Skip Navigation

Link to  the National Institutes of Health NIDA NEWS NIDA News RSS Feed
The Science of Drug Abuse and Addiction from the National Institute on Drug Abuse Keep Your Body Healthy
Go to the Home pageGo to the About Nida pageGo to the News pageGo to the Meetings & Events pageGo to the Funding pageGo to the Publications page
PhysiciansResearchersParents/TeachersStudents/Young AdultsEn Español Drugs of Abuse & Related Topics
NIDA Home > En Español > Juventud Latina - Hable con sus hijos sobre las drogas y sus peligros

Información

Female Existen recursos en español a los que puede tener acceso para mayor información o asistencia. Busque en la guía telefónica o pregunte en la escuela de sus hijos sobre los siguientes recursos:

  • Consejeros escolares, maestros y enfermeros de la escuela
  • Hospitales o clínicas de salud
  • Una iglesia o parroquia de su comunidad
  • Agencias de asistencia comunitaria, sociales, o grupos de padres o de vecinos
  • La estación de policía de su localidad
  • Bibliotecas: un bibliotecario le puede ayudar a encontrar libros u otro tipo de asistencia
  • Organizaciones para la prevención del uso de las drogas y el alcohol

Más vale prevenir que tener que lamentar.

Family

Información adicional


El Centro Nacional de Información sobre Alcohol y Drogas ("National Clearinghouse for Alcohol and Drug Information - NCADI") ofrece materiales educativos relacionados al abuso de drogas para ayudar a los padres cuando conversen con sus hijos sobre este tema. Comuníquese con el NCADI al P.O. Box 2345, Rockville, MD 20847 ó llame al 1-800-729-6686. Allí podrá obtener gratis las siguientes publicaciones en español:
  • La marihuana: lo que los padres deben saber
  • La marihuana: información para los adolescentes
  • Cómo Prevenir el Uso de Drogas en los Niños y los Adolescentes
  • Principios de Tratamientos para la Drogadicción: Una Guía Basada en Investigaciones
  • Serie de Reportes de Investigación - Incluyen informes más detallados sobre cada una de las diferentes drogas de abuso y otros temas relacionados.
También puede encontrar éstas y otras publicaciones del NIDA visitando sus páginas electrónicas:
  • www.drugabuse.gov
  • www.teens.drugabuse.gov
  • www.nida.nih.gov/NIDAEspanol.html



    Todo el material en este folleto está disponible al público y se puede usar o copiar sin autorización del Instituto. Apreciaríamos que se identifique debidamente la fuente de la información en cualquier cita.

    Muchas de las fotografías utilizadas en la publicación son cortesía del Centro de Recursos para la Prevención del Estado de Indiana ("Indiana Prevention Resource Center" - IPRC) de la Universidad de Indiana y de la Administración para el Control de los Estupefacientes (DEA, por sus siglas en inglés) parte del Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ, por sus siglas en inglés).

Juventud Latina - Hable con Sus Hijos Sobre las Drogas y Sus Peligros cover

This Booklet is available in PDF format
Get Adobe Reader

juventud.pdf [1.1MB]




NIDA Home | Site Map | Search | FAQs | Accessibility | Privacy | FOIA (NIH) | Employment | Print Version


National Institutes of Health logo_Department of Health and Human Services Logo The National Institute on Drug Abuse (NIDA) is part of the National Institutes of Health (NIH) , a component of the U.S. Department of Health and Human Services. Questions? See our Contact Information. Last updated on Wednesday, January 2, 2008. The U.S. government's official web portal