Programa de Educación Nacional sobre la Enfermedad de los Riñones Programa de Educación Nacional sobre la Enfermedad de los Riñones Programa de Educación Nacional sobre la Enfermedad de los Riñones Programa de Educación Nacional sobre la Enfermedad de los Riñones Programa de Educación Nacional sobre la Enfermedad de los Riñones Programa de Educación Nacional sobre la Enfermedad de los Riñones
   
Información en Español
NKDEP en Inglés
 
 
Acerca de la Enfermedad de los Riñones
¿Qué es la enfermedad de los riñones?
¿Corre riesgo de tener enfermedad de los riñones?
Diabetes. Presión arterial alta. ¡Hay una conexión con la enfermedad de los riñones!
Proteja sus riñones
Hable con su doctor
Recursos
¿Qué es NKDEP?
Información en Español > Diabetes. Presión arterial alta. ¡Hay una conexión con la enfermedad de los riñones!
Información en Español


Diabetes. Presión arterial alta. ¡Hay una conexión con la enfermedad de los riñones!

La diabetes y la presión arterial alta son las dos causas principales de la enfermedad de los riñones.

¿Cómo afecta la diabetes a sus riñones?
La diabetes es la causa más común de insuficiencia renal. Sus riñones lo mantienen sano:

  • filtrando los desechos de la sangre, y
  • manteniendo el equilibrio adecuado de sustancias químicas en la sangre.

La diabetes daña los pequeños vasos sanguíneos de su cuerpo. Cuando los vasos sanguíneos de sus riñones se dañan, los riñones no pueden seguir funcionando bien. Tanto la diabetes tipo 1 como tipo 2 pueden provocar enfermedad de los riñones. Mientras más tiempo tenga diabetes, mayor será el riesgo de sufrir de una enfermedad de los riñones.

¿Qué pueden hacer las personas con diabetes para proteger sus riñones?
Una forma de proteger sus riñones es controlar su diabetes. Las medicinas pueden ayudar a prevenir o a disminuir el avance de la insuficiencia renal. La enfermedad de los riñones no tiene síntomas al principio. Por eso es importante que todos los años las personas que tienen diabetes se hagan pruebas de sangre y orina para detectar la enfermedad de los riñones. Si tiene diabetes, pídale a su doctor que le haga esas pruebas regularmente.

¿Cómo afecta la presión arterial alta a los riñones?
La presión arterial alta es la segunda causa principal de insuficiencia renal. Sus riñones lo mantienen sano conservando su presión arterial en niveles saludables.

La presión arterial puede afectar la salud de sus riñones. La presión arterial alta:

  • hace que su corazón tenga que trabajar más fuertemente, y
  • a lo largo del tiempo puede dañar los vasos sanguíneos de su cuerpo, incluso los de los riñones.

¿Qué pueden hacer las personas con presión arterial alta para proteger sus riñones?
Una forma de proteger sus riñones es controlar su presión arterial. Las medicinas pueden ayudar a prevenir o a disminuir el avance de la insuficiencia renal. La enfermedad de los riñones no tiene síntomas al principio. Por eso es importante que las personas que tienen presión arterial alta se hagan pruebas de sangre y orina para detectar la enfermedad de los riñones. Si tiene presión arterial alta, pídale a su doctor que le haga esas pruebas regularmente.


Inicio de la página

Site Map | Disclaimer | Privacy | Accessibility | Contact Us

última revisión: 05 de noviembre de 2007

El NKDEP es una iniciativa del Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases o NIDDK), los Institutos Nacionales de Salud (National Institutes of Health o NIH), el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos (Department of Health & Human Services o DHHS).

U.S. Department of Health and Human Services logo National Institutes of Health logo National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases Logo GobiernoUSA.gov insignia