AIDSinfo -  A U.S. Department of Health and Human Services (DHHS) project providing information on HIV/AIDS clinical trials and treatment
Live Help Subscribe to Listserv Spanish Tour Upper Navigation Bar
E-mail Upper Navigation Bar
Guidelines Drugs Clinical Trials Vaccines Topics Tools Navigation Tabs
AidsInfo.nih.gov InfoSida Spanish version o f AisInfo.nih.org
Nueve meses de tratamiento con antirretrovirales para las personas con infección reciente por el VIH

Inscripciones abiertas

Patrocinador(es) del estudio

Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas


   Propósito del estudio

   Aunque algunos médicos están a favor de comenzar el tratamiento antirretroviral tan pronto los pacientes reciben la noticia de que están infectados, se desconoce si el tratamiento de los pacientes recién infectados es beneficioso o nocivo a largo plazo. El propósito de este estudio es investigar si las personas deben tomar o no los antirretrovirales cuando están recién infectados.


Afección: 
Infecciones por el VIH


   Detalles del estudio

   Fundamento
El tratamiento antirretroviral combinado ha llevado a un descenso significativo de la morbimortalidad, la incidencia de infecciones oportunistas y las hospitalizaciones de las personas infectadas por el VIH. Sin embargo, debido a la toxicidad a largo plazo relacionada con el uso prolongado de antirretrovirales y a la persistencia del virus en los reservorios latentes, no está claro cuándo es mejor iniciar el tratamiento de las personas recién infectadas. En este estudio se compararán los resultados virológicos de los adultos recién infectados por el VIH que reciben emtricitabina y fumarato de disoproxilo de tenofovir (FTC/TDF), formulados en conjunto como Truvada, y lopinavir y ritonavir (LPV/RTV), formulados en conjunto como Kaletra, con quienes no reciben tratamiento.

   Procedimiento empleado
Este estudio durará 96 semanas. Los participantes se asignarán aleatoriamente a dos grupos. Durante las 36 primeras semanas del estudio el grupo 1 recibirá FTC/TDF una vez al día y LPV/RTV dos veces al día. Algunos participantes del grupo 1 recibirán un régimen de ART diferente, determinado por el participante y el personal del estudio, si procede. Los participantes del grupo 2 no recibirán tratamiento mientras dure el estudio. En la semana 37, a los participantes de ambos grupos se les ofrecerá continuar o iniciar el tratamiento hasta la semana 96 si la carga viral es alta y el recuento de linfocitos CD4 es bajo o tienen síntomas relacionados con el VIH. Habrá consultas del estudio durante el examen de selección inicial, en las semanas 1, 2, 4, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 37, 38, 40 y cada 4 semanas de ahí en adelante. En todas las consultas se hará una evaluación clínica y se tomarán muestras de sangre. En determinadas consultas se harán análisis de orina. Se pedirá a los participantes que llenen un cuestionario de observancia del tratamiento en las semanas 12, 24 y 36. Se recomienda encarecidamente a los participantes inscritos en este estudio que se inscriban también en el estudio AIEDRP CORE01.



   Requisitos para participar

   Las personas podrán participar en el Paso I del estudio si:
  • Están recién infectados con el VIH, con un recuento de linfocitos CD4 de 350/mm3 o más y un porcentaje de linfocitos CD4 de 14% o más en los 21 días anteriores al ingreso al estudio.
  • Tienen carga viral del VIH de 500 copias/ml o más en los 21 días anteriores al ingreso al estudio.
  • Tienen capacidad de seguir los requisitos del protocolo y están dispuestas a hacerlo.
  • Están dispuestas a utilizar un método aceptable de control de la natalidad.
   
Las personas no podrán participar en el Paso I del estudio si:
  • Han recibido tratamiento antirretroviral previo. No se excluye a los participantes que tomaron antirretrovirales para profilaxis postexposición más de 1 año antes del ingreso al estudio.
  • Tienen enfermedad por el VIH de la categoría B o C según la clasificación de los CDC.
  • Tienen antecedentes de pancreatitis.
  • Recibieron ciertos medicamentos en los 21 días anteriores al estudio. No se excluye a los participantes que acceden a recibir otro régimen de ART aprobado por el investigador.
  • Recibieron previamente una vacuna experimental contra el VIH.
  • Reciben tratamiento en curso con corticosteroides sistémicos. No se excluye a los pacientes que tomen un tratamiento breve (de menos de 21 días) con corticosteroides.
  • Reciben tratamiento en curso con agentes quimioterapéuticos de acción sistémica, medicamentos nefrotóxicos sistémicos, tratamientos inmunomoduladores, incluso interleucina-2 o agentes en fase de investigación clínica.
  • Tienen alergia o sensibilidad conocida a los medicamentos del estudio o a sus formulaciones.
  • Tienen uso corriente de alcohol o drogas que, en opinión del investigador, obstaculizaría los resultados del estudio.
  • Tienen enfermedad clínica o psiquiátrica grave que, en opinión del investigador, obstaculizaría los resultados del estudio.
  • Tienen resultados positivos en la prueba de detección del antígeno de superficie de la hepatitis B en los 21 días anteriores al ingreso al estudio.
  • Tienen resistencia conocida a uno o más ingredientes del régimen de medicamentos del estudio.
  • En el caso de las mujeres, están embarazadas o dando lactancia.
   
Número esperado de participantes:  N/A


   Centros de estudio/contactos

   
California
   University of California-San Diego, San Diego, California, 92103, United States
    Inscripciones abiertas
Jill Kunkel, RN, 619-543-8080; jkunkel@ucsd.edu
    
    University of California-San Francisco, San Francisco, California, 94110, United States
    Inscripciones abiertas
Paul Bradley, 415-476-9296; 318 pbradley@php.ucsf.edu
    
    Cedars-Sinai Medical Center, Culver City, California, 90230, United States
    En curso, con inscripciones cerradas
    Harbor-UCLA, Culver City, California, 90230, United States
    Inscripciones abiertas
Jacqui Pitt, RN, ACRN, 310-423-3755; jpitt@rei.edu
    
    0601 UCLA School of Medicine, CARE Ctr., Los Angeles, California, 90035, United States
    En curso, con inscripciones cerradas
   
Colorado
    University of Colorado Health Sciences Center, Denver, Colorado, 80262-3706, United States
    Inscripciones abiertas
M. Graham Ray, RN, MSN, 303-372-5535; graham.ray@uchsc.edu
    
   
Florida
    University of Miami, Miami, Florida, 33136-1013, United States
    Inscripciones abiertas
Leslie Thompson, RN, BSN, 305-243-3838; lthomps@gate.net
    
   
Georgia
    Emory University, Atlanta, Georgia, 30308, United States
    Inscripciones abiertas
Ericka R. Patrick, RN, 404-616-6313; erpatri@emory.edu
    
   
Illinois
    Rush-Presbyterian/St. Lukes (Chicago), Chicago, Illinois, 60612-3806, United States
    Inscripciones abiertas
Jan Fritsche, MS, RN, CS, 312-942-4810; jfrits@rush.edu
    
    Feinberg School of Medicine, HIV/ACTU, Chicago, Illinois, 60611-3015, United States
    Inscripciones abiertas
Baiba Berzins, MPH, 312-695-5012; baiba@northwestern.edu
    
   
Indiana
    Indiana University Hospital, Indianapolis, Indiana, 46202-5250, United States
    Inscripciones abiertas
Beth Zwickl, RN,CS, MSN, 317-274-8456; bwzwickl@iupui.edu
    
    Methodist Hospital of Indiana, Indianapolis, Indiana, 46202-5250, United States
    En curso, con inscripciones cerradas
    Wishard Hospital, Indianapolis, Indiana, 46202, United States
    Inscripciones abiertas
Scott Hamilton, RN, 317-630-6023; shamilt2@iupui.edu
    
   
Massachusetts
    Massachusetts General Hospital-Partners AIDS Research, Boston, Massachusetts, 02114, United States
    Inscripciones abiertas
Mary Johnston, RN, BSN, 617-724-0070; mnjohnston@partners.org
    
    Brigham and Womens Hospital, Boston, Massachusetts, 02115, United States
    Inscripciones abiertas
Jon Gothing, RN, BSN, ACRN, 617-732-5635; jgothing@partners.org
    
    Harvard (Massachusetts General Hospital), Boston, Massachusetts, 02114, United States
    Inscripciones abiertas
Teri Flynn, RN, ANP, 617-724-0072; tflynn@partners.org
    
    Massachusetts General Hospital ACTG CRS, Boston, Massachusetts, 02114, United States
    Inscripciones pendientes
Teri Flynn, RN, MSN, ANP, 617-724-0072; tflynn@partners.org
    Rajesh T. Gandhi, MD, Principal Investigator
    
   
Michigan
    Henry Ford Hospital AIDS Clinic, Detroit, Michigan, 48202, United States
    Inscripciones abiertas
Linda Makohon, RN, BSN, 313-916-2570; lmakoho1@hfhs.org
    
   
Missouri
    Washington University (St. Louis), St. Louis, Missouri, 63108-2138, United States
    Inscripciones abiertas
Michael Klebert, RN-C, MSN, 314-454-0058; mklebert@im.wustl.edu
    
   
New York
    Aaron Diamond AIDS Research Center at Rockefeller, New York, New York, 10021, United States
    Inscripciones abiertas
Arlene Hurley, RN, MA, 212-327-7281; ahurleya@adarc.org
    
    University of Rochester Medical Center, Rochester, New York, 14642-0001, United States
    Inscripciones abiertas
Carol Greisberger, RN, BS, 585-275-2740; carol_greisberger@urmc.rochester.edu
    
    Community Health Network, Inc., Rochester, New York, 14642-0001, United States
    Inscripciones abiertas
Carol Greisberger, RN, BS, 585-275-2740; carol_greisberger@urmc.rochester.edu
    
    SUNY - Buffalo (Rochester), Buffalo, New York, 14215, United States
    Finalizado
    Beth Israel Medical Center, New York, New York, 10003, United States
    Inscripciones abiertas
Ann Marshak, 212-420-4432; marshakann@aol.com
    
    Columbia University, New York, New York, 10032, United States
    Inscripciones abiertas
Steven Chang, NP, 212-305-1570; sc1286@columbia.edu
    
    NYU/Bellevue, New York, New York, 10016-6481, United States
    En curso, con inscripciones cerradas
   
North Carolina
    Duke University Medical Center, Durham, North Carolina, 27710, United States
    Inscripciones abiertas
Suzanne Aycock, RN, BSN, CCRC, 919-684-8216; aycoc001@mc.duke.edu
    
    University of North Carolina, Chapel Hill, North Carolina, 27514, United States
    Inscripciones abiertas
Cheryl J. Marcus, RN, BSN, 919-843-8761; cjm@med.unc.edu
    
    The Moses H. Cone Memorial Hospital, Greensboro, North Carolina, 27401-4001, United States
    Inscripciones abiertas
Kim Epperson, RN, 336-832-7888; kimepperson@mosescone.com
    
    Wake County Department of Health, Chapel HIll, North Carolina, 27514, United States
    En curso, con inscripciones cerradas
   
Ohio
    Ohio State University, Columbus, Ohio, 43210, United States
    Inscripciones abiertas
Todd L. Lusch, BA, 614-293-8112; lusch-1@medctr.osu.edu
    
   
Pennsylvania
    University of Pennsylvania, Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania, 19104, United States
    Inscripciones abiertas
Joseph Quinn, RN, 215-349-8092; joseph.quinn@uphs.upenn.edu
    
    Presbyterian Medical Center - Univ. of PA, Philadelphia, Pennsylvania, 19104, United States
    Inscripciones abiertas
Joseph Quinn, RN, 215-349-8092; joseph.quinn@uphs.upenn.edu
    
   
Rhode Island
    The Miriam Hospital, Providence, Rhode Island, 02906, United States
    Inscripciones abiertas
Pamela Poethke, 401-793-4971; ppoethke@lifespan.org
    
    Rhode Island Hospital, Providence, Rhode Island, 02906, United States
    En curso, con inscripciones cerradas
    Stanley Street Treatment and Resource, Providence, Rhode Island, 02906, United States
    En curso, con inscripciones cerradas
   
Washington
    University of Washington, Seattle, Seattle, Washington, 98104, United States
    Inscripciones abiertas
Jeanne Conley, RN, BSN, 206-731-8877; njc@u.washington.edu
    
    University of Washington General Clinical Research, Seattle, Washington, 98104, United States
    Inscripciones abiertas
Jeanne Conley, RN, BSN, 206-731-8877; njc@u.washington.edu
    


   Más información

   Vea este ensayo clínico en inglés
   
Busque otros ensayos clínicos para el tratamiento del VIH/SIDA en inglés (la búsqueda más completa)
   
Busque otros ensayos clínicos para el tratamiento del VIH/SIDA en español (esta búsqueda está limitada a ciertos ensayos clínicos patrocinados por el gobierno)
   
Haga clic aquí para obtener más información sobre emtricitabina/fumarato de disoproxilo de tenofovir
   
Haga clic aquí para obtener más información sobre lopinavir/ritonavir
   
Haga clic aquí para obtener más información sobre el estudio AIEDRP CORE01
   
Haga clic aquí para obtener más información sobre la iniciación del tratamiento con medicamentos contra el VIH
   
Haga clic aquí para obtener más información sobre cuándo empezar los medicamentos contra el VIH
   
El contenido se actualizó en:  
diciembre 07, 2007
   
Última verificación del ensayo:  
octubre 2007
   
Números de identificación del estudio:  
ACTG A5217; AIEDRP AIN503; ACTG A5217
   

Este documento ha sido traducido con la intención de proveer información solamente sin pretender implicar que el estudio favorece de manera específica a los participantes de habla hispana.