panel se reúne una vez al mes por medio de teleconferencia y una vez al año en persona, para analizar y evaluar críticamente los datos científicos emergentes relacionados con los tratamientos antirretrovirales, y revisar las "Pautas para el uso de agentes antirretrovirales en adultos y adolescentes infectados por el VIH-1". Las pautas es un documento que se puede obtener en http://AIDSinfo.nih.gov. Este documento se descarga un promedio de 5.000 veces al día, y es ampliamente usado por médicos en ejercicio y por investigadores del VIH. 

Los miembros del panel no reciben compensación por su tiempo y por lo general, no se provee asistencia para gastos de viajes.

Actualmente el panel está buscando nominaciones para nuevos miembros con experiencia en ensayos clínicos del VIH, investigación de desenlaces clínicos y/o práctica médica, quienes trabajarán con otros miembros del panel evaluando de manera crítica la información nueva y preparando las revisiones de las pautas.  Los candidatos deben ser expertos reconocidos en los Estados Unidos en el manejo del VIH con un historial sobresaliente de publicaciones y presentaciones en temas relacionados con el tratamiento antirretroviral. El candidato seleccionado será nombrado por un término de 3 años a partir de febrero del 2008.

La nominación debe incluir el curriculum vitae y una carta de nominación o carta de interés que haga referencia específica sobre cómo el miembro nominado contribuirá al trabajo del panel. Deben enviar las nominaciones a Alice Pau, Pharm.D., a la siguiente dirección antes del 5 de octubre del 2007. Alice K. Pau, Pharm.D., Executive Secretary, Division of Clinical Research, NIAID-NIH, Bldg 10, Rm 11C103, Bethesda, MD 20892 ó por correo electrónico a: apau@niaid.nih.gov.


El Comité Asesor de la FDA recomienda por unanimidad acelerar la aprobación del raltegravir

El miércoles 5 de septiembre, el Comité Asesor de Medicamentos Antirretrovirales de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) recomendó por unanimidad acelerar la aprobación del medicamento contra el VIH, raltegravir, en combinación con otro tratamiento antirretroviral para el tratamiento de la infección por el VIH en pacientes que ya han recibido tratamiento. De ser aprobado, el raltegravir será el primero de una nueva clase de medicamentos antirretrovirales, los inhibidores de la integrasa. 

La recomendación del comité se basó principalmente en la evaluación de los resultados de inocuidad y eficacia de los estudios que utilizaron raltegravir en combinación con terapias con antecedentes óptimos en pacientes infectados por el VIH, cuyo tratamiento previo con antirretrovirales ha fracasado y que son resistentes a por lo menos un medicamento en cada una de tres clases de antirretrovirales orales.

  • infoSIDA: Hoja informativa sobre el raltegravir
  • Clinicaltrials.gov: Ensayos clínicos sobre el raltegravir (lista disponible solamente en inglés)
  • FDA: Lista de los integrantes actuales del Comité asesor de medicamentos antirretrovirales (en formato de PDF y disponible solamente en inglés)


ClinicalTrials.gov Info

Subscribe Info

Contact AIDSinfo
Para ver nuestros documentos en formato PDF, por favor descargue Adobe Acrobat(R) Reader TM
ISSN 1558-3228





previewPage