Quince Condados Adicionales Son Elegibles Para Asistencia Por Desastre

Fecha de Publicación: 10 de septiembre de 2004
Número de Publicación: 1545-008

» Florida Huracán Frances

» In English

ORLANDO, Fla. -- Ayuda federal por desastre para aquellos afectados por el huracán Frances ha sido extendida a los condados de Baker, Bradford, Charlotte, Columbia, DeSoto, Dixie, Gilchrist, Hardee, Hillsborough, Lee, Levy, Marion, Nassau, Pinellas and Union, el director de la Agencia Federal para Manejo de Emergencias (FEMA), del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anuncio hoy.

Michael D. Brown, Director de FEMA y Subsecretario de Preparación y Respuesta por Emergencia (DHS), dijo que las personas de los condados que sufrieron daños no cubiertos por seguro son elegibles para pedir ayuda federal que incluye, subvenciones para pagar vivienda temporal y reparaciones a la casa, y también otros gastos relacionados con el desastre. Préstamos de bajo interés de la Administración de Pequeños Negocios (SBA) también están disponibles y cubren pérdidas sufridas en su residencia o negocio que no fueron cubiertas por el seguro.

Los quince condados nuevos traen a 42 el total de condados de la Florida que son elegibles para Ayuda Individual debido al huracán Frances. Condados designados previamente incluyen Alachua, Brevard, Broward, Citrus, Clay, Duval, Flagler, Glades, Hendry, Hernando, Highlands, Indian River, Lake, Martin, Miami-Dade, Okeechobee, Orange, Osceola, Palm Beach, Pasco, Polk, Putnam, Seminole, St. Johns, St. Lucie, Sumter y Volusia.

“Aprecio a nuestros socios federales por su dedicación continua para la recuperación de la Florida después de los huracanes Charley y Frances,” dijo el Gobernador Jeb Bush. “Los 42 condados son los que los huracanes más impactaron a nuestros ciudadanos, pero todos los Floridanos que sufrieron daños debido a los huracanes son elegibles para ayuda de FEMA.”

Antes, todos los condados de la Florida fueron designados elegibles para 100% de reembolso para limpiar y remover los escombros, y tomar medidas de protección durante las primeras setenta y dos horas después del huracán Frances.

Se insta a los damnificados a que primero llamen a la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA) para solicitar asistencia por desastre, al 1-800-621-FEMA (3362), 24 horas, siete días a la semana. Personas con impedimentos auditivos o del habla pueden llamar a la línea TTY al 1﷓800﷓462﷓7585.

Brown dijo que los residentes de los condados designados elegibles para recibir ayuda por Charley son elegibles para aplicar por ayuda por daños causados por Frances.

Las personas que llamen son instadas a tener la siguiente información disponible, para que el proceso vaya más rápido:

El número de teléfono que tiene ahora
Numero de Seguro Social, si lo tienen
Una lista de los daños y pérdidas
Si tienen seguro, el número de la póliza
Información general financiera
Numero de su cuenta bancaria, si desea recibir la ayuda por medio de depósito directo

El Equipo Estatal de Respuesta a Emergencias (SERT) es una colaboración de las agencias de manejo de emergencias de la Florida, dirigida por el coordinador estatal. La misión de SERT es asegurar que el estado de la Florida esté preparado para responder a las emergencias, que pueda recuperarse de estas, y que pueda implementar medidas de mitigación contra sus efectos. Para obtener información actualizada sobre los esfuerzos de ayuda en este huracán, visite www.floridadisaster.org para la ultima información de los esfuerzos de recuperación de desastres.

El 1 de marzo de 2003, FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de los EE.UU. Bajo este nuevo departamento, FEMA continuará su misión de llevar la vanguardia en los esfuerzos para preparar a la nación contra todo peligro y administrará efectivamente la respuesta federal y los esfuerzos para recuperaciones posteriores a cualquier incidente nacional. FEMA también inicia proactivamente actividades de mitigación, entrena equipos de respuesta de primera línea, y administra el Cuerpo de Ciudadanos (Citizen Corps), el Programa Nacional de Seguros Contra Inundaciones (NFIP) y la Administración Contra Incendios de los EE.UU.

Fecha de la última actualización: Martes, 14-Sep-2004 16:47:26