Huracanes
Salud y seguridad
(Hurricanes: Spanish)
Lo que debe saber
Recuperarse después de un huracán
- Proteja su salud y seguridad después de un huracán
(Protect Your Health and Safety After a Hurricane) - Mantenga los alimentos y el agua en buen estado
(Keep Food & Water Safe) - Higiene de las manos en situaciones de emergencia
(Handwashing in Emergency Sitatuations) - En caso de un corte inesperado de la electricidad
(When the Power Goes Out) - Cómo protegerse a sí mismo y proteger a los demás de los riesgos de electrocución después de un desastre natural
(How to Protect Yourself and Others from Electrical Hazards Following a Natural Disaster) - Pie de trinchera o pie de inmersión
(Trench foot or immersion foot) -
Cuidado de las heridas durante una emergencia
(Emergency Wound Care) - Protéjase contra los peligros causados por los animales y los insectos
(Protect Yourself from Animal- and Insect-Related Hazards After a Natural Disaster) -
Cómo prevenir o reaccionar ante una mordedura de culebra
(70 KB/2 páginas)
(How to Prevent or Respond to a Snake Bite) - Control de roedores después de huracanes e inundaciones
(Rodent Control After Hurricanes and Floods) - Prevención de la violencia después de un desastre natural
(Preventing Violence after a Natural Disaster) - Prevención de violencia
(Violence prevention cards) - Prevención de lesiones después de un desastre
¡NUEVA! 15 de septiembre de 2008
(Prevent Injury after a Disaster) - Directrices para el tratamiento de la diarrea aguda
¡NUEVA! 18 de septiembre de 2008
(Guidelines for the Management of Acute Diarrhea After a Disaster)
- Después de un huracán, regrese a casa sano y salvo
(Returning Home After a Hurricane: Be Healthy and Safe) - Seguridad durante las labores de limpieza después de un desastre natural
(Clean Up Safety After Natural Disaster) - Cómo volver a entrar a su casa después de una inundación
(Reentering Your Flooded Home) - Intoxicación por monóxido de carbono después
(Carbon Monoxide Poisoning) - Protéjase de los productos químicos liberados durante un desastre natural
(Protect Yourself From Chemicals Released During a Natural Disaster) - Protéjase contra el moho
(Protect Yourself from Mold) - Desinfección de pozos después de una emergencia
(Disinfecting Wells Following an Emergency) - Peligros de limpieza después de una inundación
(Hazards of Flood Cleanup Work) - Limpieza después de una inundación
(Cleanup of Flood Water) - Recomendaciones provisionales: protección respiratoria de los residentes que vuelven a entrar a zonas y casas que han estado previamente inundadas
(Interim Recommendations: Respiratory Protection for Residents Reentering Previously Flooded Areas and Homes) - Directrices provisionales de NIOSH sobre el equipo de protección personal y la ropa para las personas que trabajan en la limpieza después de las inundaciones
(NIOSH Interim Guidance on Personal Protective Equipment and Clothing for Flood Response Workers) - ¿Qué vacunas voy a necesitar
cuando regrese a casa en New Orleans? (58 KB/1 página)
(What shots do I need when I come home to New Orleans?)
Prepararse para un huracán
- Datos importantes para prepararse para un huracán
(Key Facts About Hurricane Readiness)
Recursos relacionados
- Anuncios de Servicio Público
(Public Service Announcements)
- Otros recursos y enlaces
(Related Links)
