Utilice Los Fondos De Asistencia Por Desastre Prudentemente

Fecha de Publicación: 19 de julio de 2006
Número de Publicación: 1650-019

» New York Tormentas Severas e Inundaciones

» In English

ALBANY, N.Y. -- Oficiales estatales y federales recomiendan que las personas afectadas por las severas tormentas e inundaciones que comenzaron el pasado 26 de junio, y que reciben ayuda económica, utilicen el dinero prudentemente.

La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA por sus siglas en inglés) envía información por correo sobre cómo los solicitantes deben utilizar la ayuda por desastre.
La ayuda por desastre puede usarse para:

“Nosotros le recomendamos que utilicen el dinero de manera prudente,” dijo la Coordinadora Federal Marianne C. Jackson. “El uso apropiado de estos fondos es esencial para la recuperación de los damnificados.”

Hasta el momento, más de $14 millones en ayuda de FEMA y del Estado han sido aprobados.

Aquellos afectados por las inundaciones deben llamar a FEMA y al Estado para inscribirse.

FEMA: 1-800-621-FEMA (3362) o TTY 1-800-462-7585, de 8 a.m. a 8 p.m., diariamente hasta nuevo aviso. también vía Internet en www.fema.gov (la programación sólo está disponible en inglés).

Estado de New York: 1-888-7-NYS-AID (1-888-769-7243) o (TTY) NYS Relay 711 ó inscríbase vía Internet en www.labor.state.ny.us. Los operadores estatales están disponibles de 8 a.m. a 8 p.m., lunes a viernes y 8 a.m. a 5 p.m. sábados y domingos.

FEMA administra los esfuerzos federales de recuperación y respuesta después de presentarse un incidente nacional. FEMA también inicia actividades de mitigación, trabaja conjuntamente con los gerentes de emergencias locales y estatales, y gestiona el Programa Nacional de Seguro contra Inundación. FEMA formó parte del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos el 1ero de marzo de 2003.

Fecha de la última actualización: Lunes, 24-Jul-2006 08:24:28