Inquilinos De Queens Y Brooklyn Pueden Registrarse Para Solicitar Asistencia Por Desastre
Fecha de Publicación: 26 de septiembre de 2007
Número de Publicación: 1724-019
» New York Severas Tormentas, Inundaciones y Tornados
NEW YORK, N.Y. -- Los inquilinos de Queens y de Brooklyn que sufrieron perdidas durante las tormentas del 8 de agosto pueden registrarse con la Agencia Federal Para el Manejo de Emergencias (FEMA) para solicitar asistencia por desastre.
"En ocasiones los inquilinos no se percatan de que podrían elegibles para recibir asistencia," dijo la coordinadora federal de FEMA Marianne C. Jackson, "Sin embargo, podemos ofrecer ayuda a los inquilinos y les exhortamos a que se inscriban prontamente."
La asistencia por desastre podría ayudar a los inquilinos desplazados de sus hogares por causa de los daños causados por el desastre. La otra asistencia para los inquilinos elegibles podría incluir propiedad personal, tal como los muebles y los enseres. Un inquilino podría cualificar para un préstamo de bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios (SBA).
"El primer paso es registrarse," dijo John R. Gibb, director de la Oficina de Manejo de Emergencias del estado de Nueva York y coordinador estatal. Los inquilinos pueden registrarse por el Internet en www.fema.gov o llame gratis a la línea de solicitud al 1-800-621-FEMA (3362). Aquellos con impedimentos auditivos o del habla con equipo TTY deben llamar al 1-800-462-7585. Las líneas de solicitud están disponibles de 8 a.m. a 9 p.m., los siete días de la semana.
FEMA coordina el rol del gobierno federal en la preparación, la prevención, mitigación de los efectos, respuesta y recuperación de todos los desastres domésticos; naturales o provocados por el hombre e incluyendo los actos de terrorismo.
Fecha de la última actualización: Martes, 02-Oct-2007 10:56:34