Skip Navigation

United States, National Library of Medicine, National Institutes of Health
NLM Home  |  Contact NLM  |  Site Map  |  FAQs
Asian American HealthAn information portal to issues affecting the health and well-being of Asian Americans in the United States
Introduction  |  Contact Us  |  Site Map & Search  |  About Us   


Materials in Asian Languages
Bullet Cambodian/Khmer
Bullet Chinese
Bullet Filipino/Tagalog
Bullet Hmong
Bullet Japanese
Bullet Korean
Bullet Laotian
Bullet South Asian (Asian Indian)
Bullet Thai
Bullet Vietnamese
Bullet Multilanguage

Behavioral and Mental
Health Issues

Complementary/
Alternative Medicine

Health and Diseases

Health Organizations

Major Asian Populations

Materials in Asian Languages - Filipino/Tagalog

To locate information by category use the index below:

A
B
D
E
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
T
V
W
X
Y
Z

** PDF documents require the use of the Adobe® Acrobat® Reader, which can be downloaded from Adobe‘s Web site at no charge.**

A
 
B
Blood Pressure
    Know Your Blood Pressure (NHLBI) (PDF - 225KB)

Bone Marrow
    Information and Resources in Tagalog (National Marrow Donor Program) (PDF - 81KB)
    Patient Frequently Asked Questions About Blood Stem Cell Transplants (National Marrow Donor Program)

Breast Cancer
    See Cancer - Breast Cancer
 
top of page

C
Cancer

     Breast Cancer
          A Woman's Guide to Breast Care (Y-ME) (PDF - 1,213KB)
          Mammogram: Do it for yourself, Do it for your Family (NCI) (PDF - 903KB)
          Y-ME National Breast Cancer Organization in Tagalog
 
top of page

D
Diabetes
    Diabetes Health Record (California Diabetes Program)
    Diabetes Meal Planning (King County) (PDF - 110KB)
    Take Care of Your Health. Manage Your Diabetes (NDEP) (PDF - 95KB)
    Two Reasons I find Time to Prevent Diabetes (NDEP) (PDF - 2,018KB)
    Steps To Manage Your Diabetes (AAPCH) (PDF - 83KB)
    Utah Center for Multicultural Health - Multilingual Library in Tagalog (Utah Dept. of Health)
 
top of page

E
Exercise
    Be Active (NHLBI) (PDF - 182KB)
 
top of page

F
Flu
    Influenza Information in other Languages (CDC - Influenza (FLU))
 
top of page

G
Gujarati

     Mental Health

          Depression
                 Fact Sheet: Depression (The Royal College of Psychiatrists) (PDF - 217KB)
 
top of page

H
Health Care
    Multilanguage Gateway: Disability Benefits (SSA)
    Multilanguage Gateway: Medicare (SSA)
    Multilanguage Gateway in Filipino/Tagalog (SSA)

Hepatitis

     Hepatitis A
          Hepatitis A Vaccine: What You Need To Know (CDC) (PDF - 54KB)

     Hepatitis B
          Asian Liver Center (Stanford)

     Hepatitis C
          HIV/AIDS & Hepatitis C - Tagalog (ANCAHRD)

HIV/AIDS
    HIV/AIDS & Hepatitis C - Tagalog (ANCAHRD)
    HIV/AIDS Treatment Information in Tagalog (Asian Community AIDS Services)
    Multilingual Health Information: Filipino/Tagalog (Stanford)
 
top of page

I
Immunizations
    Print Materials in Tagalog from the Immunization Action Coalition (IAC)
 
top of page

J
 
K
 
L
Leukaemia
     Understanding Leukaemias, Lymphomas, Myeloma and related blood disorders (Leukaemia Foundation)
     (PDF - 219KB)
 
top of page

M
Medical Procedures
    Mammogram: Do it for yourself, Do it for your Family (NCI) (PDF - 903KB)

Medical Terms
    Glossary of Managed Care Terms (L.A. Care Health Plan Cultural and Linguistic Services)
    (PDF - 288KB)
    Human Anatomy Illustrative Guide & Medical Terminology (L.A. Care Health Plan Cultural and Linguistic Services)
    (PDF - 1,176KB)

Medicine
    My Medicines (FDA)
    Pharmacy Ancillary Labels (L.A. Care Health Plan Cultural and Linguistic Services) (PDF - 162KB)
    When Getting A Perscritpion (AHRQ) (PDF - 121KB)
    When Talking With Your Doctor (AHRQ) (PDF - 148KB)

Multiple Health Topic Resources
    Asian Americans, Native Hawaiians, and Other Pacific Islanders (Healthfinder)
    Health Problems in Asian American / Pacific Islander and Native Hawaiian Women (Minority Women's Health)
    Help for Health Booklets (NAPCA)
    Language Resources (Virginia Department of Health - Office of Health Policy and Planning)
    Multilingual Health Information: Filipino/Tagalog (Stanford)
    NSW Multicultural Health
    Sources for Asian Language Health Education Materials (NAWHO )
    Utah Center for Multicultural Health - Multilingual Library in Tagalog (Utah Dept. of Health)
 
top of page

N
Nutrition
    Diabetes Meal Planning (King County) (PDF - 110KB)
    Healthy Asian Recipes (REACH) (PDF 1,235KB)
    Serve Up the Gift of Good Nutrition (NHLBI) (PDF - 747KB)
 
top of page

O
 
P
 
Q
 
R
 
S
Substance Abuse
    Don't Burn Your Life Away (NHLBI) (PDF - 225KB)
    Multicultural Drug info (Drug Info Clearinghouse)
    TheAntiDrug.com in Filipino
 
top of page

T
Thalassemia
    Thalassemia Disease & Trait (Northern California Comprehensive Thalassemia Center) (PDF - 84)

Tuberculosis
    Tuberculosis: Get The Facts (AAPCHO) (PDF - 4,440KB)
    Tuberculosis Poster (AAPCHO) (PDF - 271KB)
    What You Should Know About Tuberculosis (AAPCHO) (PDF - 933KB)
 
top of page
 
U
 
V
 
W
West Nile Virus
    West Nile Virus Fact Sheet (Ontario Ministry of Health and Long-Term Care) (PDF - 51KB)
 
top of page

X
 
Y
 
Z

For more information, please contact: tehip@teh.nlm.nih.gov
For technical support, contact: webmaster@toxnet.nlm.nih.gov
U.S. National Library of Medicine, 8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894
National Institutes of Health, Health & Human Services
Copyright, Privacy, Accessibility, FOIA