Asistencia por desastre excede $800,000
Fecha de Publicación: 16 de mayo de 2003
Número de Publicación: 1465-08
» Oklahoma Oklahoma: Fuertes tormentas y tornados
» In English
Oklahoma City - En menos de una semana tras la declaración de desastre, los oficiales federales y estatales anuncian que se han aprobado más de $800,000 a fin de asistir a las personas afectadas por las tormentas severas y tornados que comenzaron el 8 de mayo. A continuación se suministra la última información al respecto:
- Casi 2,000 habitantes se han registrado para asistencia por desastre desde la declaración por el Presidente George W. Bush emitida el 10 de mayo. Bajo la declaración por desastre, los individuos y negocios de los condados de Canadian, Cleveland, Grady, Kingfisher, Lincoln, Logan, McClain, Oklahoma y Pottawatomie son elegibles para solicitar asistencia por desastre.
- La enmienda del 14 de mayo de la declaración permite que los condados de Cleveland, Lincoln, Oklahoma y Osage sean elegibles para todas las siete categorías de Asistencia Pública (apoyo a la infraestructura).
- Los fondos aprobados para vivienda por desastre y para otras necesidades exceden $600,000 y son para utilizarse con vivienda temporal, reparaciones al hogar y otras necesidades serias relacionadas con el desastre.
- La Administración de Pequeños Negocios (SBA) ha entregado más de 1,000 solicitudes y aprobado más de $218,000 en préstamos por desastre a bajo interés para reparar o reemplazar propiedades dañadas. La SBA insta a todos los que reciban dichas solicitudes por correo o de los Centros de Recuperación por Desastre a que las llenen y entreguen a la SBA con toda prontitud. Llenar la solicitud es imprescindible a fin de ser elegible para otras formas de asistencia. Si necesita ayuda con llenar la solicitud de la SBA, puede visitar a cualquiera de los Centros de Recuperación por Desastre, donde oficiales de préstamos de la SBA podrán suministrarle ayuda con el proceso.
- La Asistencia de Desempleo por Desastre está disponible mediante la Comisión para la Seguridad de Empleo de Oklahoma. Podrá hacer su solicitud llamando a la línea gratuita 1-888-840-9675. La fecha límite para hacer su solicitud es el 14 de junio del 2003.
- Los consumidores pueden reportar cualquier fraude o extorsión de precios relacionado con el desastre llamando a la oficina del Procurador General (Oklahoma State Attorney General's Consumer Protection hotline) al 405-521-2029.
- Las Agencias Voluntarias continuan identificando a personas con necesidades relacionadas con el desastre y planificando para sus esfuerzos de recuperación a largo plazo. El Comité de Auxilio de la Iglesia Metodista Unida (UMCOR) está ofreciendo ayuda a los que no puedan disponer de los escombros en sus hogares. Los habitantes pueden llamar al 405-530-2130 ó al 1-800-539-8541 para más información. La Cruz Roja Americana ha servido más de 36,000 comidas y refrigerios, y han ayudado a más de 400 familias con sus esfuerzos hacia la recuperación. El Ejército de la Salvación ha servido más de 18,000 comidas y refrigerios, y sus voluntarios han dedicado más de 300 horas voluntarias en las zonas afectadas por los tornados y tormentas.
- Adultos y niños afectados por el desastre reciente pueden manifestar tensión y confusión por las adversidades súbitas que han surgido en sus vidas. Asistencia de consejería por crisis está disponible llamando a la línea establecida con ese propósito:
800-522-9054.
- Para continuar ayudando a los individuos y negocios afectados por las tormentas severas y tornados que comenzaron el 8 de mayo, los oficiales estatales y federales han establecido los siguientes cinco Centros de Recuperación por Desastre (DRC):
Moore DRC
301 S. Howard
Moore, OK
T. H. Rogers Lumber Bldg.
211 N. 3rd Ave.
Stroud, OK
Midwest City DRC
300 W. Mid-America
Midwest City, OK
Edmond Downtown Community Ctr.
28 E. Main
Edmond, OK
Bethany DRC
6700 NW 36th St.
Bethany, OK
El horario de los DRC es de 8 a.m. a 6 p.m., de lunes a sábado, y los domingos de 1 p.m. a 6 p.m. En los centros, los que visiten pueden obtener información sobre los diversos programas por desastre o verificar la situación con su solicitud. Hasta la fecha, casi 150 personas han visitado los centros para obtener información.
- Asistencia legal está disponible para los que necesiten consejo sobre temas relacionados con el desastre, tales como problemas con su arrendamiento o seguros. La Asociación de Abogados de Oklahoma (Oklahoma Bar Association) suministra servicios sin costo alguno, y los que necesiten dicho consejo legal pueden llamar al: 405-416-7000 ó al 1-800-522-8065, de lunes a viernes, desde las 8:30 a.m. a las 5 p.m. También puede obtener consejo legal en cualquiera de los Centros de Recuperación por Desastre indicados arriba, todos los días, desde la 1 p.m. a las 6 p.m.
- Los químicos domésticos dañados, si no se manejan de la manera apropiada, pueden presentar una amenaza a su seguridad. Químicos tales como pinturas, varnices, limpiadores de cocina, fertilizantes, pesticidas y líquidos inflamables necesitan ser depositados en cualquiera de los siguientes centros de colección, establecidos para ese propósito en la zona de Oklahoma City.
La Agencia para la Protección Ambiental (EPA) y el Departamento para la Calidad Ambiental de Oklahoma (ODEQ) aconsejan a los que tienen químicos domésticos dañados por el desastre a que dispongan de estos, de una manera segura, en cualquiera de los siguientes centros de colección:
Freewill Baptist Church
SE 15th & Henney
Choctaw
Crossroads Mall
South of Wards Auto Express
Oklahoma City
Bethany Public Works
5300 North Central
Bethany
First Christian Church
629 Northwest 12th
Moore
Los individuos afectados por este desastre aún pueden solicitar asistencia por desastre, llamando a la línea gratuita de solicitud de FEMA, al 1-800-621-FEMA (3362) ó al 1-800-462-7585, para personas con impedimentos auditivos o del habla.
Aunque la mayoría de la asistencia ofrecida bajo los programas gubernamentales cubre únicamente las necesidades básicas y no compensará totalmente por sus pérdidas, los programas de recuperación por desastre pueden brindar la ayuda necesaria para encaminar a las personas en vías hacia la recuperación.
Fecha de la última actualización: Martes, 03-Jun-2003 11:16:49