Skip Navigation

Skip Navigation

Boletín No. 31  | 30 julio 2008
Ver la versión HTML

infoSIDA se complace en ofrecer a los hispanohablantes un mensaje semanal en el que se destacan los adelantos logrados en el tratamiento de la infección por el VIH y los ensayos clínicos pertinentes, así como los nuevos servicios disponibles en el sitio web. Esperamos que esta versión resumida de las noticias sobre el VIH/SIDA les sea de utilidad.

Globe of the earth

El NIAID suspende el ensayo PAVE 100 de vacunas contra el VIH

El Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas (NIAID) ha anunciado que descontinuará el estudio PAVE 100 de vacunas contra el VIH en su forma actual. Como reemplazo, se propone realizar un ensayo mejor enfocado y de menor alcance.

El ensayo PAVE 100 se concibió en un principio con el fin de evaluar un régimen de vacunas preventivas contra el VIH creado por el Centro de Investigaciones sobre Vacunas. Después de descontinuar el estudio STEP de vacunas contra el VIH en septiembre del 2007, los investigadores suspendieron todos los estudios de investigaciones de vacunas con el VIH, incluso el PAVE 100. A partir de una cuidadosa evaluación de los resultados del estudio STEP, decidieron seguir adelante con el PAVE 100, pero con un menor número de participantes. Este estudio en su forma revisada tenía como fin probar los efectos del régimen de vacunas en la carga viral, proporcionar más información sobre su inocuidad y examinar la respuesta inmunitaria a las vacunas.

A partir de otras investigaciones, el NIAID ha decidido volver a suspender el estudio PAVE 100 por haberse determinado que el régimen de vacunas que se someterían a prueba no exige un ensayo de ese tamaño y alcance. En su lugar, el NIAID ha tratado de determinar si el régimen de vacunas en cuestión permitiría realizar un estudio mejor enfocado y de menor alcance para puntualizar si tiene un efecto importante en la carga viral del VIH.

Puede encontrar más información en:


Los CDC publican una nueva hoja informativa con explicaciones sobre el informe actualizado de vigilancia del VIH/SIDA

Como preludio a la próxima publicación de su informe actualizado de vigilancia del VIH/SIDA, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han publicado una nueva hoja informativa con explicaciones de sus fuentes de datos y definiciones de los principales términos empleados en el informe.

El informe de vigilancia del VIH/SIDA publicado por los CDC se emplea con fines de planificación, asignación de recursos, evaluación del éxito de los programas de prevención y observación de las tendencias de infección por el VIH.

Puede encontrar más información en:


ClinicalTrials.gov Info

Subscribe Info

Contact AIDSinfo
Para ver nuestros documentos en formato PDF, por favor descargue Adobe Acrobat(R) Reader TM
ISSN 1558-3228





previewPage