Presidente Ordena Ayuda Por Desastre Para Residentes De 54 Municipios Afectados Por Tormenta Jeanne
Fecha de Publicación: 21 de septiembre de 2004
Número de Publicación: 1552-005
» Puerto Rico Tormenta Tropical Jeanne y Derrumbes de Tierra y Lodo
SAN JUAN, P. R. -- Oficiales de la Agencia Federal Para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Seguridad Nacional anunciaron hoy que el Presidente Bush ha autorizado la distribución de fondos federales por desastre para ayudar a las familias y negocios en Puerto Rico en su recuperación de los efectos de la Tormenta Tropical Jeanne que resultaron en inundaciones, deslizamientos de terreno y lodo.
Pete Martinasco, coordinador federal para la recuperación, dijo que el Presidente autorizó la distribución de fondos adicionales después de evaluar el análisis de FEMA en varios municipios y recibir la petición de asistencia federal hecha por el Estado Libre Asociado de Puerto Rico. Martinasco dijo que continúan las evaluaciones de daños y que podrían ser designados mas municipios y otros tipos de asistencia conforme a los resultados de las evaluaciones.
Como resultado de esa autorización, los residentes y dueños de negocios de los siguientes municipios elegibles pueden solicitar asistencia federal por desastre: Aguada, Aguadilla, Aguas Buenas, Aibonito, Añasco, Arecibo, Arroyo, Barceloneta, Barranquitas, Bayamón, Camuy, Canóvanas, Carolina, Cataño, Cayey, Ceiba, Ciales, Cidra, Coamo, Comerío, Corozal, Dorado, Florida, Guayama, Hatillo, Humacao, Isabela, Juana Díaz, Juncos, Lares, Las Piedras, Loíza, Manatí, Maunabo, Moca, Morovis, Naguabo, Naranjito, Orocovis, Patillas, Quebradillas, Rincón, Río Grande, Salinas, San Lorenzo, San Sebastián, Santa Isabel, Toa Alta, Toa Baja, Utuado, Vega Alta, Vega Baja, Villalba, y Yabucoa.
Los residentes y dueños de negocios afectados en los municipios designados pueden iniciar el proceso de solicitud por desastre, llamando al 1-800-621-3362 (TTY:1-800-462-7585, para las personas con impedimentos de audición y del habla). Los números libres de cargos estarán disponibles de 6 a.m. hasta las 2 a.m., los siete días de la semana, hasta nuevo aviso.
La asistencia federal por desastre puede incluir subvenciones para ayudar en el pago de vivienda temporal, reparaciones a la vivienda y otros gastos importantes asociados al desastre. Los préstamos de bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios de los EE UU estarán también disponibles para cubrir las pérdidas en las viviendas y en negocios no cubiertas en su totalidad por un seguro.
El 1 de marzo de 2003, FEMA fue incorporada al Departamento de Seguridad Nacional de los EE UU. La misión continua de FEMA dentro del nuevo departamento es dirigir el esfuerzo de preparación de la nación contra todo tipo de peligros y manejar efectivamente los esfuerzos federales de respuesta y recuperación después de un incidente nacional. También, FEMA fomenta actividades de mitigación, adiestra a los manejadores de emergencias y administra el Programa Nacional de Seguro de Inundación y la Administración de Incendios de los EE UU.
Fecha de la última actualización: Martes, 28-Sep-2004 19:08:42