Skip Navigation

Skip Navigation

Boletín No. 18  | 30 abril 2008
Ver la versión HTML

infoSIDA se complace en ofrecer a los hispanohablantes un mensaje semanal en el que se destacan los adelantos logrados en el tratamiento de la infección por el VIH y los ensayos clínicos pertinentes, así como los nuevos servicios disponibles en el sitio web. Esperamos que esta versión resumida de las noticias sobre el VIH/SIDA les sea de utilidad.

Globe of the earth

Disponible ahora en español el Manual Parkland para el cuidado del paciente con el VIH

El Centro de Educación y Entrenamiento del SIDA de Texas e Oklahoma (TX/OK AETC) ha publicado en español la tercera edición del Manual Parkland para el cuidado del paciente con el VIH.  Esta versión de la guía provee información eficaz sobre el tratamiento del VIH para los médicos, incorporando tanto las pautas del VIH/SIDA de los Estados Unidos como de México.

Puede encontrar más información en:


El NIAID detalla la agenda de la investigación de la tuberculosis farmacorresistente

La tuberculosis y el VIH afectan contundentemente la progresión de la enfermedad entre si.  Con más frecuencia aparecen formas de tuberculosis polifarmacorresistente (conocido como MDR-TB en inglés) y de resistencia extensiva (XDR) a los medicamentos que son de gran preocupación para la comunidad del VIH.  Para ayudar en la lucha contra la tuberculosis farmacorresistente, el Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas (NIAID) ha detallado un plan de investigación para la TB-MDR y TB-XDR.

Los objetivos principales de la agenda incluyen desarrollar pruebas rápidas confiables para diagnosticar e identificar farmacorresistencia para la tuberculosis, aprendar más sobre la biología y epidemiología de la tuberculosis farmacorresistente, desarrollar nuevas vacunas y medidas preventivas e investigar la infección de tuberculosis en personas infectadas con VIH y otras coinfecciones. 

Puede encontrar más información en:


ClinicalTrials.gov Info

Subscribe Info

Contact AIDSinfo
Para ver nuestros documentos en formato PDF, por favor descargue Adobe Acrobat(R) Reader TM
ISSN 1558-3228





previewPage